1
00:00:30,740 --> 00:00:32,742
(የኤሌክትሪክ መጨናነቅ ፣
መጮህ)

2
00:00:39,081 --> 00:00:41,000
♪ ♪

3
00:00:41,083 --> 00:00:43,544
- (ሰዎች ይጮኻሉ)
- (በንፋስ ማፏጨት)

4
00:00:55,514 --> 00:00:56,974
(ጩኸት ይቀጥላል)

5
00:00:58,809 --> 00:01:01,145
(የታፈነ ጩኸት)

6
00:01:05,316 --> 00:01:07,860
(ሰዎች እያቃሰቱ፣ ሲያስሉ)

7
00:01:13,949 --> 00:01:15,951
(የነጎድጓድ ድምፅ)

8
00:01:19,079 --> 00:01:21,290
(ማሽኮርመም)

9
00:01:22,458 --> 00:01:25,336
("የገና መጠቅለያ"
በ The Waitresses በመጫወት ላይ)

10
00:01:32,009 --> 00:01:33,719
ዳንኤል፡
ተመልከት፣ በማይታመን ሁኔታ ኩራት ይሰማኛል።

11
00:01:33,803 --> 00:01:36,138
በወታደራዊ ሙያዬ
እና ሁለት የውጊያ ጉብኝቶችን አደረግሁ ፣

12
00:01:36,222 --> 00:01:38,224
ግን፣ ኧረ በጭራሽ አልነበርኩም
የሙያ ሰው ይሆናል ።

13
00:01:38,307 --> 00:01:40,309
ፍላጎቴን አገኘሁ
በሠራዊት ምርምር ላብራቶሪ ውስጥ.

14
00:01:40,392 --> 00:01:42,728
የእኔን GI ቢል ተጠቀምኩ፣ ኧ...
ወደ ካል ግዛት ለመሄድ ፣

15
00:01:42,812 --> 00:01:45,189
እና አሁን እያስተማርኩ ነው
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ባዮሎጂ.

16
00:01:45,272 --> 00:01:47,024
MAN (በስልክ):
እሺ ዳንኤል እኔ - ይመስለኛል

17
00:01:47,107 --> 00:01:49,193
አርተር አሁንም እየገመገመ ነው።
ፕሮፖዛሉ.

18
00:01:49,276 --> 00:01:51,070
በጣም ጥሩ ነው፣
ግን ሌላ መረጃ አለኝ

19
00:01:51,153 --> 00:01:53,072
እና እኔ ቅርብ ነኝ ፣
ስለዚህ እኔ - ማምጣት እፈልጋለሁ

20
00:01:53,155 --> 00:01:55,366
- ዛሬ ማታ አዲስ ፕሮፖዛል.
- ላቆይህ።

21
00:01:55,449 --> 00:01:57,889
- (ደስ የሚል ንግግር ፣ ሳቅ)
- ("የገና መጠቅለያ" በመጫወት ላይ)

22
00:01:59,411 --> 00:02:02,039
ሙሪ? ሙሪ!

23
00:02:03,082 --> 00:02:04,583
እሺ፣ አንዳችሁም ልጄ አይደላችሁም።

24
00:02:04,667 --> 00:02:05,835
ሙሪን ማንም አይቶ ያውቃል?

25
00:02:05,918 --> 00:02:07,795
- መምጣት!
- እነዚህን ያዙ. ተልዕኮ አለኝ።

26
00:02:07,878 --> 00:02:09,421
እነዚያን ወደ ኩሽና ውሰዱ.

27
00:02:09,505 --> 00:02:11,757
- አዎን ጌታዪ።
- እዚያ ነዎት። መጋቢት።

28
00:02:11,841 --> 00:02:13,401
- ታላቅ ፓርቲ, ዳን.
- ኦ, አመሰግናለሁ. አደንቃለሁ...

29
00:02:13,425 --> 00:02:14,945
- የእርስዎ ቦታ አስደናቂ ሽታ አለው።
- አመሰግናለሁ።

30
00:02:14,969 --> 00:02:16,279
SPORTSCASTER፡
ነገሮች ይሞቃሉ

31
00:02:16,303 --> 00:02:19,014
በዚህ የመጨረሻ ግጥሚያ
የዓለም ዋንጫ.

32
00:02:19,098 --> 00:02:20,850
ሄይ ፎሬስተር።

33
00:02:20,933 --> 00:02:23,078
- ይቅርታ, ወንዶች. ልሰርቀው
ለአንድ ሰከንድ. - ሄይ. ይቅርታ ጓዶች።

34
00:02:23,102 --> 00:02:25,855
ከገና የጨርቅ ጨርቆች ወጥተናል።

35
00:02:25,938 --> 00:02:28,107
እሺ አለን።
"እዚህ የመጣሁት ለመጥፎ ነው"

36
00:02:28,190 --> 00:02:30,067
ወይም "መልካም 70 ኛ ልደት."

37
00:02:30,150 --> 00:02:32,278
- ይሂዱ "መልካም 70 ኛ."
- አዎ.

38
00:02:32,361 --> 00:02:33,487
ቤቢ፣ አሁን ቆሜያለሁ።

39
00:02:33,571 --> 00:02:34,756
እየሞከሩ ነው።
አርተርን ለመከታተል.

40
00:02:34,780 --> 00:02:37,157
- ልክ አሁን፧
- ይህ አሁን እየሆነ ነው።

41
00:02:37,241 --> 00:02:38,492
በቡጢህ እመታለሁ።

42
00:02:38,576 --> 00:02:40,286
በሚያሳዝን ሁኔታ በእርስዎ ውስጥ
በጣም የሚያምር ፊት.

43
00:02:40,369 --> 00:02:42,705
ይህ ቢሆንም ጥሪው ነው።

44
00:02:42,788 --> 00:02:44,331
በመጨረሻው ዙር ላይ ነኝ።

45
00:02:44,415 --> 00:02:46,041
ይህ እውነተኛ ሥራ ነው።
በእውነተኛ ቤተ ሙከራ ውስጥ.

46
00:02:46,125 --> 00:02:47,626
ህልሜ ነው።

47
00:02:47,710 --> 00:02:49,604
- ደህና ፣ የሙሪ ህልም ያ ነው።
አንተ ዋ... -MURI: ሄ-ሃው!

48
00:02:49,628 --> 00:02:52,298
- ጨዋታውን እንደሚመለከቱ
ከእሷ ጋር ። - ኦህ, ሰላም.

49
00:02:52,381 --> 00:02:53,424
ሄ-ሃው!

50
00:02:53,507 --> 00:02:56,260
ሄ-ሃው! ሄ-ሃው!

51
00:02:56,343 --> 00:02:58,345
እመለሳለሁ ብዬ ቃል እገባለሁ።
ከጨዋታው መጨረሻ በፊት.

52
00:02:58,429 --> 00:02:59,513
- እሺ?
- ደህና።

53
00:02:59,597 --> 00:03:02,433
- ይህ ምንድን ነው?
- ኧረ ያ...

54
00:03:02,516 --> 00:03:05,978
ያንተ-አባትህ ሙሪን ላከ
የገና ካርድ.

55
00:03:06,061 --> 00:03:07,855
- ስለ ነገ መነጋገር እንችላለን?
- እምም.

56
00:03:07,938 --> 00:03:09,565
ቤቢ, ስለእሱ እንነጋገራለን.

57
00:03:09,648 --> 00:03:11,233
- (ቆሻሻ መጣያ)
- ዳንኤል. ምን?

58
00:03:11,317 --> 00:03:12,610
መነጋገር የለብንም.

59
00:03:12,693 --> 00:03:13,920
እሱ ብቻ ለመሆን እየሞከረ ነው።
አያት ።

60
00:03:13,944 --> 00:03:15,070
እሺ እሱ ያጠፋው ይመስለኛል

61
00:03:15,154 --> 00:03:16,464
የመገናኘት መብት
የልጅ ልጁ

62
00:03:16,488 --> 00:03:18,782
ባልሽን ጥሎ ሲሄድ።

63
00:03:18,866 --> 00:03:20,326
ሄይ

64
00:03:20,409 --> 00:03:22,494
የኔን ቱና ሳንታ ማንም አይበላም።

65
00:03:22,578 --> 00:03:25,289
ዳንኤል፡ ስመለስ
አዲስ ሥራ ይኖረኛል,

66
00:03:25,372 --> 00:03:28,042
- እና ሁሉንም እበላለሁ
የእርስዎ ቱና ሳንታ. (ሳቅ)

67
00:03:28,125 --> 00:03:29,805
- አርተር (በስልክ)፡ ሄይ፣ ዳንኤል
- EMMY: ደህና.

68
00:03:29,835 --> 00:03:32,630
- አርተር ኧረ ሰውዬ።
- አርተር: በመደወልዎ ደስ ብሎኛል.

69
00:03:32,713 --> 00:03:34,548
በጣም ፉክክር ነው።
አቀማመጥ.

70
00:03:34,632 --> 00:03:37,301
- አዎን ጌታዪ።
- እና ልምድ ሁሉም ነገር ነው.

71
00:03:37,384 --> 00:03:39,303
ደህና, አለኝ
የአመራር ልምድ.

72
00:03:39,386 --> 00:03:41,597
ኢራቅ ውስጥ የውጊያ ተልእኮዎችን ሮጥኩ።

73
00:03:41,680 --> 00:03:43,307
ይህ ግን ይተረጎማል?

74
00:03:43,390 --> 00:03:45,267
በእርግጥ ጠቃሚ ነው
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ማስተማር.

75
00:03:45,351 --> 00:03:47,019
ያዳምጡ።

76
00:03:47,102 --> 00:03:49,647
እርስዎ ታላቅ እጩ ነዎት።

77
00:03:49,730 --> 00:03:52,858
የጠፋብህ ብቸኛው ነገር ነው።
የግሉ ዘርፍ ልምድ.

78
00:03:52,942 --> 00:03:54,401
ሰው፡
ነው ማለት ያለብን

79
00:03:54,485 --> 00:03:56,087
አስፈላጊ ክፍል
የምንፈልገውን.

80
00:03:56,111 --> 00:03:57,863
አይ ጓዶች...

81
00:03:57,947 --> 00:04:01,492
አርተር: እና ለዚህ ነው ያለን
ከባድ ምርጫ ለማድረግ.

82
00:04:01,575 --> 00:04:04,244
ሌላ ሰው አገኘን.

83
00:04:04,328 --> 00:04:07,081
የእሱ ታሪክ እና ትምህርት ...

84
00:04:07,164 --> 00:04:10,250
እሱ ለእኛ ብቻ የሚስማማ ነው።

85
00:04:10,334 --> 00:04:11,669
ሰው፡
ይቅርታ ዳንኤል

86
00:04:11,752 --> 00:04:13,754
አርተር፡
መልካም እድል።

87
00:04:19,510 --> 00:04:21,428
አዎ።

88
00:04:29,561 --> 00:04:31,522
በእርግጥ አንተ ሰው አይደለህም.

89
00:04:31,605 --> 00:04:33,941
(ማጉተምተም):
አንተ እንደዚህ አይነት ደደብ ነህ።

90
00:04:39,196 --> 00:04:41,740
(ውሻ በአቅራቢያው ይጮኻል)

91
00:04:41,824 --> 00:04:44,243
ይቅርታ።

92
00:04:44,326 --> 00:04:46,245
♪ ♪

93
00:04:46,328 --> 00:04:48,455
(የተጨናነቀ ወሬ፣ ሳቅ)

94
00:04:55,379 --> 00:04:57,423
- ምን ተፈጠረ?
- (ግርምት)

95
00:04:59,174 --> 00:05:00,402
SPORTSCASTER፡
የምንኖረው በኳታር ነው።

96
00:05:00,426 --> 00:05:02,344
ለመጀመሪያው የዓለም ዋንጫ
በ...

97
00:05:02,428 --> 00:05:04,138
Selman Waksman ማን እንደሆነ ታውቃለህ?

98
00:05:04,221 --> 00:05:06,098
አደርጋለሁ።

99
00:05:09,935 --> 00:05:13,897
ክትባቱን አገኘ
ለሳንባ ነቀርሳ.

100
00:05:13,981 --> 00:05:15,315
እውነት?

101
00:05:15,399 --> 00:05:17,985
የት እንዳገኘው ታውቃለህ?

102
00:05:18,068 --> 00:05:19,319
አንተ ንገረኝ.

103
00:05:19,403 --> 00:05:21,488
በትልች እና በቆሻሻ መጣያ ውስጥ.

104
00:05:21,572 --> 00:05:22,990
(ሳቅ)

105
00:05:24,700 --> 00:05:26,469
SPORTSCASTER: ከፍተኛ ሙቀት
የእኛ አስተናጋጅ ከተማ

106
00:05:26,493 --> 00:05:28,537
በበጋ ወቅት መጫወት ይጀምራል
ሁሉም ነገር ግን የማይቻል ነው.

107
00:05:28,620 --> 00:05:30,831
እነዚህን ሰዎች ተመልከት...

108
00:05:30,914 --> 00:05:32,458
እዚያ እግር ኳስ መጫወት?

109
00:05:32,541 --> 00:05:34,460
በዓለም ላይ ምርጥ ናቸው.

110
00:05:34,543 --> 00:05:36,128
ይህን ማመን ትችላለህ?

111
00:05:36,211 --> 00:05:39,089
- ምርጥ መሆን እፈልጋለሁ.
- አዎ?

112
00:05:39,173 --> 00:05:41,300
በሳይንስ ላይ እንዳለህ።

113
00:05:42,342 --> 00:05:45,095
እኔ ሳይንስ ላይ ነኝ እንደ.
(ሳቅ)

114
00:05:46,138 --> 00:05:48,223
ምን እንደሚያስፈልግ ታውቃለህ
ምርጥ ለመሆን.

115
00:05:48,307 --> 00:05:50,100
ለራስህ እንዲህ ማለት አለብህ።

116
00:05:50,184 --> 00:05:52,311
"አደርገዋለሁ...

117
00:05:52,394 --> 00:05:54,354
እኔ አደርገዋለሁ ... "

118
00:05:54,438 --> 00:05:56,356
ይህን ማሰብ አለብህ።

119
00:05:56,440 --> 00:05:58,609
"ሌላ ምን የለም።
ለማድረግ ፈቃደኛ ነው"

120
00:06:00,569 --> 00:06:02,196
አዎ። ቀኝ፧

121
00:06:02,279 --> 00:06:03,739
እም-ህም

122
00:06:08,702 --> 00:06:11,288
ለማድረግ ታስቦ ነው።
በሕይወቴ ውስጥ ልዩ ነገር ።

123
00:06:13,290 --> 00:06:15,834
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል ፣ አባዬ።

124
00:06:22,716 --> 00:06:25,094
አመሰግናለሁ የኔ ማር።
ያ በጣም ጣፋጭ ነው.

125
00:06:26,929 --> 00:06:28,722
ምንም እንኳን በጣም እርግጠኛ ነኝ

126
00:06:28,806 --> 00:06:30,474
እኔ መሆን አለበት
መሆኑን እየነገርኩህ ነው።

127
00:06:30,557 --> 00:06:32,226
እና በተቃራኒው አይደለም.

128
00:06:32,309 --> 00:06:33,661
SPORTSCASTER፡
እና የማዕዘን ምት እዚህ አለ።

129
00:06:33,685 --> 00:06:35,229
ይህ ሊሆን ይችላል. እየመጣ ነው...

130
00:06:35,312 --> 00:06:36,939
እና ተንኳኳ
በግብ ጠባቂው.

131
00:06:37,022 --> 00:06:38,816
ኦህ፣ እና የብስክሌት ምት ነው!

132
00:06:38,899 --> 00:06:41,235
- አባዬ, ተመልከት.
- SPORTSCASTER: አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!

133
00:06:41,318 --> 00:06:42,820
ወደ ሜዳው እየሄደ ነው።

134
00:06:42,903 --> 00:06:45,364
እሱ ብቻውን ነው፣
ከኋላው አንድ ተከላካይ ብቻ።

135
00:06:45,447 --> 00:06:47,407
ወደ እሱ እየነዳ ነው።
የማይታመን ነው!

136
00:06:47,491 --> 00:06:49,284
እሱ ማድረግ ይችላል? አዎ ይችላል!

137
00:06:49,368 --> 00:06:51,787
(የኤሌክትሪክ መንቀጥቀጥ ፣ መንቀጥቀጥ)

138
00:06:51,870 --> 00:06:55,249
- (የተጨናነቀ ደስታ)
- (የአየር ቀንዶች ይጮኻሉ)

139
00:06:55,332 --> 00:06:58,085
(ጥልቅ እብድ)

140
00:07:03,298 --> 00:07:04,925
(የሚፈነዳ ጩኸት)

141
00:07:12,516 --> 00:07:14,518
♪ ♪

142
00:07:26,655 --> 00:07:28,866
(ሰዎች ይጮኻሉ)

143
00:07:28,949 --> 00:07:31,201
SPORTSCASTER፡
ከ 50 እስከ 60 የታጠቁ ወንዶች እና ሴቶች

144
00:07:31,285 --> 00:07:33,162
በሜዳው ላይ ቆሞ ።

145
00:07:46,258 --> 00:07:48,886
- ወታደር፡- መታ ገብተሃል።
- HART: ጥሩ ቅጂ.

146
00:07:48,969 --> 00:07:51,180
ምንም አይደለም.

147
00:07:56,101 --> 00:07:58,812
(በድምጽ ማጉያዎች ላይ በማስተጋባት)
እኛ አንተ ነህ፣

148
00:07:58,896 --> 00:08:01,732
ወደፊት 30 ዓመታት.

149
00:08:01,815 --> 00:08:03,150
ምንም አይደለም, ውዴ.

150
00:08:03,233 --> 00:08:05,277
ሃርት፡
ጦርነት እየተዋጋን ነው።

151
00:08:05,360 --> 00:08:08,780
ጠላታችን ሰው አይደለም።

152
00:08:08,864 --> 00:08:11,200
እና እያጣን ነው።

153
00:08:11,283 --> 00:08:15,537
በ 11 ወራት ውስጥ,
ሁሉም የሰው ልጆች ወደፊት

154
00:08:15,621 --> 00:08:18,081
ይጠርጋል
ከምድር ገጽ

155
00:08:18,165 --> 00:08:23,253
ካልረዳን በስተቀር።

156
00:08:24,296 --> 00:08:26,465
እንፈልግሃለን።

157
00:08:26,548 --> 00:08:31,678
አባቶቻችን እናቶቻችን
እና አያቶች ፣

158
00:08:31,762 --> 00:08:35,891
ከጎናችን እንድትዋጋ እንፈልጋለን

159
00:08:35,974 --> 00:08:38,602
ዕድል ካገኘን
ይህንን ጦርነት በማሸነፍ ።

160
00:08:38,685 --> 00:08:40,312
ይህ ቀልድ ነው?

161
00:08:40,395 --> 00:08:42,814
አንተ...

162
00:08:42,898 --> 00:08:46,026
የመጨረሻ ተስፋችን ናቸው።

163
00:08:53,200 --> 00:08:55,786
ከ12 ወራት በፊት ምንም ሀሳብ አልነበረንም።
እንዴት እነዚህ ቃላት

164
00:08:55,869 --> 00:08:58,247
ሁሉንም ነገር ይለውጣል
ስለ ዕለታዊ ሕይወታችን.

165
00:08:58,330 --> 00:09:00,207
ወዲያውኑ, መገልገያዎችን ዝለል

166
00:09:00,290 --> 00:09:02,042
ተቋቋሙ
በአለም ዙሪያ

167
00:09:02,125 --> 00:09:04,127
የዓለምን ጦር ለመላክ
ወደ ፊት

168
00:09:04,211 --> 00:09:06,546
እና Whitespikesን ለመዋጋት ያግዙ።

169
00:09:06,630 --> 00:09:08,358
ዘጋቢ 2፡ የመጀመሪያው ሺህ
ወታደሮች እየመሩ ነው።

170
00:09:08,382 --> 00:09:10,360
- ወደፊት 28 ዓመታት.
ሴት፡- አምስት፣ አራት፣ ሶስት...

171
00:09:10,384 --> 00:09:13,136
- በጉጉት እንጠብቃለን።
መመለሳቸው። - ሁለት ፣ አንድ።

172
00:09:13,220 --> 00:09:15,180
ከሰባት ቀናት በኋላ እ.ኤ.አ.
እነዚያ ተስፋዎች ጠፍተዋል።

173
00:09:15,264 --> 00:09:18,016
እንደ አንድ እፍኝ ብቻ
ወታደሮች ተርፈዋል።

174
00:09:18,100 --> 00:09:21,520
ከሠራዊቱ 50% ብቻ
ለመዝለል ብቁ ናቸው ፣

175
00:09:21,603 --> 00:09:23,730
ሰላማዊ ሰዎች ያስፈልጉ ነበር።
ጦርነቱን ለመደገፍ ፣

176
00:09:23,814 --> 00:09:25,691
ስለዚህ የዓለም መሪዎች ተስማሙ

177
00:09:25,774 --> 00:09:28,485
የመጀመሪያውን ለመመስረት
ዓለም አቀፍ ረቂቅ.

178
00:09:28,568 --> 00:09:30,237
ትላንት ሰላማዊ ሰዎች ነበሩ።

179
00:09:30,320 --> 00:09:32,781
- እኛ አንተ ነህ።
- ዛሬ ግን እነሱ ወታደሮች ናቸው.

180
00:09:32,864 --> 00:09:35,158
ዘጋቢ 1፡ ግን ከ ጋር እንኳን
በሺዎች የሚቆጠሩ ሲቪል ወታደሮች

181
00:09:35,242 --> 00:09:37,160
ለአንድ ሳምንት መላክ ፣
የወደፊቱ የአለም ህዝብ

182
00:09:37,244 --> 00:09:41,164
በአሁኑ ጊዜ ይገመታል
ከ 500,000 በታች መሆን.

183
00:09:41,248 --> 00:09:44,167
እና በረቂቅ መትረፍ ፍጥነት
ከ 20% በታች;

184
00:09:44,251 --> 00:09:46,545
ብዙ ሰዎች ይጠይቃሉ-
ዋጋ አለው?

185
00:09:46,628 --> 00:09:49,506
ፀረ-ጦርነት እንቅስቃሴ ቀጥሏል።
ተነሳሽነት ለማግኘት.

186
00:09:49,589 --> 00:09:51,883
ግርግር እና ተቃውሞዎች አሉ።
በመላው አለም እየተከሰተ ነው።

187
00:09:51,967 --> 00:09:54,207
ምን ማድረግ አለብን?
እጃችንን ወደ ላይ አውርዱ፣ በሉ።

188
00:09:54,261 --> 00:09:55,804
"ይቅርታ እየሞትክ ነው"?

189
00:09:55,887 --> 00:09:58,181
ግን ለምን እኛ አሁንም
ጦርነትን መዋጋት ፣

190
00:09:58,265 --> 00:09:59,909
እኛ እስካለን ድረስ ፣
እንኳን አልተከሰተም?

191
00:09:59,933 --> 00:10:01,351
DODD
እነዚህ ልጆቻችን ናቸው።

192
00:10:01,435 --> 00:10:03,186
እና የልጅ ልጆቻችን
እየሞቱ ነው።

193
00:10:03,270 --> 00:10:04,771
ዝም ብለን መቆም አንችልም።
እና ፍቀድላቸው

194
00:10:04,855 --> 00:10:06,565
እንዲጠፋ
የምድር ፊት.

195
00:10:06,648 --> 00:10:08,483
ለዚህ ነው ማረም ያለብን
ተጨማሪ ሲቪሎች.

196
00:10:08,567 --> 00:10:09,860
የምንታገል ሰዎች እንፈልጋለን

197
00:10:09,943 --> 00:10:11,862
ግን እኛ ደግሞ ሰዎች ያስፈልጉናል
ችግሩን ለመፍታት.

198
00:10:11,945 --> 00:10:14,489
የምንችለውን ሁሉ ማድረግ አለብን
መጻተኞችን አሁን ለማስቆም.

199
00:10:14,573 --> 00:10:16,700
ይህ የመጨረሻ እድላችን ሊሆን ይችላል።
የሰውን ዘር ለማዳን.

200
00:10:16,783 --> 00:10:18,720
MUR (በሌላ ክፍል ውስጥ)
እባክዎን እንዲያዘጋጁዎት አይፍቀዱላቸው።

201
00:10:18,744 --> 00:10:20,287
እባካችሁ እንዲወስዱህ አትፍቀድ።

202
00:10:20,370 --> 00:10:22,289
EMMY: ያለህ ይመስለኛል
መጥፎ ህልም, ማር.

203
00:10:22,372 --> 00:10:23,975
MUR (ማልቀስ): አትፍቀድላቸው
ውሰድ ። እባክህ አታድርግ...

204
00:10:23,999 --> 00:10:25,542
EMMY፡
ምንም አይደለም. መተንፈስ ብቻ።

205
00:10:25,625 --> 00:10:27,185
- ምንም አይደለም.
- (ሙሪ እያለቀሰች፣ እያፏጨች)

206
00:10:27,210 --> 00:10:29,588
መተንፈስ ብቻ። ጥልቅ ትንፋሽ.
ትክክል አባዬ?

207
00:10:29,671 --> 00:10:32,007
ዳንኤል፡
አዎ። በ...

208
00:10:32,090 --> 00:10:33,383
(በጥልቅ ይተነፍሳል)

209
00:10:33,467 --> 00:10:34,926
ውጪ። (ትንፋሽ ያወጣል)

210
00:10:35,010 --> 00:10:37,012
አዎ። አዎ።

211
00:10:37,095 --> 00:10:39,014
መተንፈስ ምን ያመጣል

212
00:10:39,097 --> 00:10:40,682
- ወደ ደምዎ ውስጥ?
- ኦክስጅን.

213
00:10:40,766 --> 00:10:42,309
ኦክስጅን. በጣም ጥሩ።

214
00:10:42,392 --> 00:10:43,935
ኦክስጅን ያስፈልግዎታል.

215
00:10:44,019 --> 00:10:45,812
ኦክስጅን የእርስዎን...?

216
00:10:45,896 --> 00:10:47,064
አንጎል.

217
00:10:47,147 --> 00:10:48,940
- ወደ አንጎልህ.
- በጣም ቀላል ነው.

218
00:10:49,024 --> 00:10:50,567
በጣም ቀላል ነው?

219
00:10:50,650 --> 00:10:51,943
ደህና።

220
00:10:52,027 --> 00:10:54,363
የመተንፈስ ሂደት
ኦክስጅንን ወደ ምን ይለውጠዋል?

221
00:10:54,446 --> 00:10:56,907
ኧረ ካርቦን ዳይኦክሳይድ።

222
00:10:56,990 --> 00:10:58,325
ካርቦን ዳይኦክሳይድ ምንድን ነው
ተብሎም ይጠራል?

223
00:10:58,408 --> 00:11:00,327
CO2.

224
00:11:00,410 --> 00:11:02,829
እሺ ምናልባት ያስፈልግህ ይሆናል...(ትንፍሽ)

225
00:11:02,913 --> 00:11:04,831
ምናልባት ያስፈልግህ ይሆናል
አካላዊ ፈተና.

226
00:11:04,915 --> 00:11:06,792
ይህስ?

227
00:11:06,875 --> 00:11:09,544
ለምን እኔን ለመጭመቅ አትሞክርም
የምትችለውን ያህል ከባድ?

228
00:11:09,628 --> 00:11:11,129
ልትጎዳኝ እንደምትችል ተመልከት።

229
00:11:11,213 --> 00:11:13,465
- ኤም.
- (ሙሪ በጨዋታ ጮኸ)

230
00:11:13,548 --> 00:11:15,717
- (የማሾፍ ጩኸት)
- (ሙሪ እየሳቀ)

231
00:11:15,801 --> 00:11:18,595
አይ ፣ አይ ፣ ከባድ አይደለም…
አይደለም - ያን ያህል ከባድ አይደለም.

232
00:11:18,678 --> 00:11:21,098
መጽሐፍትህን ከከፈትክ
ወደ ገጽ 47፣

233
00:11:21,181 --> 00:11:24,351
ስለ ፎቶሲንተሲስ ማውራት
እና የክሎሮፊል አስማት.

234
00:11:24,434 --> 00:11:25,769
ነው፣ ኧረ...

235
00:11:25,852 --> 00:11:27,288
በእውነቱ አስደሳች ነገር ነው ፣
ወንዶች. ዓይነት ነው...

236
00:11:27,312 --> 00:11:28,539
(መንተባተብ):
አስማት ይላሉ፣ ታውቃለህ፣

237
00:11:28,563 --> 00:11:30,166
እንደ መጎተት አይደለም
ጥንቸል ከባርኔጣ ወጥቷል ፣

238
00:11:30,190 --> 00:11:32,109
ግን አስማት ነው ፣
ካሰብክበት.

239
00:11:32,192 --> 00:11:34,861
የምንተነፍሰው ዕቃ፣
ዛፍ ይተነፍሳል?

240
00:11:35,904 --> 00:11:38,073
አውቃለሁ፣ እናንተ ሰዎች ንግግሮች እንደሆናችሁ

241
00:11:38,156 --> 00:11:41,034
ምክንያቱም...
በጣም የሚማርክ ነው.

242
00:11:52,587 --> 00:11:54,714
ደህና ፣ ደህና…

243
00:11:54,798 --> 00:11:56,278
ማውራት ትፈልጋለህ
ስለ ሌላ ነገር ፣

244
00:11:56,341 --> 00:11:59,219
ስለ ሌላ ነገር እንነጋገር.

245
00:11:59,302 --> 00:12:01,513
ምን ያስደስትሃል?

246
00:12:01,596 --> 00:12:03,890
ማንም።
ስለ ምን ማውራት ይፈልጋሉ?

247
00:12:06,768 --> 00:12:08,687
ማንም?

248
00:12:12,566 --> 00:12:14,025
እውነት? ማንም።

249
00:12:14,109 --> 00:12:15,652
በክፍሉ ውስጥ ያለ ማንኛውም ሰው
ከማርቲን በተጨማሪ?

250
00:12:16,903 --> 00:12:18,583
ክፍል, ማርቲን ምን ይፈልጋል
ለመነጋገር?

251
00:12:18,613 --> 00:12:20,323
ሁሉም፡
የጥንት እሳተ ገሞራዎች.

252
00:12:20,407 --> 00:12:21,992
የጥንት እሳተ ገሞራዎች.

253
00:12:22,075 --> 00:12:24,369
እሳተ ገሞራዎች ናቸው።
ሰዎች ፣ የተፈጥሮ ቁጣ።

254
00:12:24,453 --> 00:12:27,247
አዎ፣ ያሳያችሁት።
በግራፊክ

255
00:12:27,330 --> 00:12:28,748
በመጨረሻው የሳይንስ ትርኢት ላይ.

256
00:12:28,832 --> 00:12:29,958
ጥቅሙ ምንድን ነው?

257
00:12:30,041 --> 00:12:32,586
- ምን ፋይዳ አለው?
- ማንኛውም ነገር.

258
00:12:32,669 --> 00:12:34,588
ትምህርት ቤት፣ ክፍል፣ ኮሌጅ...
ሁሉም የበሬ ወለደ ነው።

259
00:12:34,671 --> 00:12:38,049
አዎ። አይተናል
አዲሱ የቁጥር ትንበያዎች.

260
00:12:39,384 --> 00:12:42,012
እናጣለን, የወር አበባ.

261
00:12:42,095 --> 00:12:43,972
መጻተኞች ሁላችንንም ይገድሉናል።

262
00:12:44,055 --> 00:12:45,849
እነዚያ ቁጥሮች ናቸው።
ከ2051 ዓ.ም.

263
00:12:45,932 --> 00:12:48,310
- ከዛሬ 30 ዓመት በኋላ ነው።
- ጄይደን: ታዲያ?

264
00:12:49,603 --> 00:12:53,773
ሺዎችን እየወሰዱ ነው።
በየሳምንቱ የሰዎች.

265
00:12:53,857 --> 00:12:57,027
አጎቴ የቲና እናት

266
00:12:57,110 --> 00:12:58,778
እነሱ ጠፍተዋል, ሰው.

267
00:12:58,862 --> 00:13:00,363
ዳንኤል፡
አዳምጡ ጓዶች።

268
00:13:02,073 --> 00:13:04,034
በጣም መጥፎ እንደሚመስል አውቃለሁ።

269
00:13:04,117 --> 00:13:07,078
ግን አንድ ነገር ካለ
ዓለም አሁን የሚፈልገው ፣

270
00:13:07,162 --> 00:13:09,331
ሳይንቲስቶች ነው.

271
00:13:12,000 --> 00:13:14,044
ፈጠራን ማቆም አንችልም።

272
00:13:14,127 --> 00:13:16,129
ችግርን የሚፈቱት በዚህ መንገድ ነው።

273
00:13:17,172 --> 00:13:18,673
ሳይንስ አስፈላጊ ነው.

274
00:13:18,757 --> 00:13:21,051
ስለዚህ ትኩረት መስጠት አለብን.

275
00:13:21,134 --> 00:13:23,428
(የማስጠንቀቂያ ድምፅ በስልክ መጫወት)

276
00:13:30,185 --> 00:13:31,996
ተቃዋሚዎች (ዘፈን)፡-
የእኛ ጦርነት አይደለም! የእኛ ጦርነት አይደለም!

277
00:13:32,020 --> 00:13:34,523
- (ሳይሪን ትክትክ)
- (መዝሙሩ ይቀጥላል)

278
00:13:34,606 --> 00:13:36,608
(የሄሊኮፕተር አዙሪት)

279
00:13:40,904 --> 00:13:43,406
- ጄምስ ዳንኤል ፎሬስተር ጁኒየር.
- አዎ።

280
00:13:43,490 --> 00:13:44,908
በጄምስ ወይም በጂም ትሄዳለህ?

281
00:13:44,991 --> 00:13:47,160
እኔ በዳን ስም እሄዳለሁ ።

282
00:13:47,244 --> 00:13:48,912
- የልደት የምስክር ወረቀት, ፓስፖርት?
- አዎ.

283
00:13:48,995 --> 00:13:50,705
ኧረ የ...
እዚያ ውስጥ መሆን አለበት.

284
00:13:50,789 --> 00:13:52,415
ኧረ እንዲሁም
የእኔ የሥራ ውል.

285
00:13:52,499 --> 00:13:53,667
እባክህ መቀመጫ ሊኖርህ ይችላል?

286
00:13:53,750 --> 00:13:55,752
- በቃ፣ እዛ እዚያ።
- በእርግጥ.

287
00:13:55,835 --> 00:13:57,254
አመሰግናለሁ።

288
00:13:57,337 --> 00:13:58,547
እባክህ ሸሚዝህን አውጣ።

289
00:13:58,630 --> 00:13:59,881
- ሸሚሴን አስወግድ?
- ኤም.

290
00:13:59,965 --> 00:14:02,133
ሄይ፣ ይህ ምንድን ነው?

291
00:14:02,217 --> 00:14:03,760
(የመሳሪያ ማወዛወዝ)

292
00:14:03,843 --> 00:14:05,804
ፈተና ብቻ ነው።

293
00:14:15,689 --> 00:14:18,692
ትንሽ ጥብቅ ፣ ምናልባት ፣
ግን ጥሩ ነው.

294
00:14:19,818 --> 00:14:21,528
ኦህ የመቀመጫ ቀበቶ። እሺ

295
00:14:21,611 --> 00:14:23,071
ኦ፣ የመንዳት ፈተና ነው?

296
00:14:23,154 --> 00:14:24,739
- (ሳቅ)
- መኮንን: አይደለም.

297
00:14:24,823 --> 00:14:27,242
አይ፧ ቀልዶች የሉዎትም።
ወደፊትስ?

298
00:14:27,325 --> 00:14:29,494
ምንም ልጆች አሉዎት?
አቶ ፎሬስተር?

299
00:14:29,578 --> 00:14:30,912
- ወደላይ ተመልከት.
- ሴት ልጅ አለችኝ.

300
00:14:30,996 --> 00:14:33,039
አይታየኝም።
የእሷ የልደት የምስክር ወረቀት.

301
00:14:33,123 --> 00:14:34,392
- መኮንን 2: እዚያ የለም?
- አይ.

302
00:14:34,416 --> 00:14:35,834
አንተ ... አይደለሁም ... አላደረገም ...

303
00:14:35,917 --> 00:14:37,520
እንደሚያስፈልግህ አላውቅም ነበር።
የእሷ የልደት የምስክር ወረቀት.

304
00:14:37,544 --> 00:14:39,296
አያስፈልግም.
ቢሆንም, እርስዎ ከሆኑ

305
00:14:39,379 --> 00:14:41,023
- በተግባር መሞት...
- SAM: ቀጥ ያሉ እጆች.

306
00:14:41,047 --> 00:14:43,317
ጥገኞችዎ ይቀበላሉ።
የቅድመ ታክስ ክፍያ 1 ሚሊዮን ዶላር።

307
00:14:43,341 --> 00:14:45,302
እንደምትፈልጉን እገምታለሁ።

308
00:14:45,385 --> 00:14:47,053
በትክክል ለማረጋገጥ
የእርስዎ ቤተሰብ ማን ነው.

309
00:14:47,137 --> 00:14:48,239
አዎ። ደህና, ጠብቅ
እዚህ አንድ ሰከንድ.

310
00:14:48,263 --> 00:14:50,348
ይሰማሃል
ቀዝቃዛ ስሜት.

311
00:14:50,432 --> 00:14:52,851
ይህ ፈተና ምንድን ነው?
ምን እየሞከርክ ነው?

312
00:14:52,934 --> 00:14:55,186
- (ማሽኮርመም)
- (በህመም ፣ መተንፈስ)

313
00:14:58,857 --> 00:15:00,275
(በሹክሹክታ)

314
00:15:00,358 --> 00:15:02,027
ምን እያንሾካሾኩ ነው?

315
00:15:05,071 --> 00:15:07,157
ሚስተር ፎሬስተር...

316
00:15:07,240 --> 00:15:09,200
ከፍ ከፍ ተደርገሃል
ወደ ንቁ-2 ሁኔታ.

317
00:15:09,284 --> 00:15:10,535
ምን?

318
00:15:10,619 --> 00:15:13,121
ሁሉንም መስፈርቶች ያሟላሉ
ለግዳጅ ግዳጅ.

319
00:15:13,204 --> 00:15:15,057
ኧረ ምን... ምንድናቸው
ለግዳጅ ምዝገባ መስፈርቶች?

320
00:15:15,081 --> 00:15:16,416
የልብ ምት?

321
00:15:16,499 --> 00:15:19,252
(ትንፍስ)

322
00:15:19,336 --> 00:15:21,630
በ11፡23 ምስራቃዊ አቆጣጠር፡-

323
00:15:21,713 --> 00:15:24,549
ጥቅምት 13 ቀን 2030 እ.ኤ.አ.

324
00:15:24,633 --> 00:15:26,301
ሞተህ ትባላለህ።

325
00:15:28,428 --> 00:15:32,474
እኔ እሞታለሁ ይላል።
በሰባት ዓመታት ውስጥ?

326
00:15:33,475 --> 00:15:35,518
- መንከስ።
- እንዴት እሞታለሁ?

327
00:15:35,602 --> 00:15:37,854
- ያንን ማጋራት አንችልም።
መረጃ ጌታዬ - ግን ታውቃለህ?

328
00:15:37,937 --> 00:15:39,248
በእውነት ትፈልጋለህ
በዚህ ላይ ለመንከስ

329
00:15:39,272 --> 00:15:40,583
ማቆየት ከፈለጉ
ምላስህን ከመቁረጥ።

330
00:15:40,607 --> 00:15:41,876
ይቅርታ ጌታዬ። ይቀርታ።
አንድ ተጨማሪ አንድ ተጨማሪ ...

331
00:15:41,900 --> 00:15:43,818
እባክህ ማክበር ትችላለህ
እና ነከስ ጌታዬ?

332
00:15:43,902 --> 00:15:46,222
እጅህን ከፊቴ አውጣ
ወይም ጣትህን ነክሳለሁ.

333
00:15:47,447 --> 00:15:48,823
- (ማሽኮርመም)
- አንድ ሰከንድ ይያዙ.

334
00:15:48,907 --> 00:15:50,667
ይሄንን ፍጥነት መቀነስ እንችላለን
ለአንድ ሰከንድ ብቻ?

335
00:15:50,742 --> 00:15:53,036
- ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ ።
- (ጩኸት እየጨመረ ይሄዳል)

336
00:15:53,119 --> 00:15:54,704
ዝም ብለን ማቀዝቀዝ እንችላለን
አንድ ሰከንድ? እኔ...

337
00:15:54,788 --> 00:15:57,082
(በህመም መቃተት)

338
00:15:57,165 --> 00:15:59,417
- (ማጨቃጨቅ)
- (ማልቀስ ይቀጥላል)

339
00:16:03,630 --> 00:16:05,048
(የኮምፒውተር ድምፅ)

340
00:16:05,131 --> 00:16:07,133
(መሣሪያው እየጠፋ ነው)

341
00:16:08,927 --> 00:16:11,054
(ማጉተምተም)

342
00:16:14,432 --> 00:16:17,519
ይህ መሳሪያ የእርስዎን ያመቻቻል
ወደ መጪው ጦርነት ዘልለው ይሂዱ.

343
00:16:17,602 --> 00:16:19,729
የተመሳሰለ ነው።
ወደ የእርስዎ ልዩ ባዮፊርማ

344
00:16:19,813 --> 00:16:22,565
እና ሊወገድ የሚችለው መቼ ነው
የስራ ጉብኝትዎ ተጠናቅቋል።

345
00:16:22,649 --> 00:16:25,402
የ Jump-band ይፈቅድልናል
በምድር ላይ በማንኛውም ቦታ እርስዎን ለመከታተል.

346
00:16:25,485 --> 00:16:29,531
ረቂቁን ለማምለጥ የሚደረግ ማንኛውም ሙከራ
ወይም መሳሪያውን ያበላሹ

347
00:16:29,614 --> 00:16:31,741
እስራት ያስከትላል

348
00:16:31,825 --> 00:16:34,452
ወይም የትዳር ጓደኛዎ
ወይም በህጋዊ ዕድሜ ላይ ጥገኛ

349
00:16:34,536 --> 00:16:36,204
የእርስዎን ቦታ መውሰድ.

350
00:16:36,287 --> 00:16:38,832
ለማግኘት 24 ሰዓታት አለዎት
የግል ጉዳዮችዎ በቅደም ተከተል

351
00:16:38,915 --> 00:16:40,750
እና ለመሠረታዊ ሥልጠና ሪፖርት ያድርጉ.

352
00:16:40,834 --> 00:16:43,586
ማንኛውም ጥያቄ አለህ?

353
00:16:47,674 --> 00:16:49,217
ለመሄድ ነፃ ነዎት።

354
00:16:49,300 --> 00:16:51,302
♪ ♪

355
00:17:02,230 --> 00:17:05,150
እርስዎ የቡድን መሪ እንደነበሩ አይቻለሁ
በጦር ሠራዊቱ ልዩ ኦፕስ ትዕዛዝ?

356
00:17:05,233 --> 00:17:07,193
ኢራቅ ውስጥ?

357
00:17:07,277 --> 00:17:09,070
አዎ ከ15 አመት በፊት።

358
00:17:11,239 --> 00:17:13,450
ስለ አገልግሎትዎ እናመሰግናለን።

359
00:17:13,533 --> 00:17:15,368
እንደገና።

360
00:17:19,080 --> 00:17:21,541
EMMY: ማን ሊነግረኝ ይፈልጋል?
ምን ያስታውሳሉ?

361
00:17:22,792 --> 00:17:25,211
ስለ ሰባት ቀናትዎ።

362
00:17:25,295 --> 00:17:27,297
ማንም?

363
00:17:32,051 --> 00:17:33,553
ቴሪ።

364
00:17:34,971 --> 00:17:37,932
ማንኛውንም ነገር ሊነግሩን ይፈልጋሉ
ታስታውሳለህ?

365
00:17:38,016 --> 00:17:39,768
ጠቅ ማድረግ.

366
00:17:42,604 --> 00:17:45,940
እግዚአብሔር, አሁንም ድምፁን ማግኘት አልቻልኩም
ከጭንቅላቴ ወጣ ።

367
00:17:46,024 --> 00:17:49,527
አንዱ ይጀምራል፣ እና ከዚያ
የቀረው ዝም ብሎ ገባ።

368
00:17:50,612 --> 00:17:53,281
ያኔ ነው ያስተውሉት...

369
00:17:53,364 --> 00:17:55,033
በጭራሽ አይቆሙም ።

370
00:17:57,076 --> 00:17:59,078
ሁላችንም እስክንሞት ድረስ አይደለም.

371
00:18:10,048 --> 00:18:12,550
EMMY: ስንት እንደሆኑ ታውቃለህ?
ከእነዚህ ሰዎች መካከል ተመልሰው ይመጣሉ?

372
00:18:12,634 --> 00:18:14,469
30%...30% ረቂቆች ይመለሳሉ።

373
00:18:14,552 --> 00:18:16,346
በየቀኑ እናገራለሁ ፣
እና ይሰቃያሉ

374
00:18:16,429 --> 00:18:18,056
በጣም ብዙ ድህረ-ቁስል
እነሱ ማውራት አይችሉም።

375
00:18:19,098 --> 00:18:20,642
ማለቴ፡- ምክንያቱን አይቻለሁ
አትሰራም።

376
00:18:20,725 --> 00:18:21,885
በቅጥር ክፍል ውስጥ.

377
00:18:21,935 --> 00:18:23,561
እንሮጣለን.

378
00:18:23,645 --> 00:18:24,813
ወደዚህ ና።

379
00:18:24,896 --> 00:18:26,231
እንሮጣለን.

380
00:18:26,314 --> 00:18:27,482
እያደረግን ያለነው ይህ ነው።

381
00:18:27,565 --> 00:18:29,108
አንተ፣ እኔ እና ሙሪ፣
መሮጥ አለብን።

382
00:18:29,192 --> 00:18:31,170
24 ሰአት አለን። እኔ አላውቅም
ከመንግስት እንዴት እንደሚሮጥ.

383
00:18:31,194 --> 00:18:32,737
የሚያደርግ ሰው ታውቃለህ።

384
00:18:34,364 --> 00:18:35,907
አይ.

385
00:18:35,990 --> 00:18:37,784
አለብን። ዳንኤል.

386
00:18:37,867 --> 00:18:39,661
እሱን አልጠይቅም።
ለክፉ ነገር።

387
00:18:39,744 --> 00:18:41,079
ለራስህ አትጠይቅ።

388
00:18:41,162 --> 00:18:43,873
ጠይቁኝ. ጠይቀኝ ዳንኤል

389
00:18:45,416 --> 00:18:47,585
Muri ጠይቅ።

390
00:18:47,669 --> 00:18:49,671
♪ ♪

391
00:19:10,108 --> 00:19:11,651
ሰላም?

392
00:19:11,734 --> 00:19:13,528
(የሽጉጥ ጠቅታዎች)

393
00:19:18,074 --> 00:19:20,159
ምንድን ነው፣ ትተኩሰኛለህ?

394
00:19:20,243 --> 00:19:22,370
አላወቅኋችሁም።

395
00:19:22,453 --> 00:19:25,832
ያ ሜትሮሴክሹዋል መሆን አለበት።
እዚያ ደረስክበት።

396
00:19:25,915 --> 00:19:27,959
ማለቴ ፂም ያሳድጉ ወይም አያድርጉ።

397
00:19:28,042 --> 00:19:29,544
ኦ ጢሜ ነው?

398
00:19:29,627 --> 00:19:31,227
ምክንያቱ ይህ ነው።
አታውቀኝም?

399
00:19:33,965 --> 00:19:35,884
- አዲስ መለዋወጫ አግኝተዋል, እንዴ?
- አንተም.

400
00:19:35,967 --> 00:19:37,677
የበረሃ ንስር .50 ካሎ.

401
00:19:37,760 --> 00:19:39,095
አሪፍ ነው።

402
00:19:39,178 --> 00:19:41,014
አዎ, ስራውን ይሰራል.

403
00:19:42,932 --> 00:19:46,436
ዓለምን የማሳመን ሥራ
ትንሽ ዲክ አለህ?

404
00:19:46,519 --> 00:19:49,606
- ኦህ ፣ ይህ ምንድን ነው?
- እንደዚያ ትወዳለህ?

405
00:19:49,689 --> 00:19:51,941
ያ ልክ እንደ ትልቅ-ወንድ ስሪት ነው
የዚያ የንፋስ አሻንጉሊት

406
00:19:52,025 --> 00:19:53,651
- በመኪና ገቡ።
- ያ ያንተ?

407
00:19:53,735 --> 00:19:56,946
አዎ። ቡሊት ሙስታን አግኝቷል
ከኋላም የቆመ።

408
00:19:57,989 --> 00:19:59,407
ከእርስዎ ጊዜ በፊት, እገምታለሁ.

409
00:19:59,490 --> 00:20:01,409
እስኪ ልየው።

410
00:20:01,492 --> 00:20:03,036
(ማሽኮርመም)

411
00:20:05,038 --> 00:20:06,956
ሲ-ተከታታይ.

412
00:20:07,040 --> 00:20:08,875
ሁለተኛ ትውልድ.

413
00:20:10,001 --> 00:20:13,004
ያ ዳሳሽ-የተስተካከለ ነው።
ወደ ምትዎ.

414
00:20:17,675 --> 00:20:18,885
እንደ እድል ሆኖ...

415
00:20:20,553 --> 00:20:24,724
ወደ ብቸኛ ሰው መጣህ
ማን ይህ ቁራጭ ኬክ ነው.

416
00:20:24,807 --> 00:20:27,226
ባትጠጣ እመኛለሁ።
ይህን በሚያደርጉበት ጊዜ.

417
00:20:27,310 --> 00:20:29,771
ስቴቪ ኒክስ ቢደረግ እመኛለሁ።
በልደቷ ልብስ ውስጥ ብቅ አለች

418
00:20:29,854 --> 00:20:32,315
ከቃሚዎች ማሰሮ ጋር
እና የሕፃናት ዘይት ጠርሙስ.

419
00:20:34,317 --> 00:20:35,568
ምን?

420
00:20:35,652 --> 00:20:37,570
አዎ፣ ከልክ በላይ አታስብ።

421
00:20:37,654 --> 00:20:40,740
ታዲያ ወደ እኔ እንድትመጣ ያደረገህ ምንድን ነው?
ጥሩ የ Yelp ግምገማ አግኝቻለሁ?

422
00:20:41,783 --> 00:20:43,785
በል እንጂ።
እዚህ ምን እንደምታደርጉ አውቃለሁ።

423
00:20:43,868 --> 00:20:45,536
የማስተርስ ዲግሪ አለህ
በምህንድስና

424
00:20:45,620 --> 00:20:47,538
እና አጠቃላይ ንቀት
ለአሜሪካ መንግስት፣

425
00:20:47,622 --> 00:20:49,832
ሳይጠቅስ
ምንም የሚታይ የገቢ መንገድ የለም.

426
00:20:49,916 --> 00:20:51,250
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

427
00:20:51,334 --> 00:20:53,002
ለዚህ ሀብታም ሰው አውሮፕላኖችን አስተካክላለሁ.

428
00:20:53,086 --> 00:20:55,213
እዚያ C-130 አለው.

429
00:20:55,296 --> 00:20:57,298
አዎ, እርግጠኛ ነኝ
እንዴት ጂፕ መግዛት እንደሚችሉ

430
00:20:57,382 --> 00:20:59,884
እና ያ የበረሃ ንስር፣
ከፍተኛ ሮለር.

431
00:20:59,968 --> 00:21:02,428
(ማጉረምረም ፣ ማጉረምረም)

432
00:21:08,267 --> 00:21:10,395
ለማየት እየፈተሽክ ነው።
ሽቦ ከለበስኩ?

433
00:21:10,478 --> 00:21:12,021
አዎ።
ሀሳቡ ወደ እኔ መጣ።

434
00:21:12,105 --> 00:21:13,523
(ሳቅ)
ኦ.

435
00:21:13,606 --> 00:21:15,400
እዚህ መጥተዋል ፣ ድንገተኛ ጉብኝት ፣

436
00:21:15,483 --> 00:21:18,069
ስለ እኔ አለመተማመን ማውራት
የፌደራል መንግስት

437
00:21:18,152 --> 00:21:19,696
እና የእኔ "ምንም የሚታይ ማለት አይደለም
የገቢ."

438
00:21:19,779 --> 00:21:21,197
አዎ፣ ያ ይመስላል
እንደ ማሰር.

439
00:21:21,280 --> 00:21:22,615
ያ ማሰር ነው?

440
00:21:22,699 --> 00:21:24,492
እንደዛ ነው የሚመስለው
ፔሪ ሜሰን?

441
00:21:24,575 --> 00:21:27,370
ከልክ በላይ እንድትመለከቱ ምክንያት ነው።
በእርስዎ የፊልም ማስታወቂያ ውስጥ ያሉት ሶፕራኖስ?

442
00:21:27,453 --> 00:21:29,205
የምሄድ ይመስላችኋል
ከረቂቁ ውጡ

443
00:21:29,288 --> 00:21:31,457
መንግስትን ብሰጥህ?

444
00:21:34,794 --> 00:21:37,255
ይኖራል... አንዳንድ Feds አሉ።
ከጂፕህ ትወጣለህ።

445
00:21:37,338 --> 00:21:39,382
ያንን ያዝከው ጓዶች?

446
00:21:39,465 --> 00:21:41,175
Stevie Nicks ላክ።

447
00:21:41,259 --> 00:21:43,636
ለምን ሌላ ወደዚህ ትመጣለህ?
ኧረ?

448
00:21:43,720 --> 00:21:45,847
የእኔን እርዳታ በጭራሽ አልፈለክም።
በህይወትዎ ውስጥ አንድ ቀን.

449
00:21:45,930 --> 00:21:47,765
(የስላም ጠረጴዛ)

450
00:21:47,849 --> 00:21:50,184
አሁን ምን አልክ?

451
00:21:51,352 --> 00:21:53,563
ዓመታት ነበሩ ...

452
00:21:53,646 --> 00:21:55,857
አስርት አመታት...

453
00:21:55,940 --> 00:21:57,984
(ማሾፍ) ያ ብቻ ነበር።
ከአንተ ፈልገን ነበር ፣

454
00:21:58,067 --> 00:21:59,819
ትንሽ እርዳታ ነበር.

455
00:22:07,618 --> 00:22:09,537
እገዛን መጠቀም እችል ነበር…

456
00:22:09,620 --> 00:22:11,330
ሚስትህን መቅበር.

457
00:22:13,332 --> 00:22:15,334
አንድ ነገር ልንገራችሁ።

458
00:22:17,336 --> 00:22:20,923
ምን እንደተፈጠረ አታውቅም።
በእናትህ እና በእኔ መካከል.

459
00:22:21,007 --> 00:22:22,550
(ማሾፍ)

460
00:22:22,633 --> 00:22:24,302
ከናም ስመለስ

461
00:22:24,385 --> 00:22:26,095
በጣም... ውስጥ ነበርኩ።

462
00:22:27,722 --> 00:22:29,348
ጨለማ ቦታ.

463
00:22:31,017 --> 00:22:32,643
እኔም...

464
00:22:34,062 --> 00:22:35,980
መውጫ መንገድ ማግኘት አልቻልኩም።

465
00:22:37,523 --> 00:22:41,194
ማምለጥ አልቻልኩም
ከቁጣዬና ከዓመፅዬ።

466
00:22:42,278 --> 00:22:44,322
ራሴን መቆጣጠር አልቻልኩም.

467
00:22:44,405 --> 00:22:46,699
እንኳን አልቻልኩም
እራሴን እወቅ።

468
00:22:50,411 --> 00:22:53,664
ግን እኔ እንደሆንኩ አውቅ ነበር… (ሳቅ)

469
00:22:53,748 --> 00:22:55,666
አደገኛ.

470
00:22:56,709 --> 00:22:58,628
በእኔ ላይ ተናደሃል
መላ ሕይወትህን

471
00:22:58,711 --> 00:23:00,379
ትቼህ ስለነበር

472
00:23:00,463 --> 00:23:02,381
እኔ ግን እልሃለሁ

473
00:23:02,465 --> 00:23:06,135
የባሰ ይሆን ነበር።
ለእርስዎ እና ለእናትዎ

474
00:23:06,219 --> 00:23:07,887
ብቆይ ኖሮ ።

475
00:23:07,970 --> 00:23:09,305
አይ.

476
00:23:09,388 --> 00:23:11,682
ለእኛ አልተወህም።

477
00:23:14,894 --> 00:23:18,106
ተወው፣
ፈሪ ስለሆንክ።

478
00:23:19,565 --> 00:23:21,651
እና አሁንም ነዎት።

479
00:23:21,734 --> 00:23:24,487
የገና ካርዶችን መላክ አቁም
ወደ ቤቴ ።

480
00:23:25,863 --> 00:23:27,990
ሙሪን በጭራሽ አታውቀውም።

481
00:23:29,158 --> 00:23:31,160
ሁለተኛ እድል አያገኙም።

482
00:23:40,503 --> 00:23:42,797
♪ ♪

483
00:23:42,880 --> 00:23:46,425
(የተዛባ፣ የታፈነ ወሬ)

484
00:23:46,509 --> 00:23:49,220
EMMY: $400 እንዲወስድ ተፈቅዶለታል
በአንድ ጊዜ ከኤቲኤም መውጣት ፣

485
00:23:49,303 --> 00:23:53,015
ከከተማ ብንወጣ ግን...

486
00:23:53,099 --> 00:23:54,559
ምን? ሃይ።

487
00:23:54,642 --> 00:23:56,018
ደህና ነህ?

488
00:24:04,735 --> 00:24:06,904
ምን እንደሚሆን አላውቅም
ብሄድ ይደርስብኛል

489
00:24:06,988 --> 00:24:09,907
እኔ እና አንተ ግን እናውቃለን
በሁላችንም ላይ ምን ይሆናል

490
00:24:09,991 --> 00:24:11,492
ብቆይም።

491
00:24:11,576 --> 00:24:13,703
አብረን እንረዳዋለን.

492
00:24:13,786 --> 00:24:15,621
ይህን እንዴት እንደምሰራ አውቃለሁ።

493
00:24:16,789 --> 00:24:18,249
ሰባት ቀን ነው. እተርፋለሁ።

494
00:24:18,332 --> 00:24:19,750
እኔ ቆንጆ ጠንካራ ሰው ነኝ.

495
00:24:19,834 --> 00:24:22,837
ከባድ ነህ? የሚያለቅስ ሰው
በእያንዳንዱ ጉንፋን?

496
00:24:23,880 --> 00:24:24,964
አዎ።

497
00:24:26,048 --> 00:24:27,884
እሷን መንገር አለብህ.

498
00:24:37,602 --> 00:24:39,520
ምን እየሠራህ ነው፧

499
00:24:39,604 --> 00:24:42,023
ክትባቶችን መፈለግ.

500
00:24:42,106 --> 00:24:44,192
ኦ. አንዳች ታገኛለህ?

501
00:24:44,275 --> 00:24:46,277
እውነታ አይደለም።

502
00:24:48,279 --> 00:24:49,739
መቆፈር ከባድ ነው።

503
00:24:49,822 --> 00:24:51,532
ኦህ፣ ተመልከት፣ ስለ ነው፣ ኧ...

504
00:24:51,616 --> 00:24:53,910
እያደረጉ ያሉት...
የምትሰራው ልክ ነው።

505
00:24:53,993 --> 00:24:56,037
በእግርህ...
ክብደቱን መስጠት አለብዎት ...

506
00:24:56,120 --> 00:24:58,206
ግን ከዚያ መጠቀም አለብዎት ...

507
00:24:58,289 --> 00:24:59,874
ይህ ምንድን ነው?

508
00:24:59,957 --> 00:25:01,584
- ጥቅም ላይ ማዋል.
- ጥቅም ላይ ማዋል.

509
00:25:01,667 --> 00:25:03,920
ዳንኤል፡
የቁንጅና ልጅ።

510
00:25:04,003 --> 00:25:06,672
- (ሳቅ)፡- ያንን አደረግክ።
- ኦህ, ሃይ. ጉድ።

511
00:25:06,756 --> 00:25:09,425
ያ መቀበር አለበት
ከዚያ በላይ ጥልቅ።

512
00:25:11,677 --> 00:25:13,638
አሥር ዶላር እሰጥሃለሁ
ለእናትህ ብትነግራት

513
00:25:13,721 --> 00:25:15,223
ያንን ገመድ ቆርጠህ እንጂ እኔ አይደለሁም።

514
00:25:16,390 --> 00:25:19,018
- 20.
- 20?

515
00:25:19,101 --> 00:25:20,561
ደህና።

516
00:25:20,645 --> 00:25:22,021
በላዩ ላይ ጡጫ-ቡጫ።

517
00:25:22,104 --> 00:25:23,689
እዛ ትሄዳለህ።

518
00:25:28,653 --> 00:25:30,488
ስለዚህ፣ እ...

519
00:25:32,782 --> 00:25:34,784
እንግዲያው፣ ስማ፣ ሽንብራ።

520
00:25:35,993 --> 00:25:37,995
ጉዞ ላይ መሄድ አለብኝ።

521
00:25:41,666 --> 00:25:43,584
ለአንድ ሳምንት ያህል ይውጡ.

522
00:25:46,087 --> 00:25:48,047
ተዘጋጅተሃል።

523
00:25:51,759 --> 00:25:53,261
አዎ።

524
00:25:55,263 --> 00:25:56,889
አዎ።

525
00:25:59,725 --> 00:26:01,060
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

526
00:26:01,143 --> 00:26:02,645
ምንም አይደለም.

527
00:26:02,728 --> 00:26:04,438
አታስብ።

528
00:26:07,483 --> 00:26:09,318
አንድ ነገር እንድታውቅ እፈልጋለሁ።

529
00:26:10,611 --> 00:26:12,530
እመለሳለሁ.

530
00:26:14,907 --> 00:26:16,534
እሺ

531
00:26:19,328 --> 00:26:21,747
እንደምወድሽ ታውቃለህ ሽምብራ።

532
00:26:26,544 --> 00:26:28,212
♪ ♪

533
00:26:28,296 --> 00:26:30,423
DODD
እናንተ ሰዎች...

534
00:26:30,506 --> 00:26:32,091
ሁላችሁም የሆነ ነገር አላችሁ
በጋራ።

535
00:26:33,968 --> 00:26:36,971
ዕድሜህ ምንም ይሁን ምን፣ ሥራህ፣

536
00:26:37,054 --> 00:26:40,057
ዘር ወይም ጾታ ፣

537
00:26:40,141 --> 00:26:42,310
ዳራህ ምንም ይሁን ምን

538
00:26:42,393 --> 00:26:44,478
አሁን ጀግኖች ናችሁ።

539
00:26:44,562 --> 00:26:47,398
ጥሪ ምላሽ ሰጥተዋል።

540
00:26:47,481 --> 00:26:50,401
የእርዳታ ጩኸት ነበር።
በጊዜ ሂደት.

541
00:26:51,861 --> 00:26:53,612
ድምፁ ነው።
ከልጆቻችሁ...

542
00:26:55,114 --> 00:26:57,241
እና እርስዎን ይፈልጋሉ.

543
00:26:58,826 --> 00:27:03,497
አሁን የምትከፍለው መስዋዕትነት
ለእነሱ ነው።

544
00:27:04,790 --> 00:27:06,792
ለመጀመሪያ ጊዜ
በሰው ልጅ ታሪክ ውስጥ ፣

545
00:27:06,876 --> 00:27:08,919
የታጠቁ ኃይሎች
ከእያንዳንዱ ብሔር

546
00:27:09,003 --> 00:27:10,963
በአንድ ጠላት ላይ አንድ ሆነዋል።

547
00:27:11,047 --> 00:27:13,174
ዲአዝ፡
እኔ ሳጅን ዲያዝ ነኝ።

548
00:27:13,257 --> 00:27:15,134
ጓደኛህ አይደለሁም።

549
00:27:15,217 --> 00:27:17,219
ይህ ነው።

550
00:27:17,303 --> 00:27:19,180
ዶዲድ፡ ከሰባት ቀን በኋላ
ስትላክ

551
00:27:19,263 --> 00:27:20,983
- ወደዚያ ጦርነት ...
- በይበልጥ አጥብቀው ይከርክሙት።

552
00:27:21,015 --> 00:27:22,617
አትዋጉም።
ለአገራችሁ።

553
00:27:22,641 --> 00:27:24,060
እባክዎን ክፍሉን ይክፈቱ።

554
00:27:24,143 --> 00:27:25,436
ትዋጋለህ
ለአለም።

555
00:27:25,519 --> 00:27:27,271
♪ ♪

556
00:27:27,355 --> 00:27:30,149
ወታደር፡ ማየት አለብኝ
መሳሪያህ ጸድቷል

557
00:27:30,232 --> 00:27:33,486
ጉሮሮና ሆድ...
ያ አላማህ ነው።

558
00:27:33,569 --> 00:27:35,488
ወክለው
የመከላከያ ሚኒስቴር...

559
00:27:36,697 --> 00:27:38,699
እና አመስጋኝ የሆነ ህዝብ…

560
00:27:38,783 --> 00:27:40,284
(ሁሉም ተነፈሰ)

561
00:27:41,952 --> 00:27:43,704
ለአገልግሎትህ እናመሰግናለን።

562
00:27:43,788 --> 00:27:45,456
ሌተና ሃርት.

563
00:27:45,539 --> 00:27:49,293
የእርስዎ የግዴታ ጉብኝት
ሰባት ቀናት ይሆናሉ.

564
00:27:49,377 --> 00:27:52,963
ይህ 168 ሰዓታት ነው.

565
00:27:53,047 --> 00:27:55,007
በጉብኝትዎ መጨረሻ ፣

566
00:27:55,091 --> 00:27:57,802
የ Jump-band ከተያያዘ
ወደ ክንድዎ ይወስናል

567
00:27:57,885 --> 00:27:59,804
አሁንም እንዳለህ
ክሊኒካዊ ሕያው…

568
00:27:59,887 --> 00:28:01,347
ዶክተሮች አሉ?

569
00:28:01,430 --> 00:28:03,808
በራስ-ሰር ታደርጋለህ
ወደ ኋላ መዝለል

570
00:28:03,891 --> 00:28:05,434
ከየትኛውም ቦታ፣

571
00:28:05,518 --> 00:28:08,562
እና የእርስዎን የግዴታ ጉብኝት
ሙሉ ይሆናል.

572
00:28:08,646 --> 00:28:12,775
ስለምታውቀው ነገር
መሰረታዊ ስልጠና አይተገበርም.

573
00:28:12,858 --> 00:28:15,569
ሰልፍ አትሄድም፣
መጎተት ወይም መውጣት.

574
00:28:15,653 --> 00:28:18,364
ፑሽ አፕ አይኖርም፣
ምንም መጎተቻዎች የሉም ፣

575
00:28:18,447 --> 00:28:20,074
ምንም እንቅፋት ኮርሶች.

576
00:28:20,157 --> 00:28:22,368
(ሳቅ) እኔ ዓይነት ነበርኩ።
ያንን በመጠባበቅ ላይ.

577
00:28:22,451 --> 00:28:23,702
ሃርት፡
ትወስዳለህ

578
00:28:23,786 --> 00:28:26,122
የተሰጡትን
እና በተቻለ ፍጥነት ይለብሱ.

579
00:28:26,205 --> 00:28:28,958
ከመጠን በላይ አየር የተሞላ ጂንስ ፣

580
00:28:29,041 --> 00:28:31,293
ዮጋ ፓንት አልተሳካም ፣

581
00:28:31,377 --> 00:28:35,089
የካርጎ ቁምጣ...
ሁሉም ይተካሉ.

582
00:28:35,172 --> 00:28:36,549
አየህ አልገባኝም።
መስፈርቶች ፣

583
00:28:36,632 --> 00:28:37,967
እንደ, ምን እንደሚሄድ እና ምን እንደሚቆይ.

584
00:28:38,050 --> 00:28:39,569
ልክ፣ ቁምጣዬን ወሰዱ፣
ጃኬቱን ለቀቁ ፣

585
00:28:39,593 --> 00:28:41,196
በግልጽ እንደሚታየው ፣
ከተግባር በላይ ፋሽን.

586
00:28:41,220 --> 00:28:43,264
እዚያ ያለው ሰውዬ ለብሷል
የሼፍ ኮፍያ.

587
00:28:43,347 --> 00:28:45,724
ይህን አላገኘሁም ማለት ነው...
ይህ ወታደራዊ ጉዳይ አይደለም.

588
00:28:45,808 --> 00:28:47,536
ይህንን የገዛሁት በ
Ross ቀሚስ ባነሰ በ30 ዶላር

589
00:28:47,560 --> 00:28:49,287
ነበር ብዬ ስላሰብኩ ነው።
በቫን ውስጥ ቀዝቃዛ ይሆናል.

590
00:28:49,311 --> 00:28:52,982
አብዛኞቻችሁ ታሰማራላችሁ
ከዲ-ፎርስ ጋር.

591
00:28:53,065 --> 00:28:56,193
ቀሪው በ R-Force ይዘላል.

592
00:28:56,277 --> 00:28:58,904
በእርስዎ ዝላይ-ባንድ ላይ ያለው ማያ ገጽ
መሰማራትን ያመለክታል።

593
00:28:58,988 --> 00:29:01,365
- አሁን ያረጋግጡ።
- (ዝላይ-ባንዶች ጩኸት)

594
00:29:02,825 --> 00:29:05,536
ኦ. አብረን ነን ብዬ እገምታለሁ።

595
00:29:05,619 --> 00:29:06,954
እኔ ቻርሊ ነኝ

596
00:29:07,037 --> 00:29:08,664
ዳንኤል.

597
00:29:08,747 --> 00:29:10,749
- ስላም፧
- ሄይ. አር-ፎርስ

598
00:29:10,833 --> 00:29:12,394
ዶሪያን: አንተ ጠለፈ ይችላሉ
በኋላ ላይ አንዳቸው የሌላውን ፀጉር.

599
00:29:12,418 --> 00:29:13,711
ደህና ፣ ማውራት አቁም

600
00:29:13,794 --> 00:29:14,962
ያዳምጡ።

601
00:29:15,045 --> 00:29:16,547
ሙሉ በሙሉ። ኧረ ይቅርታ

602
00:29:16,630 --> 00:29:18,507
እኔ - ሲጨነቅ ፣
እናገራለሁ, እና ...

603
00:29:18,591 --> 00:29:20,926
(የሚንተባተብ)

604
00:29:21,010 --> 00:29:22,470
ከአንድ እስከ አስር በሚደርስ ሚዛን፣

605
00:29:22,553 --> 00:29:24,221
እኔ እንደ 97 ነኝ
በነርቭ ሚዛን ላይ.

606
00:29:24,305 --> 00:29:26,265
ወይም ምናልባት ሀ... እንደ 98።

607
00:29:26,348 --> 00:29:27,766
ነፍሰ ገዳይ ትመስላለህ።

608
00:29:29,018 --> 00:29:30,311
ምንም ጥፋት የለም። እሺ...

609
00:29:30,394 --> 00:29:31,645
- ማለቴ፣ ታደርጋለህ፣ ስለዚህ...
- ሄይ.

610
00:29:31,729 --> 00:29:32,998
- እምም? - ይገድላችኋል
መጻተኞች ከማድረጋቸው በፊት.

611
00:29:33,022 --> 00:29:34,124
አውቃለሁ።
ገዳይ አልኩት።

612
00:29:34,148 --> 00:29:36,066
- ቲ - ዞር በል, ሰው.
- ነኝ። (አስደናቂዎች)

613
00:29:36,150 --> 00:29:37,502
ሃርት፡
ማንም ጥያቄ አለው?

614
00:29:37,526 --> 00:29:38,819
ያ ሁሉ ናፈቀኝ።

615
00:29:40,112 --> 00:29:42,198
ቻርሊ: ያንን ሰው ያውቁታል
በቀይ ቀሚስ ውስጥ?

616
00:29:43,240 --> 00:29:44,825
ዶሪያን ይባላል።

617
00:29:44,909 --> 00:29:47,870
እሱ ብቻ ከተረፉት አንዱ ነው።
ወደ ሩሲያ የመጀመሪያው ዝላይ.

618
00:29:47,953 --> 00:29:50,789
ይህ ሦስተኛው ጉብኝቱ ነው።

619
00:29:50,873 --> 00:29:52,625
ምን?

620
00:29:52,708 --> 00:29:55,127
ቻርሊ: አዎ. ያንን ጥፍር ታያለህ
በአንገቱ ላይ?

621
00:29:55,211 --> 00:29:56,670
ከ ነው ተብሎ የሚገመተው

622
00:29:56,754 --> 00:29:59,381
ከመጀመሪያዎቹ Whitespikes አንዱ
መቼም ተገድሏል ።

623
00:30:01,509 --> 00:30:02,635
እሱ እያገላበጠን ነው።

624
00:30:02,718 --> 00:30:04,261
እያገላበጠችህ ይመስለኛል።

625
00:30:04,345 --> 00:30:05,971
እሷ? ኦ.

626
00:30:06,055 --> 00:30:08,474
- ያ የእኔ መጥፎ ነው.
- ከዚህ ሁሉ በፊት ምን ታደርግ ነበር?

627
00:30:08,557 --> 00:30:10,726
እንግዲህ እኔ የመምሪያው ሊቀመንበር ነበርኩ።
በጆርጂያ ቴክ.

628
00:30:10,809 --> 00:30:13,437
በምድር ላይ የዶክትሬት ዲግሪ
እና የከባቢ አየር ሳይንሶች.

629
00:30:13,521 --> 00:30:17,024
አሁን የ R እና D ዳይሬክተር ነኝ
በ Wallace ቴክኖሎጂ.

630
00:30:17,107 --> 00:30:18,275
እኛ በጣም በፍጥነት በማደግ ላይ ነን

631
00:30:18,359 --> 00:30:19,818
የጂኦተርማል ኢነርጂ ኩባንያ
በዩ.ኤስ.

632
00:30:19,902 --> 00:30:21,403
ኧረ ዋው

633
00:30:22,780 --> 00:30:24,949
እሺ፣ ልክ እንደ አንድ ንድፈ ሃሳብ አለኝ።

634
00:30:25,032 --> 00:30:26,742
እም-ህም

635
00:30:26,825 --> 00:30:28,827
ሁላችንም እንዴት...

636
00:30:28,911 --> 00:30:30,955
ወይም ቢያንስ አብዛኞቻችን...

637
00:30:31,038 --> 00:30:32,331
ከ40 በላይ ናቸው?

638
00:30:33,415 --> 00:30:35,042
ዳንኤል፡
አዎ። እያሰብክ ነው፣

639
00:30:35,125 --> 00:30:36,752
ለጊዜ መዝለል
መከሰት፣

640
00:30:36,835 --> 00:30:39,338
በጊዜው መሞት አለብን
እየዘለልን ነው?

641
00:30:39,421 --> 00:30:42,675
እኔ እንደማስበው, ወደ ...
አንድ ዓይነት ፓራዶክስን ለማስወገድ.

642
00:30:42,758 --> 00:30:44,176
ይህም ወደ ማመን ይመራኛል

643
00:30:44,260 --> 00:30:46,428
ለዚህ ነው ህዝቡ
እኛን ማሰልጠን በጣም ወጣት ነን።

644
00:30:49,098 --> 00:30:50,891
ሁለቱም፡
ገና አልተወለዱም።

645
00:30:50,975 --> 00:30:53,143
(ቺክለስ) እኛ ያለን ይመስለኛል
ምርጥ ጓደኞች ይሆናሉ ።

646
00:30:53,227 --> 00:30:54,770
ሃርት፡
ወደ R-Force እንኳን በደህና መጡ

647
00:30:54,853 --> 00:30:56,981
የምርምር ሃይል በመባልም ይታወቃል።

648
00:30:57,064 --> 00:30:59,525
ትቀላቀላለህ
ባልደረቦችዎ በ2051 ዓ.ም

649
00:30:59,608 --> 00:31:01,402
በተጠናከረ ሁኔታ
የምርምር ተቋም.

650
00:31:01,485 --> 00:31:03,404
የእርስዎ ተግባር ማከል ነው።

651
00:31:03,487 --> 00:31:05,447
የእርስዎን እውቀት
እና ክህሎት ወደ ራሳቸው ተዘጋጅቷል

652
00:31:05,531 --> 00:31:07,992
- እና የእኛን መጥፋት ይከላከሉ.
- ኖራ፡ ይቅርታ አድርግልኝ።

653
00:31:08,075 --> 00:31:10,494
ለምን ወደ ኋላ አንዘልም
በጦርነቱ ውስጥ ቀደም ብሎ?

654
00:31:10,578 --> 00:31:12,997
ጁምፕሊንክ አያደርገውም።
በዚያ መንገድ መስራት.

655
00:31:13,080 --> 00:31:14,080
ዝለልሊንክ?

656
00:31:14,123 --> 00:31:16,083
ጊዜያዊ ነው
የማፈናቀል መሳሪያ

657
00:31:16,166 --> 00:31:18,669
በተጠናከረ ቦታ ውስጥ ተቀምጧል
በውቅያኖስ መካከል ፣

658
00:31:18,752 --> 00:31:21,088
እና የሚያደርገው ነው
ሁሉም የእጅ ማሰሪያዎችዎ ይሰራሉ.

659
00:31:21,171 --> 00:31:23,757
ጊዜ ብቻ ነው የሚፈሰው
በአንድ አቅጣጫ.

660
00:31:23,841 --> 00:31:25,467
እንደ ወንዝ ነው.

661
00:31:25,551 --> 00:31:29,680
ጁምፕሊንክ ሁለት ራፎችን አስቀመጠ
በዚያ ወንዝ ላይ 30 ዓመታት ልዩነት.

662
00:31:29,763 --> 00:31:32,141
አሁን መዝለል እንችላለን
በመካከላቸው ወዲያና ወዲህ ፣

663
00:31:32,224 --> 00:31:34,435
ግን ሁለቱም ራፎች ሁል ጊዜ ይሆናሉ
ወደፊት ቀጥል.

664
00:31:34,518 --> 00:31:38,188
ስለዚህ, ለምን ዝም ብለን መገንባት አንችልም
ተጨማሪ ራፎች?

665
00:31:38,272 --> 00:31:40,190
የ Jumplink ቴክኖሎጂ
አንድ ላይ ተይዟል

666
00:31:40,274 --> 00:31:42,693
ማስቲካ በማኘክ
እና የዶሮ ሽቦ.

667
00:31:42,776 --> 00:31:46,905
ለማድረግ ብዙም አልቻልንም።
አንድ በጣም መሠረታዊ ትል.

668
00:31:46,989 --> 00:31:48,669
ውስጥ ባንሆን ኖሮ
የመጥፋት ደረጃ ክስተት ፣

669
00:31:48,741 --> 00:31:50,451
አሁንም የላብራቶሪ አይጦችን እየዘለልን እንሆናለን።

670
00:31:50,534 --> 00:31:53,370
አሁን ወደ 2051 መዝለል እንችላለን
እና ወደ ኋላ መዝለል እንችላለን.

671
00:31:53,454 --> 00:31:54,788
ጊዜ.

672
00:31:54,872 --> 00:31:57,958
ሃርት፡ በየስድስት ቀኑ
ዋይትስፒክስ ይጠፋሉ.

673
00:31:58,042 --> 00:32:00,210
ተመልሰው ይሳባሉ
ወደ ጎጆአቸው።

674
00:32:00,294 --> 00:32:02,212
ሰንበት እንላለን።

675
00:32:02,296 --> 00:32:03,881
የዕረፍታቸው ቀን።

676
00:32:03,964 --> 00:32:06,133
እና ያኔ ነው
ወታደሮችን እናስገባለን.

677
00:32:06,216 --> 00:32:08,719
እሺ ግን ለምን የለንም።
ምስሎች ወይስ ቪዲዮ?

678
00:32:08,802 --> 00:32:11,138
ታውቃለህ፣ ይጠቅመናል።
የምንቃወመውን ለማወቅ።

679
00:32:11,221 --> 00:32:14,266
የጋራ መግባባት ነበር
ህዝብ ካየ

680
00:32:14,350 --> 00:32:16,477
ምን እንደሚገጥማቸው
ወደፊት ሲደርሱ,

681
00:32:16,560 --> 00:32:20,064
ማለት ይቻላል ይሆናል።
ያንን ሃንጋር ለመሙላት የማይቻል.

682
00:32:20,147 --> 00:32:22,232
እሺ አሪፍ

683
00:32:22,316 --> 00:32:25,361
በሚቀጥለው ጊዜ አንድ ሰው እንዲህ ብሎ ሲጠይቅ,
ዝም ብለህ መዋሸት አለብህ።

684
00:32:26,403 --> 00:32:28,089
- (ቡድን በጥልቀት ወደ ውስጥ መተንፈስ)
- ኦህ ፣ ና ፣ ሰው።

685
00:32:28,113 --> 00:32:29,782
ሴት፡ መዳፎች አንድ ላይ።
እስትንፋስ ውሰዱ።

686
00:32:29,865 --> 00:32:31,325
- እና ከዚያ መተንፈስ.
- (የቡድን መተንፈስ)

687
00:32:31,408 --> 00:32:33,619
እጆችዎን ይዘው ይምጡ
በዚያ ማዕከል በኩል.

688
00:32:33,702 --> 00:32:34,953
ዓይንዎን ይዝጉ.

689
00:32:35,037 --> 00:32:37,289
ትንሽ ትንፋሽ ወደ ውስጥ እና ወደ ውጭ.

690
00:32:37,373 --> 00:32:39,375
(ማጉተምተም)

691
00:32:40,751 --> 00:32:42,211
ከዚህ ሁሉ ነገር ውስጥ ማለቴ ነው።

692
00:32:42,294 --> 00:32:44,797
አንድ ነገር ማስቀመጥ አልቻልክም።
እዚህ ግባ?

693
00:32:44,880 --> 00:32:46,674
ዳንኤል፡
ምን አለ አንተ ሰው?

694
00:32:46,757 --> 00:32:48,234
- ደህና ነዎት?
- ኦ, አይደለም, አዎ.

695
00:32:48,258 --> 00:32:49,593
አይ, እኔ - ጥሩ ነኝ.

696
00:32:50,636 --> 00:32:52,554
ወደ ጦርነት መሄድ.

697
00:32:52,638 --> 00:32:56,266
ግን ከጄሊፊሽ ተርፈሃል
ወቅት, ስለዚህ ከዚህ መትረፍ ይችላሉ.

698
00:32:57,518 --> 00:32:59,103
- ቀሚስ.
- ሸሚዝ.

699
00:32:59,186 --> 00:33:00,813
(ሳቅ፣ ማጉተምተም)

700
00:33:00,896 --> 00:33:02,523
ታውቃለህ ፣ በእውነቱ ፣ አላደረግኩም።

701
00:33:02,606 --> 00:33:05,401
ሚስቴ ይህንን አግኝታኛለች።
እንደ ቀልድ

702
00:33:05,484 --> 00:33:08,112
ምክንያቱም ተናድጃለሁ።
በጣም ብዙ ጊዜ.

703
00:33:08,195 --> 00:33:10,197
እኔ... እጠላለሁ...

704
00:33:10,280 --> 00:33:12,199
የባህር ዳርቻን እጠላለሁ.

705
00:33:12,282 --> 00:33:13,826
እጠላዋለሁ።

706
00:33:13,909 --> 00:33:16,578
በእርግጥ ባለቤቴ
ትወደዋለች።

707
00:33:16,662 --> 00:33:17,788
(ሳቅ)

708
00:33:17,871 --> 00:33:20,207
በዚህ ክረምት ሄድን።
እሷ በፊት...

709
00:33:24,378 --> 00:33:28,048
እሷ፣ እ... ተልኳል።
በመጀመሪያው ሞገድ.

710
00:33:30,259 --> 00:33:31,885
በጣም አዝናለሁ።

711
00:33:31,969 --> 00:33:33,804
አዎ።

712
00:33:33,887 --> 00:33:35,889
ኧረ አንተ ሰውዬ?

713
00:33:35,973 --> 00:33:37,391
ቤተሰብ አለህ?

714
00:33:37,474 --> 00:33:38,993
- (የማንቂያ ደውል)
- ሃርት: እሺ, ሰዎች!

715
00:33:39,017 --> 00:33:41,562
እንሂድ! ይህ መሰርሰሪያ አይደለም!

716
00:33:41,645 --> 00:33:43,981
ሰውነትዎን ያንቀሳቅሱ! እንሂድ!

717
00:33:44,064 --> 00:33:45,691
ይህ መሰርሰሪያ አይደለም!

718
00:33:45,774 --> 00:33:47,860
- ዋይ ዋይ ዋይ ዋይ!
- እንሂድ! እንሂድ!

719
00:33:47,943 --> 00:33:49,129
ሄይ፡ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።
ምን እየሆነ ነው፧

720
00:33:49,153 --> 00:33:50,273
ሰባት ቀን ያለን መሰለኝ።

721
00:33:50,320 --> 00:33:51,673
አለም አያልቅም።
በጊዜ መርሐግብር ላይ.

722
00:33:51,697 --> 00:33:53,383
ኧረ ደህና፣ ዝግጁ አይደለንም
ለማንኛውም ዓይነት ማሰማራት.

723
00:33:53,407 --> 00:33:55,051
እኛ እንኳን አናውቅም።
ምን ማድረግ እንዳለብን.

724
00:33:55,075 --> 00:33:56,515
ተልእኮዎን ያገኛሉ
በ LZ.

725
00:33:56,577 --> 00:33:58,680
በcomms ላይ ይቆዩ። ትሆናለህ
ልክ እንዳረፉ ተገናኘን።

726
00:33:58,704 --> 00:34:00,432
ዳንኤል፡ ከእነዚህ ሰዎች መካከል አንዳንዶቹ በጣም ናቸው።
አረንጓዴ. ሁሉም መሄድ ያስፈልጋቸዋል?

727
00:34:00,456 --> 00:34:02,058
ለምን አንዳንዶቹ እዚህ መቆየት አይችሉም
እና አንዳንድ ተጨማሪ ማሰልጠን?

728
00:34:02,082 --> 00:34:03,309
የምርምር ተቋም
እየተጠቃ ነው።

729
00:34:03,333 --> 00:34:05,145
የቀረው የመጨረሻው ላብራቶሪ ነው።
Whitespikes በማጥናት.

730
00:34:05,169 --> 00:34:06,837
ከጠፋ ጦርነቱ ይጠፋል።

731
00:34:06,920 --> 00:34:09,256
(የማይታወቅ ጩኸት)

732
00:34:14,678 --> 00:34:16,638
♪ ♪

733
00:34:16,722 --> 00:34:18,307
ሰው፡
በጠፈር ውስጥ ይድረሱ! እንሂድ!

734
00:34:18,390 --> 00:34:19,784
ኢንጂነር (ከ P.A. በላይ)፡-
የመቁጠር ፕሮቶኮል በመጀመር ላይ።

735
00:34:19,808 --> 00:34:21,477
ለመዝለል አንድ ደቂቃ።

736
00:34:21,560 --> 00:34:23,353
(ማሽኮርመም ፣ የኤሌክትሪክ መሰንጠቅ)

737
00:34:40,120 --> 00:34:42,039
ዲአዝ፡
ለአንድ ጠብታ ተዘጋጅ.

738
00:34:42,122 --> 00:34:45,626
የ Jumplink አምስት ይጥልዎታል
ከመሬት በላይ አሥር ጫማ.

739
00:34:45,709 --> 00:34:47,002
ያ አስደሳች መሆን አለበት።

740
00:34:48,337 --> 00:34:49,922
30 ሰከንድ.

741
00:34:50,005 --> 00:34:51,381
የጦር መሳሪያዎች.

742
00:34:57,137 --> 00:34:59,097
ኦ እዚህ. በል እንጂ።

743
00:34:59,181 --> 00:35:01,725
ያንን ይውሰዱ እና ልክ
እንደዚያ አዙረው።

744
00:35:02,768 --> 00:35:04,478
ትርጉም ይሰጣል።

745
00:35:04,561 --> 00:35:05,896
ዳንኤል፡
እና ያ የእርስዎ ደህንነት ነው።

746
00:35:05,979 --> 00:35:07,957
እሺ እንዴት ማድረግ እንዳለብዎ እንዴት ያውቃሉ
ይህ ሁሉ ነገር ፣ ሰው?

747
00:35:07,981 --> 00:35:09,691
እንዴት ተረጋጋህ?

748
00:35:09,775 --> 00:35:11,151
ረጅም ታሪክ።

749
00:35:11,235 --> 00:35:13,195
አንተ ምን ነህ፣
የቀድሞ ወታደር?

750
00:35:14,238 --> 00:35:15,656
አዎ።

751
00:35:15,739 --> 00:35:17,366
እንደማስበው አጭር ልቦለድ አይነት ነው።

752
00:35:17,449 --> 00:35:19,284
20 ሰከንድ.

753
00:35:19,368 --> 00:35:21,203
የታሸገ አቀማመጥ።

754
00:35:22,496 --> 00:35:23,664
ወዴት እየሄድን ነው?

755
00:35:23,747 --> 00:35:25,374
ማያሚ የባህር ዳርቻ.

756
00:35:25,457 --> 00:35:27,334
እርግጥ ነው።
የባህር ዳርቻ መሆን አለበት.

757
00:35:29,545 --> 00:35:31,839
ኢንጂነር፡-
አስር ፣ ዘጠኝ ፣

758
00:35:31,922 --> 00:35:34,424
ስምንት ፣ ሰባት ፣

759
00:35:34,508 --> 00:35:36,385
ስድስት, አምስት,

760
00:35:36,468 --> 00:35:39,388
አራት ፣ ሶስት ፣

761
00:35:39,471 --> 00:35:41,682
ሁለት, አንድ.

762
00:35:41,765 --> 00:35:43,851
አስጀምር።

763
00:35:43,934 --> 00:35:46,603
- (የሚጮህ)
- (ሰዎች ይጮኻሉ)

764
00:35:48,105 --> 00:35:50,399
(የሚያሳዝን)

765
00:36:06,373 --> 00:36:08,601
ሌተና፣ የሆነ ችግር አለ።
ከውጤት መጋጠሚያዎች ጋር.

766
00:36:08,625 --> 00:36:10,377
ፅንስ ማስወረድ አለብን?

767
00:36:15,716 --> 00:36:17,718
(ጥልቅ እብድ)

768
00:36:20,178 --> 00:36:21,597
(ሰዎች ይጮኻሉ)

769
00:36:21,680 --> 00:36:24,308
- (በንፋስ ማፏጨት)
- (የሚፈነዳ ጩኸት)

770
00:36:26,935 --> 00:36:29,146
(ጩኸት ይቀጥላል)

771
00:36:48,373 --> 00:36:50,834
(የታፈነ ጩኸት)

772
00:36:58,550 --> 00:37:00,552
(ሰዎች ይጮኻሉ)

773
00:37:05,098 --> 00:37:06,767
ዳንኤል! ዳንኤል!

774
00:37:14,608 --> 00:37:17,277
(ትንፋሽ)

775
00:37:17,361 --> 00:37:19,988
(ሰዎች እያቃሰቱ፣ ሲያስሉ)

776
00:37:21,239 --> 00:37:22,866
አገኘሁህ። በል እንጂ።

777
00:37:25,619 --> 00:37:27,621
♪ ♪

778
00:37:32,042 --> 00:37:34,169
መነሳት አለብህ። አገኘሁህ።

779
00:37:34,252 --> 00:37:36,380
(ማቃሰት)

780
00:37:36,463 --> 00:37:38,340
(ግልጽ ያልሆነ ወሬ)

781
00:37:38,423 --> 00:37:40,425
(የነጎድጓድ ድምፅ)

782
00:37:43,762 --> 00:37:46,765
(Witespikes ጮሆ
በርቀት)

783
00:37:59,403 --> 00:38:01,989
ወደ ማያሚ እንኳን በደህና መጡ።

784
00:38:02,072 --> 00:38:05,450
ዊል ስሚዝ ብቻ ደስተኛ ነኝ
ይህንን ለማየት በህይወት የለም.

785
00:38:05,534 --> 00:38:07,160
(ሩቅ ጩኸት)

786
00:38:07,244 --> 00:38:09,287
(ጠቅ ማድረግ)

787
00:38:09,371 --> 00:38:12,040
- (ማቅማማት)
- (ወንዶች አጉረመረሙ)

788
00:38:12,124 --> 00:38:14,459
ደህና, ማድረግ እችል ነበር
ያንን ሳያዩ.

789
00:38:14,543 --> 00:38:16,003
ደህና ፣ ይህ መጥፎ ነው ብለው ካሰቡ ፣

790
00:38:16,086 --> 00:38:17,921
ማየት አትፈልግም።
ቀጥሎ ምን ይሆናል.

791
00:38:22,592 --> 00:38:24,594
(በፍጥነት ጠቅ ማድረግ)

792
00:38:26,722 --> 00:38:28,640
(ነጭ ጩኸት)

793
00:38:34,646 --> 00:38:35,939
የROMEO ትእዛዝ፡-
የት ናቸው?

794
00:38:36,023 --> 00:38:37,858
አንድ ሰው ያውቃል
ሲኦል ምን ስህተት ሄደ.

795
00:38:37,941 --> 00:38:39,609
ሮሚዮ ትክክለኛ ፣
ይህ የ Romeo ትዕዛዝ ነው።

796
00:38:39,693 --> 00:38:41,653
ትገለብጠኛለህ?
የሚሰማኝ አለ?

797
00:38:41,737 --> 00:38:43,613
አሁን ኮምፖች እንፈልጋለን።
በል እንጂ።

798
00:38:43,697 --> 00:38:45,490
በዚህ ሬድዮ ላይ አንድ ሰው አምጡልኝ
አሁን.

799
00:38:45,574 --> 00:38:47,218
(በኮማዎች በላይ)፡- ሮሜዮ ትክክለኛ፣
ይህ የ Romeo ትዕዛዝ ነው።

800
00:38:47,242 --> 00:38:49,661
ይገለብጣሉ?
የሚሰማኝ አለ?

801
00:38:49,745 --> 00:38:51,788
አዎ። ትእዛዝ ይህ ትክክለኛ ነው።
እዚህ ነን።

802
00:38:51,872 --> 00:38:53,373
አንዳንዶቻችን።

803
00:38:53,457 --> 00:38:55,000
የROMEO ትእዛዝ፡-
እራስዎን ይለዩ.

804
00:38:55,083 --> 00:38:57,085
እኔ-እኔ ዳን ፎሬስተር ነኝ።

805
00:38:57,169 --> 00:38:58,920
ዳን ፎሬስተር.

806
00:39:01,173 --> 00:39:03,050
እሺ ዳንኤል ስማ።

807
00:39:03,133 --> 00:39:04,926
የቡድንህን ምስል አግኝቻለሁ

808
00:39:05,010 --> 00:39:08,138
እና ወታደር እንደሆንክ አይቻለሁ
ስለዚህ ከእርስዎ ጋር እውነተኛ እሆናለሁ ።

809
00:39:08,221 --> 00:39:09,765
Whitespikes አላቸው
ከተማዋን ማጨናነቅ ፣

810
00:39:09,848 --> 00:39:11,743
እና እነሱን ማቆም አንችልም ፣
ስለዚህ ማፅዳት አለብን ።

811
00:39:11,767 --> 00:39:12,768
አጽዳው?

812
00:39:12,851 --> 00:39:14,370
ብርድ ልብስ ቦምብ
የሚል ትዕዛዝ ተሰጥቷል።

813
00:39:14,394 --> 00:39:16,480
አሁኑኑ ኢቲኤ አግኘኝ።

814
00:39:16,563 --> 00:39:18,190
- በእኔ ላይ.
- ያጠፋሉ።

815
00:39:18,273 --> 00:39:19,959
ሕይወት ያለው ነገር ሁሉ
ምንም ነገር እስካልቀረ ድረስ.

816
00:39:19,983 --> 00:39:21,860
(ፉጨት፣ ፍንዳታን አስመስሎ)

817
00:39:21,943 --> 00:39:24,404
ቆይ
እነሱ እዚህ ያደርጉታል?

818
00:39:24,488 --> 00:39:25,673
የROMEO ትእዛዝ፡-
አንድ ችግር ገጠመኝ ዳንኤል

819
00:39:25,697 --> 00:39:26,841
እና እኔ የእርስዎን እርዳታ እፈልጋለሁ.

820
00:39:26,865 --> 00:39:28,658
ያንን ካርታ አምጡልኝ
የላብራቶሪ ... አሁን.

821
00:39:28,742 --> 00:39:32,579
የእኔ የምርምር ቡድን ተዘግቷል።
በእርስዎ አካባቢ በቤተ ሙከራ ውስጥ

822
00:39:32,662 --> 00:39:34,623
እና ተከበዋል።
በጠላት ፣

823
00:39:34,706 --> 00:39:38,001
ስለዚህ እርስዎ እና የእርስዎ ክፍል አሁን ነዎት
በማዳን ተልዕኮ ላይ.

824
00:39:38,085 --> 00:39:40,545
እና ልምድ ስላላችሁ
CSAR በማሄድ ላይ፣

825
00:39:40,629 --> 00:39:43,048
ቡድኔን እንድታገኝ እፈልግሃለሁ
ከዚያ ውጪ።

826
00:39:44,091 --> 00:39:45,300
ገባህ ዳንኤል?

827
00:39:45,383 --> 00:39:47,010
ያንን ቅዳ ፣ ትእዛዝ።
ሁላችሁም ስሙ።

828
00:39:47,094 --> 00:39:48,678
በCSAR ላይ ነን፣ ደህና?

829
00:39:48,762 --> 00:39:50,430
የጦርነት ፍለጋ እና ማዳን ነው።

830
00:39:50,514 --> 00:39:53,350
መድረሻችን ነው።
ይህ የምርምር ተቋም.

831
00:39:53,433 --> 00:39:57,104
እኔ እያንዳንዱ ሰው እፈልጋለሁ
እኔን ለመከተል በዚህ ጣሪያ ላይ!

832
00:39:58,605 --> 00:40:00,607
(የነጮች ጩኸት ፣
ማሽኮርመም)

833
00:40:06,238 --> 00:40:08,240
♪ ♪

834
00:40:17,249 --> 00:40:18,625
እሺ

835
00:40:18,708 --> 00:40:20,418
ነጥብ ላይ ያለ ሰው እንፈልጋለን።
ሰመህ ማነው፧

836
00:40:20,502 --> 00:40:21,962
- ኖራ.
- ኖራ?

837
00:40:22,045 --> 00:40:23,755
- ሰመህ ማነው፧
- ኖራ.

838
00:40:23,839 --> 00:40:25,590
- ሮበርት ኮዋን
- ኮዋን እሺ

839
00:40:25,674 --> 00:40:27,676
እናንተ ሰዎች ወደዚያ ትሮጡ ፣

840
00:40:27,759 --> 00:40:29,511
መንገዱን ወደ ታች ተመልከት ፣
የምታዩትን ንገረኝ ።

841
00:40:29,594 --> 00:40:30,804
- እሺ? ሂድ።
- ኖራ: እሺ

842
00:40:36,977 --> 00:40:39,229
DAN (ከኮም በላይ)፡ እሺ፣
ወንዶች ፣ ምን እያየን ነው?

843
00:40:40,272 --> 00:40:41,773
ኖራህ፡-
መኪና በእሳት ላይ።

844
00:40:41,857 --> 00:40:43,400
ስኩተር.

845
00:40:43,483 --> 00:40:45,277
- እንግዳዎች የሉም።
- ያንን ይቅዱ።

846
00:40:45,360 --> 00:40:46,444
እንንቀሳቀስ።

847
00:40:53,493 --> 00:40:55,495
(ሩቅ ማልቀስ)

848
00:41:07,007 --> 00:41:10,135
Romeo ትዕዛዝ,
ብዙ KIA አለን።

849
00:41:10,218 --> 00:41:13,054
እዚህ በህይወት የቀረ ሰው አለ?

850
00:41:13,138 --> 00:41:15,140
እኔ ተስፋ አደርጋለሁ የምርምር ቡድን ብቻ።

851
00:41:15,223 --> 00:41:17,184
ሁሉም ሰው ታዝዟል።
ለመልቀቅ.

852
00:41:17,267 --> 00:41:19,978
(የነጮች ጩኸት ፣
በርቀት ጠቅ ማድረግ)

853
00:41:25,942 --> 00:41:27,569
ዳንኤል፡
ወንዶች, ሁኔታዊ ግንዛቤ.

854
00:41:27,652 --> 00:41:30,572
አይኖች ወደ ላይ ፣ ወደ ታች ፣ በዙሪያው ያሉ።

855
00:41:30,655 --> 00:41:33,742
ጊዜህን እያጠፋህ ነው።
ወታደር እንዲሆኑ ማሰልጠን.

856
00:41:33,825 --> 00:41:36,995
ዳንኤል: አይደለሁም. መሞከር ብቻ
እነሱን በሕይወት ለማቆየት, ሰው.

857
00:41:38,872 --> 00:41:41,833
ያዳምጡ ፣ እርስዎ እና ቡድንዎ ይመስላሉ።
እዚህ ብቸኛ ሰዎች ለመሆን

858
00:41:41,917 --> 00:41:43,418
ማን ያውቃል ገሃነም
እያደረጉ ነው።

859
00:41:43,501 --> 00:41:44,878
እርዳታህን በእውነት ልጠቀምበት እችል ነበር።

860
00:41:44,961 --> 00:41:47,339
ጓደኞችህን ለማዳን ትሞክራለህ,
ትበላለህ ።

861
00:41:47,422 --> 00:41:49,049
እኛ ቡድን ያልተበላን ነን።

862
00:41:50,091 --> 00:41:52,427
ይበሉናል ብሎ ነበር?

863
00:41:52,510 --> 00:41:54,095
አዎ።

864
00:41:54,179 --> 00:41:56,348
- (በሩቅ ጠቅ ማድረግ)
- ያ ምን ነበር?

865
00:42:04,272 --> 00:42:05,708
ዳንኤል፡
Romeo ትዕዛዝ፣ እየቀረብን ነው።

866
00:42:05,732 --> 00:42:07,612
የምርምር ተቋሙ
ከደቡብ ምስራቅ ጥግ.

867
00:42:07,651 --> 00:42:09,194
እሺ
በሰባት ላይ ወደ ላቦራቶሪ ይቀጥሉ.

868
00:42:09,277 --> 00:42:10,278
ዳንኤል፡
ያንን ይቅዱ።

869
00:42:23,166 --> 00:42:25,168
♪ ♪

870
00:42:45,772 --> 00:42:47,190
የROMEO ትእዛዝ፡-
ዳንኤል ማወቅ አለብህ

871
00:42:47,274 --> 00:42:49,609
ዋይትስፒክስ ደም ማሽተት ይችላል።
ከአንድ ማይል ርቀት.

872
00:42:50,652 --> 00:42:52,279
ስለዚህ ተጠንቀቅ.

873
00:43:04,666 --> 00:43:06,167
(ቻርሊ ጋፕስ)

874
00:43:06,251 --> 00:43:09,087
ቻርሊ፡-
ያ ነው... አንዱ ነው?

875
00:43:09,170 --> 00:43:10,588
(ቢላዋ ወጋ)

876
00:43:10,672 --> 00:43:12,299
ምን እየሰራ ነው?

877
00:43:16,094 --> 00:43:17,429
እሱ የመታሰቢያ ዕቃዎችን እየወሰደ ነው።

878
00:43:17,512 --> 00:43:19,222
ቻርሊ፡-
ኧረ ይቅርታ አድርግልኝ።

879
00:43:19,306 --> 00:43:21,266
ኧረ ያንን መውሰድ አይችሉም
ከእርስዎ ጋር ።

880
00:43:25,145 --> 00:43:26,271
ሽሕ

881
00:43:26,354 --> 00:43:28,732
ይሄ ሰውዬ ያናግረኛል።

882
00:43:28,815 --> 00:43:31,109
ዳንኤል. ይህንን ማየት አለብህ።

883
00:43:32,694 --> 00:43:34,571
ያ ምንድን ነው፧

884
00:43:41,328 --> 00:43:43,830
ትዕዛዝ፣ ቡድንህን አግኝተናል።

885
00:43:44,873 --> 00:43:46,916
የተረፉ የሉም።

886
00:43:49,461 --> 00:43:51,838
ደህና ፣ ዳንኤል ፣ እሄዳለሁ
ወደ ረድፉ መሄድ ያስፈልግዎታል

887
00:43:51,921 --> 00:43:54,299
የባዮሜዲካል ማቀዝቀዣዎች
በቤተ ሙከራ ውስጥ በደቡብ ግድግዳ በኩል.

888
00:43:54,382 --> 00:43:57,093
ዳን ሬሳ ቢተዉ
ተመልሰው ይመጣሉ ።

889
00:43:57,177 --> 00:43:58,470
ስለዚህ በፍጥነት መሄድ ያስፈልግዎታል.

890
00:43:59,763 --> 00:44:01,866
(በላይ comms): የቤተ ሙከራ ዳይሬክተር
ቢሮ በግራህ ነው።

891
00:44:01,890 --> 00:44:04,225
- ሃርድ ድራይቭን ያግኙ።
- ያንን ይቅዱ። ያንን አግኝተሃል?

892
00:44:04,309 --> 00:44:05,749
- አገኘሑት።
- ይህ ቢሮ እዚህ ነው.

893
00:44:05,810 --> 00:44:08,146
ሁሉም ውሂብ ፣ ሁሉም ሃርድ ድራይቭ ፣
ሁሉም ነገር.

894
00:44:08,229 --> 00:44:10,065
ወደ ላቦራቶሪ ውስጥ መግባት.
ምን እየፈለግን ነው?

895
00:44:10,148 --> 00:44:12,233
ROMEO ትእዛዝ: እፈልጋለሁ
ሁሉም ባዮሎጂያዊ ቁሳቁሶች

896
00:44:12,317 --> 00:44:15,653
ከላብራቶሪ አንድ, እና እነዚያን እፈልጋለሁ
ሰማያዊ አምፖሎች ከላብራቶሪ ሁለት.

897
00:44:16,696 --> 00:44:18,281
በእኔ ላይ። ቤተ ሙከራ ሁለት.

898
00:44:19,282 --> 00:44:20,593
(የነጭ ጩኸት
በርቀት)

899
00:44:20,617 --> 00:44:22,410
ኧረ አይደለም የሆነ ነገር አይቻለሁ።

900
00:44:23,953 --> 00:44:25,372
ኖራህ፡-
የት ነው?

901
00:44:25,455 --> 00:44:26,998
ምንም ነገር አይታየኝም.

902
00:44:27,082 --> 00:44:29,459
ወንዶች፣ የሆነ ነገር እየተመለከተን ነው።

903
00:44:29,542 --> 00:44:31,002
ምን? እንደ ዋይትስፒክስ?

904
00:44:31,086 --> 00:44:33,213
- ደህና, ዱህ.
- ኮዋን: እየተንቀሳቀሰ ነው.

905
00:44:33,296 --> 00:44:34,798
አንተ - አታይም?

906
00:44:34,881 --> 00:44:36,400
ኮሎኔል, እነሱ ይሄዳሉ
የቦምብ ጥቃቱን ይጀምሩ.

907
00:44:36,424 --> 00:44:38,551
(ግልጽ ያልሆነ የሬዲዮ ወሬ)

908
00:44:41,554 --> 00:44:43,348
እነዚህ ሰማያዊ አምፖሎች የት አሉ?

909
00:44:43,431 --> 00:44:44,831
የROMEO ትእዛዝ፡-
በደቡብ ግድግዳ ላይ.

910
00:44:44,891 --> 00:44:46,226
ስንቱን እያየን ነው?

911
00:44:46,309 --> 00:44:48,103
12, ዳን. እኔ ሁሉንም እፈልጋለሁ.

912
00:44:52,732 --> 00:44:54,651
- አገኛቸው። - እሺ
የማውጫ ቡድኑን ያዘጋጁ.

913
00:44:54,734 --> 00:44:56,170
ልናገኛቸው ይገባል።
አሁን ከዚያ ውጪ!

914
00:44:56,194 --> 00:44:57,695
- አዎ, እመቤት.
- ቡድንን ይመልከቱ ፣ ወደኋላ ይመለሱ።

915
00:44:57,779 --> 00:44:59,155
ጉድ።

916
00:44:59,239 --> 00:45:00,740
ኮዋን?

917
00:45:00,824 --> 00:45:02,659
ከእኔ ጋር እንድትነጋገር እፈልጋለሁ

918
00:45:02,742 --> 00:45:04,595
ላይ ላቦራቶሪ ውስጥ
ሰባተኛ ፎቅ. ይገባሃል?

919
00:45:04,619 --> 00:45:06,121
በሰባት ላይ ላብራቶሪ. ቅዳ።

920
00:45:06,204 --> 00:45:09,290
(ግልጽ ያልሆነ የሬዲዮ ወሬ)

921
00:45:15,380 --> 00:45:18,133
ክቡራትና ክቡራን
አሁን እንንቀሳቀስ! መሄድ አለብን።

922
00:45:18,216 --> 00:45:20,444
ROMEO ትእዛዝ፡ እነዚህ ቦምቦች ናቸው።
በስድስት ደቂቃዎች ውስጥ ይወርዳል ፣

923
00:45:20,468 --> 00:45:22,387
እና ምንም ነገር የለም
ስለ እሱ ማድረግ እችላለሁ ፣

924
00:45:22,470 --> 00:45:24,639
- ስለዚህ በፍጥነት መሄድ ያስፈልግዎታል.
- ዳንኤል: እንሂድ!

925
00:45:29,269 --> 00:45:30,829
መሄድ አንፈልግም።
ከመግቢያው በር ውጭ.

926
00:45:30,854 --> 00:45:32,415
የሆነ ነገር እንዳለ እርግጠኛ አይደለሁም።
ውጭ ወይም አይደለም.

927
00:45:32,439 --> 00:45:33,559
ትእዛዝ፣ አዲስ መውጫ እንፈልጋለን።

928
00:45:33,606 --> 00:45:34,834
የROMEO ትእዛዝ፡-
ወደ መጫኛ ቦታው ይሂዱ

929
00:45:34,858 --> 00:45:36,252
ከኋላ,
እና የኋላውን ደረጃውን ይውሰዱ።

930
00:45:36,276 --> 00:45:38,194
ደቡብ ደረጃዎች. ያንን ይቅዱ።

931
00:45:38,278 --> 00:45:40,280
♪ ♪

932
00:45:58,465 --> 00:46:00,467
(የኤሌክትሪክ መሰንጠቅ)

933
00:46:23,531 --> 00:46:25,533
(ሩቅ ጩኸት)

934
00:46:38,213 --> 00:46:40,215
(የኤሌክትሪክ ማጨድ)

935
00:46:59,943 --> 00:47:01,945
(የኤሌክትሪክ መጨናነቅ ይቀጥላል)

936
00:47:24,384 --> 00:47:26,386
(ሹክሹክታ)
ይከታተሉት።

937
00:47:29,430 --> 00:47:31,432
(መናደድ)

938
00:47:34,894 --> 00:47:36,896
(በሩቅ ጠቅ ማድረግ)

939
00:47:39,482 --> 00:47:41,150
(ሩቅ ጩኸት)

940
00:47:44,862 --> 00:47:47,115
(ማፍጠጥ ይቀጥላል)

941
00:47:47,198 --> 00:47:49,617
(ፈጣን መምታት)

942
00:47:51,703 --> 00:47:54,122
ኧረ ወንዶች?

943
00:47:56,624 --> 00:47:58,626
(ሩቅ መምታት)

944
00:48:02,839 --> 00:48:04,841
(በፍጥነት ጠቅ ማድረግ)

945
00:48:14,851 --> 00:48:16,853
(ጠቅ ማድረግ ይቀጥላል)

946
00:48:19,480 --> 00:48:21,482
(ጥልቀት, ፈጣን መተንፈስ)

947
00:48:28,865 --> 00:48:30,241
እነሱ ናቸው!

948
00:48:30,325 --> 00:48:31,534
(ግርምት)

949
00:48:31,618 --> 00:48:32,952
ከላይ ያነጋግሩ!

950
00:48:33,036 --> 00:48:34,871
እሳት!

951
00:48:39,584 --> 00:48:42,420
(የሚጮህ)

952
00:48:45,840 --> 00:48:48,217
ከታች! አሁን ሂድ! አንቀሳቅስ!

953
00:48:48,301 --> 00:48:50,428
(የሚጮህ)

954
00:48:54,682 --> 00:48:57,143
(ይጮኻል)

955
00:48:57,226 --> 00:48:58,603
ና!

956
00:49:04,275 --> 00:49:06,402
(የማይታወቅ ጩኸት)

957
00:49:06,486 --> 00:49:08,613
(የሚጮህ)

958
00:49:11,616 --> 00:49:13,743
(መጮህ)

959
00:49:14,869 --> 00:49:16,412
(የተሰቃየ ጩኸት)

960
00:49:28,466 --> 00:49:29,801
(ማገሳ)

961
00:49:29,884 --> 00:49:31,302
ወይ ጉድ።

962
00:49:32,637 --> 00:49:34,722
ወይ ጉድ!

963
00:49:34,806 --> 00:49:36,617
ሸይጧን ጫጫታ
ሸይጧን ጫጫታ

964
00:49:36,641 --> 00:49:38,518
ሸይጧን ጫጫታ
ጫጫታ፣ ቂጥ

965
00:49:38,601 --> 00:49:40,311
ጫጫታ፣ ቂጥ
ጫጫታ፣ ቂጥ

966
00:49:40,395 --> 00:49:43,606
ሸይጧን ጫጫታ
ሸይጧን ጫጫታ

967
00:49:43,690 --> 00:49:46,442
ሸይጧን ጫጫታ
ሸይጧን ጫጫታ

968
00:49:46,526 --> 00:49:48,778
ሸይጧን ጫጫታ
እሽክርክሪት!

969
00:49:48,861 --> 00:49:51,030
- ሂድ!
- ኧረ ጉድ ነው!

970
00:49:52,365 --> 00:49:54,325
ወይ ጉድ!

971
00:49:55,743 --> 00:49:57,745
ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ! አሁን ተንቀሳቀስ! ሂድ!

972
00:49:57,829 --> 00:49:59,831
(የማይታወቅ ጩኸት)

973
00:50:02,166 --> 00:50:04,544
ሂድ፣ ሂድ! ከዚህ ውጣ!

974
00:50:08,214 --> 00:50:09,590
(ጩኸቶች)

975
00:50:09,674 --> 00:50:12,552
♪ ♪

976
00:50:26,107 --> 00:50:27,859
(ግርምት)

977
00:50:38,411 --> 00:50:40,079
(መናደድ)

978
00:50:40,163 --> 00:50:41,789
አንገት ወይም ሆድ.

979
00:50:41,873 --> 00:50:44,792
ይህ ብቸኛው ገዳይ ክፍል ነው።
በሰውነታቸው ላይ. እንሂድ!

980
00:50:44,876 --> 00:50:46,294
እንሂድ!

981
00:50:47,712 --> 00:50:49,338
(ማገሳ)

982
00:50:52,216 --> 00:50:53,593
(ጩኸቶች)

983
00:50:57,722 --> 00:50:59,640
የROMEO ትእዛዝ፡-
የሚሰማኝ አለ?

984
00:50:59,724 --> 00:51:01,434
እነዚያን Humvees አሁን በጣቢያው ላይ ያግኙ!

985
00:51:01,517 --> 00:51:03,620
ኮሎኔሉን ሰምተሃል።
አሁን ትራንስፖርት እንፈልጋለን። እንሂድ!

986
00:51:03,644 --> 00:51:05,564
ወታደር (comms በላይ)፡-
ሪኮን፣ አልፋ... አንድ ደቂቃ።

987
00:51:05,646 --> 00:51:07,064
እነሱን ማጣት አንችልም.

988
00:51:07,148 --> 00:51:08,667
Romeo ትክክለኛ፣ የቦምብ ጥቃቱ
ከሶስት ደቂቃዎች በኋላ ይጀምራል.

989
00:51:08,691 --> 00:51:11,068
ማግኘት አለብህ
ከዚያ ውጪ።

990
00:51:11,152 --> 00:51:14,071
ፓይለት፡ ብራቮ ወደ ውስጥ መግባት።
ዒላማ ለማድረግ ጊዜ: 60 ሰከንዶች.

991
00:51:14,155 --> 00:51:15,382
MAN (በሬዲዮ)
የጦር መሳሪያ ሙቅ።

992
00:51:15,406 --> 00:51:16,657
(ግልጽ ያልሆነ የሬዲዮ ወሬ)

993
00:51:16,741 --> 00:51:18,051
ደህና ፣ በእውነቱ ፣
ወደ ግራ መሄድ ያስፈልግዎታል

994
00:51:18,075 --> 00:51:20,077
በሚቀጥለው መስቀለኛ መንገድ.
Whitespikes አግኝተዋል

995
00:51:20,161 --> 00:51:22,705
በአንተ ላይ መዝጋት
ከሰሜን እና ከደቡብ.

996
00:51:22,789 --> 00:51:24,791
ኦህ ፣ ትዕዛዝ ፣ በትክክል እንሄዳለን!

997
00:51:26,959 --> 00:51:29,420
እሺ፣ ግን መራቅ አለብህ
ቀይ ጭስ ካላቸው አካባቢዎች.

998
00:51:33,216 --> 00:51:35,760
♪ ♪

999
00:51:35,843 --> 00:51:36,969
አብራሪ፡
ዕውቂያ ተገኝቷል።

1000
00:51:37,053 --> 00:51:38,513
ቀይ ጭስ ይታያል
ሁለት ሰዓት ላይ.

1001
00:51:38,596 --> 00:51:40,056
በእኔ ላይ ፍጠር።

1002
00:51:40,139 --> 00:51:42,725
(የጎማዎች ጩኸት)

1003
00:51:44,519 --> 00:51:45,561
(መሳቅ፣መሳቅ)

1004
00:51:45,645 --> 00:51:46,771
አዎ! በስመአብ!

1005
00:51:51,400 --> 00:51:53,402
ኮዋን፡
ምን ይገርማል ሰው?

1006
00:51:54,695 --> 00:51:55,863
(ማገሳ)

1007
00:51:55,947 --> 00:51:56,948
ጥቃት!

1008
00:52:00,910 --> 00:52:02,203
(የሚጮህ)

1009
00:52:02,286 --> 00:52:04,539
የኋላ ያነጋግሩ!

1010
00:52:06,165 --> 00:52:08,626
(የሚጮህ)

1011
00:52:17,260 --> 00:52:18,928
- ዳንኤል: ተንቀሳቀስ!
- ተንቀሳቀስ!

1012
00:52:19,929 --> 00:52:21,806
አብራሪ፡
ወደ ዒላማ መቃረብ።

1013
00:52:21,889 --> 00:52:24,392
ፎክስ አንድ፣ ጥቅል ወደ ውስጥ መግባት።

1014
00:52:24,475 --> 00:52:26,602
ብራቮ፣ በእኔ ላይ። አደጋ ቅርብ።

1015
00:52:38,489 --> 00:52:40,449
(የሚጮህ)

1016
00:52:43,244 --> 00:52:44,328
(አሽሙር)

1017
00:52:44,412 --> 00:52:46,247
(ይጮኻል)

1018
00:52:46,330 --> 00:52:48,583
(ጩኸት ፣ ጩኸት)

1019
00:52:50,167 --> 00:52:52,503
- ዳን፣ ሲኦልን ከዚያ ውጣ
አሁን. - አዎ ፣ ምንም አታላይ!

1020
00:52:52,587 --> 00:52:53,754
(ጩኸቶች)

1021
00:52:55,089 --> 00:52:56,090
(ማገሳ)

1022
00:53:05,349 --> 00:53:07,018
ጠላት እየረጨ ነው።
የታለመው ቦታ.

1023
00:53:07,101 --> 00:53:08,477
የብራቮ ቡድን፣ እንደገና እንመታው።

1024
00:53:08,561 --> 00:53:10,313
አሁን ተንቀሳቀስ!

1025
00:53:10,396 --> 00:53:11,689
ሂድ!

1026
00:53:13,399 --> 00:53:15,192
በል እንጂ!

1027
00:53:23,492 --> 00:53:25,119
አብራሪ፡
1-1-5፣ ከመሳሪያ ነጻ

1028
00:53:31,292 --> 00:53:33,544
ብራቮ 2-8 በቦታው ላይ፣ ሙሉ በሙሉ የታጠቀ።

1029
00:53:33,628 --> 00:53:35,254
ስፓይክስ ቶን አለ
ወደ ታች እዛው.

1030
00:53:35,338 --> 00:53:37,715
መሬት ላይ ጓደኝነት ፣
ሽፋን መውሰድ.

1031
00:53:37,798 --> 00:53:39,592
ከዚያ ውጣ። አሁን ተንቀሳቀስ።

1032
00:53:39,675 --> 00:53:41,969
ዳንኤል፡
እየሰራንበት ነው።

1033
00:53:42,053 --> 00:53:44,138
(መጮህ)

1034
00:53:46,182 --> 00:53:48,726
- መሄድ አለብን!
- ዳንኤል: አይ, ልንተወው አንችልም.

1035
00:53:48,809 --> 00:53:50,209
አብራሪ፡
የመጨረሻ አቀራረብ, ጥቅል ምስራቅ.

1036
00:53:50,269 --> 00:53:51,604
ቲ ሲቀነስ 30 ሰከንድ።

1037
00:53:51,687 --> 00:53:52,748
ኮሎኔል, እነሱ አይደሉም
ያደርጋል።

1038
00:53:52,772 --> 00:53:53,856
ዳንኤል፣ ደረጃህ ምንድ ነው?

1039
00:53:53,940 --> 00:53:55,316
(መጮህ)

1040
00:53:59,362 --> 00:54:00,404
እንሂድ!

1041
00:54:00,488 --> 00:54:02,239
(የተሰቃየ ጩኸት)

1042
00:54:02,323 --> 00:54:04,784
ROMEO ትእዛዝ፡ ዳንኤል አንተ ነህ
በእሳት መስመር ውስጥ.

1043
00:54:04,867 --> 00:54:07,161
ማግኘት አለብህ
ከዚያ ውጪ።

1044
00:54:07,244 --> 00:54:09,330
እባክህ ዳንኤል
ገሃነምን ከዚያ ውጣ!

1045
00:54:09,413 --> 00:54:11,123
- በእሱ ላይ በመስራት ላይ, ትዕዛዝ.
- ሂድ!

1046
00:54:11,207 --> 00:54:12,708
በል እንጂ! እንሂድ! አንቀሳቅስ!

1047
00:54:12,792 --> 00:54:14,585
- በቃ ሂድ!
- ይህንን አግኝተናል!

1048
00:54:14,669 --> 00:54:17,296
- (ነጭ ስክሪፕቶች)
- ሂድ!

1049
00:54:18,631 --> 00:54:20,841
(መጮህ)

1050
00:54:25,429 --> 00:54:27,390
800 ሜትር. እናውርዳቸው።

1051
00:54:27,473 --> 00:54:30,309
(መጮህ)

1052
00:54:33,020 --> 00:54:34,772
አብራሪ፡
ከመሳሪያ ነፃ።

1053
00:54:49,829 --> 00:54:51,831
(የታፈነ፣ ግልጽ ያልሆነ ንግግር)

1054
00:54:55,751 --> 00:54:57,753
(ከፍተኛ ድምፅ)

1055
00:55:01,632 --> 00:55:04,176
(የተጨማለቀ ወሬ ይቀጥላል)

1056
00:55:10,266 --> 00:55:11,892
(ማቃሰት)

1057
00:55:25,281 --> 00:55:27,324
ሄይ ቻርሊ.

1058
00:55:27,408 --> 00:55:29,076
ደህና ነህ?

1059
00:55:29,160 --> 00:55:31,162
(ሄሊኮፕተሮች እያሽከረከሩ)

1060
00:55:43,799 --> 00:55:45,718
ኢየሱስ።

1061
00:55:45,801 --> 00:55:47,803
(ግልጽ ያልሆነ ማስታወቂያ
ከ P.A. በላይ)

1062
00:55:54,643 --> 00:55:57,271
የት ነው ያለነው?

1063
00:55:57,354 --> 00:55:59,982
ደህና, እኛ ማያሚ ውስጥ አይደለንም
ከእንግዲህ ፣ ያ በእርግጠኝነት ነው።

1064
00:56:01,317 --> 00:56:03,170
WOMAN (ከ P.A. በላይ):
ተጨማሪ ሰራተኞች ያስፈልጋሉ።

1065
00:56:03,194 --> 00:56:05,154
ለማውረድ-ለመጫን.

1066
00:56:06,280 --> 00:56:08,532
ሁሉም ሰራተኞች ፣ መከለያውን ያፅዱ
ለገቢ.

1067
00:56:09,533 --> 00:56:11,368
በል እንጂ።

1068
00:56:13,746 --> 00:56:15,748
ዳንኤል፡
ሄይ

1069
00:56:18,667 --> 00:56:20,544
ሁሉም የት ነው ያሉት?

1070
00:56:22,254 --> 00:56:23,881
ምን ይመስልሃል፧

1071
00:56:27,510 --> 00:56:29,303
መቀጠል ነበረብህ

1072
00:56:29,386 --> 00:56:32,473
ወደዚያ ከመዝለል ይልቅ
ጓደኞችዎን ለማዳን ዋሻ.

1073
00:56:32,556 --> 00:56:34,391
እዚህ የመጣነው ሰዎችን ለማዳን ነው።

1074
00:56:34,475 --> 00:56:35,851
መሞከር አለብን።

1075
00:56:35,935 --> 00:56:37,561
ተልዕኮ ላይ ነን።

1076
00:56:37,645 --> 00:56:38,979
እኛ ለማድረግ እዚህ ያለነው ይህንን ነው።

1077
00:56:39,063 --> 00:56:40,689
ግን አላደረክም።

1078
00:56:42,650 --> 00:56:44,485
ሠርተሃል፧

1079
00:56:44,568 --> 00:56:47,071
ታያለህ።

1080
00:56:47,154 --> 00:56:49,698
እዚህ ምንም የምናደርገው ነገር የለም.

1081
00:56:49,782 --> 00:56:51,659
የተሳሳቱበት ቦታ ነው.

1082
00:56:54,078 --> 00:56:55,871
አንድ ትንሽ አላምንም.

1083
00:56:55,955 --> 00:56:57,790
አይመስለኝም።
እርስዎም ያምናሉ።

1084
00:56:57,873 --> 00:56:59,333
አታውቀኝም።

1085
00:56:59,416 --> 00:57:01,502
ምንም ነገር ከሌለ,
እዚህ ምን እያደረክ ነው?

1086
00:57:01,585 --> 00:57:03,587
ሶስት ማሰማራት.

1087
00:57:05,089 --> 00:57:07,007
ለምን ያንን አገኘህ...

1088
00:57:07,091 --> 00:57:08,551
በአንገትዎ ላይ መታሰቢያ?

1089
00:57:08,634 --> 00:57:10,469
መታሰቢያ አይደለም.

1090
00:57:11,762 --> 00:57:13,764
ማሳሰቢያ ነው።

1091
00:57:15,057 --> 00:57:16,267
ከምን?

1092
00:57:20,646 --> 00:57:24,650
አንድ ነገር ያስታውሰኛል።
የተማርኩበት ቀን የተማርኩት ነው።

1093
00:57:27,653 --> 00:57:30,614
በስድስት ወር ውስጥ እሞታለሁ.
ካንሰር.

1094
00:57:31,657 --> 00:57:33,200
ስለዚህ እኔ የማደርገው እዚህ አለ።

1095
00:57:33,284 --> 00:57:36,912
ሕይወቴን መኖሬን እቀጥላለሁ…

1096
00:57:36,996 --> 00:57:39,331
እኔ በምፈልገው መንገድ ፣

1097
00:57:39,415 --> 00:57:42,835
እና እሞታለሁ
እኔ በምፈልገው መንገድ.

1098
00:57:45,588 --> 00:57:48,591
እዚህ ብሞት እመርጣለሁ።
ወደ ቤት ከዘገየ ሞት ይልቅ.

1099
00:57:51,510 --> 00:57:52,553
ዳን ፎሬስተር.

1100
00:57:52,636 --> 00:57:53,846
እኔ ነኝ።

1101
00:57:53,929 --> 00:57:55,431
ትእዛዝ እርስዎን ማየት ይፈልጋል።

1102
00:57:55,514 --> 00:57:58,017
እናንተ ሁለት፣
እንደገና ትሰማራለህ።

1103
00:57:58,100 --> 00:57:59,602
አይደለም.

1104
00:57:59,685 --> 00:58:01,353
ሞቻለሁ ሰውዬ። አልችልም...
ትቀልደኛለህ?

1105
00:58:01,437 --> 00:58:03,165
- ይህን እንደገና ማድረግ አልችልም.
- ዳንኤል: አዎ፣ ትችላለህ።

1106
00:58:03,189 --> 00:58:04,583
ልገደል ነው፣
ወይም ሌላ ሰው እገድላለሁ።

1107
00:58:04,607 --> 00:58:06,483
- አዎ፣ ትችላለህ።
- (ቻርሊ አለቀሰ)

1108
00:58:06,567 --> 00:58:08,652
እና ታደርጋለህ።

1109
00:58:09,945 --> 00:58:10,988
እሺ

1110
00:58:11,071 --> 00:58:13,282
- አዎ.
- ደህና።

1111
00:58:15,242 --> 00:58:16,869
እሱን ይንከባከቡት።

1112
00:58:18,037 --> 00:58:20,039
መኮንን፡-
ጌታ ሆይ ቀኑን ሙሉ የለንም።

1113
00:58:23,500 --> 00:58:25,628
(በደንብ ይወጣል)
እሺ ከዚህ መትረፍ እችላለሁ።

1114
00:58:25,711 --> 00:58:28,005
(ቺክለስ) አይ፣ አትችልም።

1115
00:58:28,088 --> 00:58:29,506
ደህና, አትሳቅ.

1116
00:58:29,590 --> 00:58:31,568
አንድ ሰው ቢናገር አትስቅም።
የሆነ ነገር ይተርፋሉ ።

1117
00:58:31,592 --> 00:58:32,986
የROMEO ትእዛዝ፡-
እነዚህ ማድረግ አለባቸው

1118
00:58:33,010 --> 00:58:34,428
ወደ Deepswell በአንድ ቁራጭ።

1119
00:58:34,511 --> 00:58:35,888
ያንን ይቅዱ።

1120
00:58:35,971 --> 00:58:37,806
Romeo ትዕዛዝ?

1121
00:58:38,849 --> 00:58:40,351
ቀደም ብለን እንደተገናኘን አምናለሁ.

1122
00:58:40,434 --> 00:58:42,561
ዳን ፎሬስተር.

1123
00:58:42,645 --> 00:58:45,981
አዎ፣ አመሰግናለሁ
አምፖሎችን መልሶ ለማግኘት.

1124
00:58:46,065 --> 00:58:47,816
የኔ ደስታ። አዎ።

1125
00:58:47,900 --> 00:58:49,652
እና ቡድኔን ለማግኘት ስለሞከርኩ.

1126
00:58:50,694 --> 00:58:52,613
ስለዚያ አዝናለሁ. አዝናለሁ።

1127
00:58:52,696 --> 00:58:54,073
ኮሎኔል ፎሬስተር.

1128
00:58:54,156 --> 00:58:56,325
- እኔ ኮሎኔል አይደለሁም.
- ይቀርታ።

1129
00:58:56,408 --> 00:58:57,427
በ 20 ውስጥ ይጀምራሉ, ኮሎኔል.

1130
00:58:57,451 --> 00:58:58,452
ቅዳ። አመሰግናለሁ።

1131
00:59:00,621 --> 00:59:02,164
ኮሎኔል ፎሬስተር.

1132
00:59:02,248 --> 00:59:05,251
አንደኛ ሳጅን ዳን ፎሬስተር፣
ልዩ ሃይሎች።

1133
00:59:05,334 --> 00:59:07,920
ኧረ የቀድሞ፣ ባለፈው ህይወት።

1134
00:59:08,003 --> 00:59:10,506
የዱር አራዊት. ያ አስቂኝ ነው።

1135
00:59:11,548 --> 00:59:13,884
ኧረ ያንን... አንድ "R" ትጽፋለህ?

1136
00:59:13,968 --> 00:59:15,636
አንድ "አር" ብቻ።

1137
00:59:15,719 --> 00:59:17,012
እኔም።

1138
00:59:17,096 --> 00:59:19,014
ቆይ የት...

1139
00:59:20,516 --> 00:59:22,351
ሰዎችህ ከየት መጡ?

1140
00:59:24,019 --> 00:59:26,063
እርስዎ የመጡበት ተመሳሳይ ቦታ።

1141
00:59:26,146 --> 00:59:28,148
♪ ♪

1142
00:59:34,780 --> 00:59:36,407
ሙሪ.

1143
00:59:37,992 --> 00:59:39,952
(ሳቅ)
አንተ የእኔ ሙሪ ጫካ ነህ?

1144
00:59:40,035 --> 00:59:42,579
እኔ ሙሪ ፎሬስተር ነኝ።

1145
00:59:42,663 --> 00:59:44,665
ዋው

1146
00:59:47,584 --> 00:59:49,753
አለህ፣ ኧረ...

1147
00:59:50,879 --> 00:59:52,381
- አሮጌ?
- (ሳቅ)

1148
00:59:52,464 --> 00:59:54,091
አይ፣ በጣም ጥሩ ትመስላለህ። አንተ፣ እ...

1149
00:59:54,174 --> 00:59:56,010
ማለቴ ብቻ...

1150
00:59:57,970 --> 01:00:00,514
(ሳቅ)፡ ከ ጋር ሲነጻጸር
ለመጨረሻ ጊዜ አይቼህ...

1151
01:00:03,058 --> 01:00:05,602
አንቺ...

1152
01:00:05,686 --> 01:00:07,438
በህይወት እንዳለህ አላውቅም ነበር.

1153
01:00:07,521 --> 01:00:08,897
አታድርግ።

1154
01:00:10,899 --> 01:00:12,318
እሺ

1155
01:00:16,822 --> 01:00:18,532
በእግር እንሂድ.

1156
01:00:18,615 --> 01:00:20,617
♪ ♪

1157
01:00:28,083 --> 01:00:29,501
ሰው፡
ኮሎኔል

1158
01:00:30,544 --> 01:00:32,296
ኮሎኔል ፎረስትር...
አንድ ደቂቃ ሊወስድብኝ ነው።

1159
01:00:32,379 --> 01:00:34,381
ያንን ለመላመድ.

1160
01:00:34,465 --> 01:00:36,842
እኔ ጥቂት የተለያዩ ርዕሶች አሉኝ.

1161
01:00:36,925 --> 01:00:38,135
ስትወርድ እገምታለሁ።

1162
01:00:38,218 --> 01:00:40,095
ከ 500,000 በታች ለሆኑ ሰዎች
በፕላኔቷ ላይ,

1163
01:00:40,179 --> 01:00:42,806
ጥቂት ኮፍያ ታደርጋለህ።

1164
01:00:42,890 --> 01:00:46,143
ሁልጊዜ እርስዎ እንደሚፈልጉ አስቤ ነበር
ወደ ሳይንስ ገባ።

1165
01:00:46,226 --> 01:00:48,145
ሰርሁ።

1166
01:00:48,228 --> 01:00:51,732
R-Force የእኔ ፈጠራ ነው።
እኔ መሪ ተመራማሪ ነኝ።

1167
01:00:51,815 --> 01:00:54,360
ዋው በል እንጂ።

1168
01:00:54,443 --> 01:00:56,612
አዎ ፒኤችዲ አለኝ
በባዮቴክኖሎጂ

1169
01:00:56,695 --> 01:01:00,115
በአጽንዖት
በጂኖሚክስ እና ኢሚውኖሎጂ.

1170
01:01:02,910 --> 01:01:04,787
ካል ግዛት?

1171
01:01:04,870 --> 01:01:06,705
MIT

1172
01:01:09,500 --> 01:01:11,251
MIT?

1173
01:01:11,335 --> 01:01:12,961
(ሙሪ ሳቀች)

1174
01:01:16,131 --> 01:01:18,425
(ሳቅ)
ደህና፣ በአንተ እኮራለሁ ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።

1175
01:01:20,260 --> 01:01:22,638
ነኝ። በአንተ እኮራለሁ።

1176
01:01:27,810 --> 01:01:30,020
ተመልከት, ያስፈልግዎታል
የሆነ ነገር ለመረዳት.

1177
01:01:31,355 --> 01:01:34,024
መጨረሻው ይህ ነው።

1178
01:01:34,108 --> 01:01:36,944
በሚቀጥሉት ጥቂት ሳምንታት ውስጥ እ.ኤ.አ.
የሰው ዝርያ ይጠፋል

1179
01:01:37,027 --> 01:01:38,779
ከምድር ገጽ.

1180
01:01:39,822 --> 01:01:43,534
በትክክል እየኖርን ነው።
በተበዳሪው ጊዜ.

1181
01:01:43,617 --> 01:01:45,077
ስለዚህ ያንን ማወቅ አለብህ

1182
01:01:45,160 --> 01:01:47,371
ለእኔ ስለዚህ ጉዳይ ምንም የለም
ስሜታዊ ነው።

1183
01:01:47,454 --> 01:01:49,665
በምንም መንገድ አላደረኩም
ወደዚህ አምጣህ

1184
01:01:49,748 --> 01:01:52,501
ምክንያቱም ፈልጌ ነበር።
ከአባቴ ጋር ጊዜ ለማሳለፍ.

1185
01:01:52,584 --> 01:01:54,420
እዚህ ያመጣኋችሁ በምክንያት ነው።

1186
01:01:57,464 --> 01:01:59,258
ደህና, ምክንያቱ ምንድን ነው?

1187
01:02:01,885 --> 01:02:04,138
እነግርሃለሁ
ማወቅ በሚፈልጉበት ጊዜ.

1188
01:02:07,933 --> 01:02:09,852
አዎ እመቤት

1189
01:02:14,440 --> 01:02:16,442
የሆነ ነገር ማየት ይፈልጋሉ
በእርግጥ አደገኛ?

1190
01:02:17,693 --> 01:02:19,695
በጥሬው ይሰማኛል።
እያደረግኩ ያለሁት ያ ብቻ ነው።

1191
01:02:19,778 --> 01:02:21,905
እዚህ ስለደረስኩ ግን እሺ

1192
01:02:23,073 --> 01:02:25,242
ያ ምንድን ነው፧
በማያሚ ያየሁት ነገር አይደለም።

1193
01:02:25,325 --> 01:02:27,411
አይደለም የተዋጉዋቸው
ማያሚ ውስጥ ወንዶች ነበሩ.

1194
01:02:27,494 --> 01:02:29,413
ይህች ሴት ናት።

1195
01:02:29,496 --> 01:02:32,040
እሷ በጣም ጠበኛ ነች
እና በጣም አልፎ አልፎ።

1196
01:02:32,124 --> 01:02:33,459
እነሱ ብዙውን ጊዜ ከመሬት በታች ይኖራሉ ፣

1197
01:02:33,542 --> 01:02:34,978
እና ወንዶቹ ናቸው
ኃይለኛ መከላከያ.

1198
01:02:35,002 --> 01:02:36,503
እሷን ለመከላከል ይሞታሉ.

1199
01:02:36,587 --> 01:02:39,465
የሚያስጨንቃቸው የሚመስላቸው ብቻ ነው።
የዓይነቶችን መትረፍ.

1200
01:02:39,548 --> 01:02:40,966
ትኩረት!

1201
01:02:41,049 --> 01:02:42,509
MUR
ቀጥል።

1202
01:02:42,593 --> 01:02:44,511
ደህና ፣ አዳምጡ ፣ ሁላችሁም።

1203
01:02:44,595 --> 01:02:46,054
Greenwood, ይህ ዳን ፎሬስተር ነው.

1204
01:02:46,138 --> 01:02:47,973
እሱ ከእኛ ጋር ይቀላቀላል
ለማንሳት.

1205
01:02:48,056 --> 01:02:49,683
እሱ ሙሉ ትጥቅ ያስፈልገዋል.

1206
01:02:49,766 --> 01:02:51,977
መርዛማው ወንዶቹን ይገድላል
በቃ ጥሩ።

1207
01:02:52,060 --> 01:02:53,620
እነሱን በጣም ያበላሻል ፣
በእውነት።

1208
01:02:53,687 --> 01:02:55,731
ቡድን ስንልክ ግን
ጎጆዎችን ለማጽዳት,

1209
01:02:55,814 --> 01:02:59,359
በደርዘን የሚቆጠሩ የሞቱ ወንዶች አግኝተናል
እና እሷ።

1210
01:02:59,443 --> 01:03:01,653
ዳንኤል፡ ስለዚህ ሴቶቹ
ከመርዛማ ተረፈ.

1211
01:03:01,737 --> 01:03:03,506
እና አሁን ማወቅ ይፈልጋሉ
ለምን አልገደላትም?

1212
01:03:03,530 --> 01:03:06,325
የሚችለውን ለማወቅ።

1213
01:03:06,408 --> 01:03:07,760
ቫይፕስ ሁለት, ሶስት እና አራት
ዝግጁ ናቸው

1214
01:03:07,784 --> 01:03:09,077
ሴቷን ለማረጋጋት እና ለማሰር.

1215
01:03:09,161 --> 01:03:11,371
እኔ እና ግሪንዉድ እናቀርባለን።
recon እና የአየር ድጋፍ.

1216
01:03:11,455 --> 01:03:14,374
- ገባኝ? ማንኛውም ጥያቄ?
- አይ, እመቤት.

1217
01:03:14,458 --> 01:03:17,794
ሙሪ፡ ፊዚዮሎጂዋ ቁልፍ ነው።
ወደ መጥፋት።

1218
01:03:17,878 --> 01:03:19,713
የመጨረሻ ተስፋችን አይነት ነው።

1219
01:03:20,756 --> 01:03:22,132
የመጨረሻው ተስፋ ለምን?

1220
01:03:22,216 --> 01:03:25,802
የሆነ ነገር በማግኘት ላይ
ያ ሁሉንም ይገድላቸዋል.

1221
01:03:25,886 --> 01:03:28,680
እሺ ገብተን እንወጣለን።
እውነተኛ ፈጣን። እንሂድ.

1222
01:03:28,764 --> 01:03:30,516
♪ ♪

1223
01:03:48,784 --> 01:03:50,786
♪ ♪

1224
01:03:58,460 --> 01:04:01,046
(የነጮች ጩኸት)

1225
01:04:01,129 --> 01:04:03,173
ዳንኤል፡
በሁሉም ቦታ ይገኛሉ።

1226
01:04:03,257 --> 01:04:05,717
አዎ አንድ ቀን
እነሱ እዚህ ነበሩ ።

1227
01:04:09,012 --> 01:04:11,098
ስውር ነበሩ።

1228
01:04:11,181 --> 01:04:12,641
ራቅ ወዳለ ቦታ አረፉ

1229
01:04:12,724 --> 01:04:14,685
ሁሉንም የሳተላይት ምስሎች አስቀርቷል
እና ራዳር።

1230
01:04:14,768 --> 01:04:17,854
ጀመሩ
ሩሲያን ማፍረስ ።

1231
01:04:17,938 --> 01:04:20,065
ከሶስት አመት በኋላ እ.ኤ.አ.
እያንዳንዱ ትልቅ መሬት...

1232
01:04:20,148 --> 01:04:21,984
ሰሜን እና ደቡብ አሜሪካ ፣
አውስትራሊያ፣

1233
01:04:22,067 --> 01:04:24,570
እስያ፣ አፍሪካ፣ አውሮፓ...
የሰው ሕይወት የራቁ ናቸው።

1234
01:04:24,653 --> 01:04:27,739
ሶስት አመታት. አለባቸው ማለቴ ነው።
በፍጥነት ማባዛት.

1235
01:04:27,823 --> 01:04:29,908
ምንም ጥቅም የላቸውም
ለእስረኞች ወይም ለመንግስት ፣

1236
01:04:29,992 --> 01:04:32,661
ቴክኖሎጂ፣ ገንዘብ... ምንም።

1237
01:04:34,288 --> 01:04:36,498
እኛ ምግብ ነን።

1238
01:04:36,582 --> 01:04:38,709
እና ተርበዋል.

1239
01:04:38,792 --> 01:04:40,794
(የነጮች ጩኸት ፣
መጮህ)

1240
01:04:50,220 --> 01:04:52,222
ሙሪ ይህን ሲሰጡኝ...

1241
01:04:53,807 --> 01:04:55,309
አሉ፡- ኧረ...

1242
01:04:56,393 --> 01:04:58,478
እሞታለሁ አሉ።
በሰባት ዓመታት ውስጥ.

1243
01:05:03,317 --> 01:05:06,778
አዎ፣ ባለፈው አይቼሃለሁ
የሞትክበት ቀን ነበር።

1244
01:05:10,365 --> 01:05:12,367
መንፈስን እንደማየት ነው።

1245
01:05:14,369 --> 01:05:16,788
ምን ሆነ፧

1246
01:05:19,207 --> 01:05:21,293
ምን ሆነ፧ እንደ...

1247
01:05:21,376 --> 01:05:22,961
እንዴት ሞተህ?

1248
01:05:23,045 --> 01:05:24,463
አይ.

1249
01:05:25,839 --> 01:05:27,549
ከመሞቴ በፊት ምን ሆነ?

1250
01:05:28,967 --> 01:05:30,802
ምን አጋጠመኝ?

1251
01:05:31,845 --> 01:05:34,556
ም... ታውቃለህ፣
እናትህ ምን ሆነህ ነው?

1252
01:05:37,059 --> 01:05:40,437
የምንናገረው ያነሰ ይመስለኛል
እርስ በእርሳቸው, የተሻለው.

1253
01:05:41,605 --> 01:05:43,607
(ግልጽ ያልሆነ የሬዲዮ ወሬ)

1254
01:05:46,943 --> 01:05:49,863
አብራሪ፡ የሬንጀር ቡድን አንድ
Viper Five ወደ ላይ ይመጣል።

1255
01:05:49,946 --> 01:05:51,948
♪ ♪

1256
01:05:57,663 --> 01:05:59,581
MUR
ሴቷ ሴቷ ተዳክማለች?

1257
01:06:00,874 --> 01:06:03,251
RANGER: እየወረወርን ነው
በእሷ ላይ የምንችለውን ሁሉ.

1258
01:06:04,378 --> 01:06:06,129
(በcomm በላይ):
የእሳት አደጋ ቡድን እሷን ጥግ አላት.

1259
01:06:06,213 --> 01:06:07,964
ዋሻ አንድ ውስጥ ትገኛለች።

1260
01:06:08,048 --> 01:06:09,758
ክልል 2፡
በጣም ጠንክረን ያዝናት።

1261
01:06:09,841 --> 01:06:12,135
ትዋጋለች፣
ግን እየተሰማት ነው።

1262
01:06:12,219 --> 01:06:13,679
አንዳንድ እገዛን ልንጠቀም እንችላለን

1263
01:06:13,762 --> 01:06:15,639
- እሷን ወደ ጉድጓዱ ውስጥ ማስገባት ።
- ሮጀር ገመድ.

1264
01:06:25,732 --> 01:06:28,110
(የነጩ ጩኸት)

1265
01:06:33,156 --> 01:06:35,575
(ማጉረምረም)

1266
01:06:35,659 --> 01:06:37,536
መጎተትዎን ይቀጥሉ!

1267
01:06:39,079 --> 01:06:41,498
- (የነጭ ሹክሹክታ)
- መታገል አለብኝ።

1268
01:06:41,581 --> 01:06:43,583
(ወታደሮች በማይታወቅ ሁኔታ ይጮኻሉ
ከኮም በላይ)

1269
01:06:45,335 --> 01:06:47,170
(ማጉረምረም)

1270
01:06:47,254 --> 01:06:49,256
(የነጩ ጩኸት ፣ ማሽኮርመም)

1271
01:06:51,550 --> 01:06:53,468
ና.

1272
01:06:53,552 --> 01:06:55,554
(የነጭ ጩኸት
ከኮም በላይ)

1273
01:06:55,637 --> 01:06:58,223
(ያበቅላል)

1274
01:06:58,306 --> 01:07:00,308
(ጠቅ ማድረግ)

1275
01:07:05,355 --> 01:07:07,149
(ማገሳ)

1276
01:07:18,034 --> 01:07:19,911
(መጮህ)

1277
01:07:19,995 --> 01:07:21,538
(ማገሳ)

1278
01:07:21,621 --> 01:07:22,974
RANGER (በcomm በላይ)፡-
ሰው ውረድ! ሰው ውረድ!

1279
01:07:22,998 --> 01:07:24,750
እሺ አውርዱት
እና ሽፋን ስጠኝ.

1280
01:07:24,833 --> 01:07:26,418
- ወደ ውስጥ እንገባለን.
- አዎ, ሽጉጥ እፈልጋለሁ.

1281
01:07:26,501 --> 01:07:28,253
አይ፣ በሄሎ ውስጥ ትቆያለህ።
ተነስተሃል።

1282
01:07:28,336 --> 01:07:31,131
♪ ♪

1283
01:07:38,263 --> 01:07:40,098
(መጮህ)

1284
01:07:41,433 --> 01:07:43,185
(መጮህ)

1285
01:07:47,898 --> 01:07:49,816
ሬንጀር፡
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

1286
01:07:58,074 --> 01:08:00,452
አንድ ሰው ሃርፑን ያገኛል
በዚያ ድንኳን ላይ!

1287
01:08:02,829 --> 01:08:04,039
(መጮህ)

1288
01:08:04,122 --> 01:08:06,666
አር ቡድን፣ ገቢ፣ ዋሻ ሁለት!

1289
01:08:06,750 --> 01:08:08,001
በጉድጓዱ ውስጥ እሳት!

1290
01:08:10,587 --> 01:08:12,631
(ጩኸቶች)

1291
01:08:12,714 --> 01:08:14,674
(ሬንጀር ይጮኻል)

1292
01:08:17,177 --> 01:08:18,720
(ይጮኻል)

1293
01:08:22,432 --> 01:08:24,142
(በድንጋጤ መተንፈስ)

1294
01:08:25,477 --> 01:08:27,354
(ማጉረምረም)

1295
01:08:31,233 --> 01:08:32,526
(ጩኸቶች)

1296
01:08:36,988 --> 01:08:38,949
(ወፎች ይጮኻሉ)

1297
01:08:39,032 --> 01:08:40,283
MUR
ተዘጋጅ።

1298
01:08:40,367 --> 01:08:42,661
ላስቆጣት ነው።

1299
01:08:47,165 --> 01:08:49,251
- (ይጮኻል)
- ግሪንዉድ ፣ አሁን!

1300
01:08:54,172 --> 01:08:57,133
(ጩኸት ፣ ጩኸት)

1301
01:08:57,217 --> 01:08:58,760
ጎትት!

1302
01:09:00,053 --> 01:09:02,764
- እሷን በቤቱ ውስጥ ይጎትቱ!
- አሁን ያድርጉት!

1303
01:09:05,392 --> 01:09:07,394
(ሬንጀርስ እያጉረመረመ)

1304
01:09:10,522 --> 01:09:11,731
(ይጮኻል ፣ ይጮኻል)

1305
01:09:15,193 --> 01:09:17,112
(ማደግ)

1306
01:09:20,782 --> 01:09:22,342
RANGER (በcomm በላይ)፡-
ኮሎኔሉ ወርዷል።

1307
01:09:23,618 --> 01:09:24,953
እደግመዋለሁ ኮሎኔሉ ወርዷል!

1308
01:09:25,036 --> 01:09:26,413
በሄሎ ውስጥ ይቆዩ።

1309
01:09:41,303 --> 01:09:43,555
(የነጭ ሹክሹክታ)

1310
01:09:51,146 --> 01:09:52,731
(ሁሉም እያጉረመረመ)

1311
01:09:58,028 --> 01:10:00,113
(አሽሙር)

1312
01:10:03,533 --> 01:10:04,826
ዳንኤል፡
ቆይ!

1313
01:10:11,583 --> 01:10:13,209
- (ጩኸት)
- አሁን!

1314
01:10:13,293 --> 01:10:15,170
- (ግርምት)
- ና, ጎትት!

1315
01:10:17,130 --> 01:10:18,131
(ግርምት)

1316
01:10:22,302 --> 01:10:24,054
(ሁሉም እያጉረመረመ)

1317
01:10:28,600 --> 01:10:31,061
(ጩኸቶች)

1318
01:10:35,357 --> 01:10:37,233
(አሽሙር)

1319
01:10:40,612 --> 01:10:42,614
(የሚጮህ)

1320
01:10:46,785 --> 01:10:48,370
አህያዋን አገኘናት።

1321
01:10:51,665 --> 01:10:54,626
ቫይፐር አንድ፣ ከዚህ አውጣት።
ቀጣዩን እናገኛለን.

1322
01:10:54,709 --> 01:10:56,962
(የሚጮህ)

1323
01:10:57,045 --> 01:10:59,756
Viper Four፣ የጠላት ግንኙነት...
የእርስዎ ሶስት ሰዓት!

1324
01:11:02,258 --> 01:11:04,052
(የነጮች ጩኸት)

1325
01:11:04,135 --> 01:11:05,553
ሩጡ!

1326
01:11:24,906 --> 01:11:26,408
- ሽፋን!
- ሂድ!

1327
01:11:27,450 --> 01:11:29,035
(Witespikes ጩኸት)

1328
01:11:39,421 --> 01:11:41,131
(ግርምት)

1329
01:11:43,049 --> 01:11:44,926
(ያቃስታል)

1330
01:11:52,058 --> 01:11:53,768
(ጩኸት ፣ ጩኸት)

1331
01:11:57,939 --> 01:11:59,941
♪ ♪

1332
01:12:17,876 --> 01:12:19,878
♪ ♪

1333
01:12:34,184 --> 01:12:35,852
(ፍላሽ ብቅ ይላል)

1334
01:12:39,689 --> 01:12:41,608
እራስዎን አደጋ ላይ ይጥላሉ.

1335
01:12:41,691 --> 01:12:43,026
የፍርድ ጥሪ አደረግሁ።

1336
01:12:43,109 --> 01:12:45,820
አዎ፣ ማደናቀፍ ይችሉ ነበር።
የእኔ ተልዕኮ.

1337
01:12:45,904 --> 01:12:47,906
ለመርዳት እየሞከርኩ ነበር።

1338
01:12:47,989 --> 01:12:50,867
ያ አይደለም
እንድታደርግ ጠየኩህ።

1339
01:12:50,950 --> 01:12:52,786
በሕይወት እንድትኖር እፈልጋለሁ።

1340
01:12:52,869 --> 01:12:54,329
ጥቃት ይደርስብህ ነበር።

1341
01:12:54,412 --> 01:12:55,830
ሄሎ ውስጥ አልቀመጥም ነበር።

1342
01:12:55,914 --> 01:12:57,999
እና ልጄን አዳምጥ
ተበላ።

1343
01:12:58,083 --> 01:12:59,501
አዝናለሁ።

1344
01:12:59,584 --> 01:13:01,127
እኔ አሁንም አባትህ ነኝ.

1345
01:13:06,508 --> 01:13:08,593
ታውቃለህ ፣ እፈልግ ነበር።
እንዳንተ መሆን።

1346
01:13:13,181 --> 01:13:14,808
አንተን መሆን ፈልጌ ነበር።

1347
01:13:14,891 --> 01:13:17,060
በአንተ አምን ነበር።
ሌላ ማንም አላደረገም.

1348
01:13:19,854 --> 01:13:21,856
እና ከዚያ?

1349
01:13:22,899 --> 01:13:24,692
ምን? ምን ሆነ፧

1350
01:13:24,776 --> 01:13:26,986
ስለ የወር አበባ ማውራት
ያልኖርኩት የሕይወቴ

1351
01:13:27,070 --> 01:13:28,196
ግን አላችሁ።

1352
01:13:28,279 --> 01:13:29,614
አብራልኝ። ምን ሆነ፧

1353
01:13:29,697 --> 01:13:31,366
ጥለኸናል::

1354
01:13:31,449 --> 01:13:33,326
ውርደት። አይ፣ አላደረግኩም።

1355
01:13:33,409 --> 01:13:34,911
አዎ ትተኸናል።

1356
01:13:36,621 --> 01:13:38,998
እናትን ሊገድል ተቃርቧል ፣
ታውቃለህ።

1357
01:13:41,334 --> 01:13:43,711
በአንተም አምናለች።

1358
01:13:43,795 --> 01:13:45,213
ልክ እኔ እንዳደረግኩት።

1359
01:13:47,006 --> 01:13:49,425
በትክክል አውቃለሁ
መቼም አልተውህም።

1360
01:13:51,845 --> 01:13:53,763
አዎ እኔ ያሰብኩት ነው።

1361
01:14:01,729 --> 01:14:04,607
በ12 ዓመቴ፣
እናንተ ተለያችሁ።

1362
01:14:07,402 --> 01:14:10,572
እና ከዚያ ነገሩኝ
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

1363
01:14:10,655 --> 01:14:14,033
እና ከዚያ ፣ 14 አመቴ ፣
ተፋታችኋል።

1364
01:14:16,286 --> 01:14:19,664
አንተ ... በቃ በጭራሽ ... (ትንፍሽ)

1365
01:14:19,747 --> 01:14:22,333
ደስተኛ አይመስልህም ነበር።
ከእርስዎ ሕይወት ጋር.

1366
01:14:24,878 --> 01:14:27,046
እና ከዚያ በ16ኛው ቀን...

1367
01:14:36,556 --> 01:14:38,766
ከሆስፒታል ስልክ ደወልን።

1368
01:14:41,394 --> 01:14:43,688
የመኪና አደጋ ደርሶብሃል።

1369
01:14:49,444 --> 01:14:51,946
እኔ በICU ውስጥ ነበርኩ።

1370
01:14:54,240 --> 01:14:57,202
የመጨረሻውን የልብ ምትህን ሰምቻለሁ
በተቆጣጣሪው ላይ.

1371
01:14:58,828 --> 01:15:00,705
(ማልቀስ)::
እዛ ነበርኩ...

1372
01:15:00,788 --> 01:15:03,541
ሁሉም ሲጣደፍ
ገፋፉኝም።

1373
01:15:03,625 --> 01:15:08,713
እና ሲያስደነግጡህ ተመለከትኳቸው
በተደጋጋሚ.

1374
01:15:12,675 --> 01:15:14,510
ታውቃለህ እናቴ ሞከረች።
እኔን ለመርዳት

1375
01:15:14,594 --> 01:15:16,804
ከአንተ ተለይቻለሁ፣ ግን እኔ፣...

1376
01:15:16,888 --> 01:15:18,723
አልቻልኩም።

1377
01:15:21,267 --> 01:15:24,687
አልፈለኩም፣
እንድታዩኝ ስለፈለኩ ነው።

1378
01:15:27,357 --> 01:15:31,027
እንድትሰሙኝ እፈልግ ነበር።
ፈልጌ ነበር...

1379
01:15:31,110 --> 01:15:34,072
ለማስተካከል እና...
እና ቤተሰባችንን እንታደግ.

1380
01:15:34,155 --> 01:15:36,407
እንድትሄድ አልፈለኩም።

1381
01:15:41,788 --> 01:15:43,831
እና ከዚያ ጠፍተዋል.

1382
01:15:43,915 --> 01:15:46,125
(ሄሊኮፕተር እየቀረበ)

1383
01:15:46,209 --> 01:15:48,211
♪ ♪

1384
01:16:00,306 --> 01:16:02,308
♪ ♪

1385
01:16:08,773 --> 01:16:11,609
አብራሪ፡ Deepswell-9፣
Viper Actual በአቀራረብ ላይ።

1386
01:16:12,986 --> 01:16:15,196
ሴት፡ ግልባጭ፣ ትክክለኛ።
በመንገድ ላይ ድሮን አጃቢ።

1387
01:16:29,836 --> 01:16:31,838
♪ ♪

1388
01:16:49,522 --> 01:16:51,524
♪ ♪

1389
01:16:58,281 --> 01:17:00,867
(አሽሙር)

1390
01:17:00,950 --> 01:17:03,244
(ማገሳ)

1391
01:17:05,913 --> 01:17:08,124
(ጩኸት መከታተል)

1392
01:17:08,207 --> 01:17:10,626
ዳንኤል፡ ይቅርታ አድርግልኝ። እያየሁ ነው።
ለኮሎኔል ፎሬስተር.

1393
01:17:10,710 --> 01:17:12,128
አመሰግናለሁ።

1394
01:17:13,671 --> 01:17:15,882
(ነጭ በጥልቅ መተንፈስ)

1395
01:17:24,932 --> 01:17:26,351
እንደምን አደሩ።

1396
01:17:26,434 --> 01:17:27,852
ጠዋት።

1397
01:17:29,187 --> 01:17:31,272
እንዴት ነው የምትይዘው?

1398
01:17:31,356 --> 01:17:33,274
ኦ, ደህና ነኝ.

1399
01:17:36,152 --> 01:17:37,570
ደህና ነኝ።

1400
01:17:43,743 --> 01:17:45,370
እጅ ልትሰጠኝ ትፈልጋለህ?

1401
01:17:46,412 --> 01:17:48,164
አዎ።

1402
01:17:48,247 --> 01:17:50,124
አዎ...

1403
01:17:50,208 --> 01:17:51,751
ምን ማድረግ እችላለሁ?

1404
01:17:51,834 --> 01:17:55,338
ኧረ ዝም ብለህ ተቆጣጣሪውን ያዝ
እና ኧረ ውሰዳትልኝ።

1405
01:17:57,340 --> 01:17:58,966
(ዳንኤል በለሆሳስ አለቀሰ)

1406
01:18:00,218 --> 01:18:02,678
የላይኛው የግራ መቀየሪያ ነው።

1407
01:18:02,762 --> 01:18:05,264
ኧረ ትሸታለች።

1408
01:18:05,348 --> 01:18:08,226
አዎ፣ እሷ፣ ኤም፣ ሚስጥራዊ ነች
እንደ ላብ ያለ ነገር.

1409
01:18:09,227 --> 01:18:11,229
(ማሽኮርመም)

1410
01:18:18,486 --> 01:18:20,696
- (ክላኮች)
- (የማሽከርከር ማቆሚያዎች)

1411
01:18:22,323 --> 01:18:24,158
- እርግጠኛ ነዎት ደህንነቱ የተጠበቀ ነው።
በጣም ቅርብ ለመሆን? -አይ።

1412
01:18:24,242 --> 01:18:27,078
ለዛ ነው ያረጋጋናት።

1413
01:18:27,161 --> 01:18:30,581
180 ሚሊግራም ሰጣት
የሃይድሮሞርፎን.

1414
01:18:30,665 --> 01:18:32,917
180 ሚሊግራም አልክ?

1415
01:18:33,000 --> 01:18:34,460
በቀን?

1416
01:18:34,544 --> 01:18:36,921
MUR
በየሰዓቱ።

1417
01:18:39,924 --> 01:18:41,467
ታውቃላችሁ, የሴት ዘረመል

1418
01:18:41,551 --> 01:18:43,469
የተለየ አይደለም
ከወንዶች.

1419
01:18:44,470 --> 01:18:46,848
መርዛማው አሁንም ይጎዳቸዋል,

1420
01:18:46,931 --> 01:18:50,560
ግን በሆነ ምክንያት ሰውነቷ ነው
በመርዛማነት በጣም የተሻለው.

1421
01:18:50,643 --> 01:18:52,019
ስለዚህ ማወቅ ያለብህ ብቻ ነው።

1422
01:18:52,103 --> 01:18:53,855
የምትጠቀመው
መርዛማውን ለማጥቃት.

1423
01:18:53,938 --> 01:18:57,191
ኢንዛይም መንደፍ ይችላሉ
እሱን ገለልተኛ ለማድረግ inhibitor.

1424
01:18:57,275 --> 01:18:59,068
እና ከዚያ ሁሉንም ልንገድላቸው እንችላለን.

1425
01:19:00,111 --> 01:19:01,737
ኧረ አዎ።

1426
01:19:01,821 --> 01:19:03,781
MUR
ችግሩ ማወቅ ብቻ ነው።

1427
01:19:03,865 --> 01:19:06,325
መርዛማውን የሚያቆመው ምንድን ነው.

1428
01:19:06,409 --> 01:19:08,703
አንዱ ሊሆን ይችላል።
አንድ ሺህ ነገሮች.

1429
01:19:10,830 --> 01:19:13,332
በመቶዎች የሚቆጠሩ እንፈልጋለን
የተለያዩ...

1430
01:19:15,501 --> 01:19:17,712
በሺዎች የሚቆጠሩ ሙከራዎችን ለማድረግ.

1431
01:19:18,629 --> 01:19:21,215
በማንኛውም ዕድል, ሊኖረን ይገባል

1432
01:19:21,299 --> 01:19:24,218
የምትሰራ ሴት መርዝ
በማለዳው.

1433
01:19:26,304 --> 01:19:27,930
እራት በላሁ።

1434
01:19:29,432 --> 01:19:31,893
ሁለት አማራጮች ይኑሩ።

1435
01:19:31,976 --> 01:19:34,312
የአትክልት ላሳኛ እና ...

1436
01:19:34,395 --> 01:19:35,855
veggie lasagna.

1437
01:19:35,938 --> 01:19:38,316
እንደዛ ነው የምታውቀው
ወደ መጨረሻው ቅርብ ነዎት ።

1438
01:19:41,486 --> 01:19:43,571
እሺ, ምን ያህል ፈጣን እንደሆነ እንይ
ይህንን ነገር መቃወም እንችላለን ።

1439
01:19:43,654 --> 01:19:45,364
አዎ።

1440
01:19:48,159 --> 01:19:50,119
MUR
ሺህ ሙከራዎችን ያደርጋል።

1441
01:19:50,203 --> 01:19:52,497
መሰባበር እንችል እንደሆነ ይመልከቱ
ይህ አጭበርባሪ።

1442
01:19:52,580 --> 01:19:54,540
እንችላለን።

1443
01:19:54,624 --> 01:19:56,626
እንችላለን። ይሄ ይሰራል።

1444
01:19:59,670 --> 01:20:01,297
አለምን ታድናለህ።

1445
01:20:05,343 --> 01:20:07,720
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
37% ማስያዣ።

1446
01:20:07,803 --> 01:20:08,822
ያ ሊሆን ይችላል።
አጋቾቹ አይደል?

1447
01:20:08,846 --> 01:20:09,948
አዎ, ጥሩ ትስስር አይደለም.

1448
01:20:09,972 --> 01:20:11,933
- የሆነ ነገር ነው አይደል?
- የሆነ ነገር ነው።

1449
01:20:12,016 --> 01:20:13,809
መሆን አለበት።
በጣም ጠንካራ

1450
01:20:13,893 --> 01:20:15,813
ሴቷ እንዳትሰራ
ያንን መርዛማ ንጥረ ነገር ያበላሹ,

1451
01:20:15,853 --> 01:20:17,396
ግን በጣም ጥሩ ጅምር ነው።

1452
01:20:17,480 --> 01:20:19,482
- ጅምር ነው።
- ያንን እሰጥሃለሁ.

1453
01:20:22,485 --> 01:20:25,446
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
49% ማስያዣ።

1454
01:20:25,530 --> 01:20:28,449
ማያሚ ዶልፊኖች መቼም አሸንፈዋል
የሱፐር ቦውል?

1455
01:20:28,533 --> 01:20:30,701
MUR
በእርግጥ ማወቅ ይፈልጋሉ?

1456
01:20:30,785 --> 01:20:32,203
ዳንኤል፡
አዎ።

1457
01:20:32,286 --> 01:20:34,455
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
56% ማስያዣ።

1458
01:20:34,539 --> 01:20:36,749
በተለይ በየትኛው ዓመት ፣
እና ስርጭቱ ምን ነበር?

1459
01:20:36,832 --> 01:20:38,251
(ሳቅ)

1460
01:20:41,128 --> 01:20:44,048
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
68% ማስያዣ።

1461
01:20:44,131 --> 01:20:46,842
- (የነጩ ጩኸት)
- ኢየሱስ።

1462
01:20:53,391 --> 01:20:55,393
አንዴ ይህንን መርዝ ካወቁ,

1463
01:20:55,476 --> 01:20:58,062
መንገድ አለህ
እሱን ማሰማራት?

1464
01:20:58,145 --> 01:21:00,481
ደህና, እኔ አንድ መፍትሄ አለኝ.

1465
01:21:02,525 --> 01:21:05,152
ግን፣ ኧረ ታውቃለህ፣ አይደለም
ስለእሱ ማውራት በጣም ጠቃሚ ነው።

1466
01:21:05,236 --> 01:21:07,446
ይህን ነገር እስካውቅ ድረስ
በእርግጠኝነት ይሰራል.

1467
01:21:08,489 --> 01:21:09,949
ተረድቷል። አዎ።

1468
01:21:10,032 --> 01:21:12,493
ብዙ ስራ አለብህ።
እኔ ብቻ...

1469
01:21:12,577 --> 01:21:14,662
እራት እሰራለሁ.

1470
01:21:16,872 --> 01:21:19,458
ታውቃላችሁ, ሌላም አለ
ነገ ሰንበት ይመጣል።

1471
01:21:21,794 --> 01:21:23,796
አዎ። አውቃለሁ።

1472
01:21:25,214 --> 01:21:26,799
ስሄድ ነው.

1473
01:21:26,882 --> 01:21:28,342
ቀኝ።

1474
01:21:28,426 --> 01:21:30,720
አንድ... ትልቅ ቀን ነው።
በዙሪያው, እኔ እገምታለሁ.

1475
01:21:41,272 --> 01:21:42,898
መርዳት እፈልጋለሁ።

1476
01:21:44,775 --> 01:21:46,861
ምንም አይደለም. ታውቃለህ ፣ እሱ ነው ፣ እም…

1477
01:21:46,944 --> 01:21:49,488
ልክ ዓይነት
ለማንኛውም የአንድ ሰው ሥራ.

1478
01:21:56,746 --> 01:21:57,955
ሙሪ.

1479
01:22:00,166 --> 01:22:03,502
እናትህ በእውነት ትኮራለች።
የእናንተ አሁን።

1480
01:22:03,586 --> 01:22:05,588
እንደሆንኩ አውቃለሁ።

1481
01:22:06,922 --> 01:22:08,758
እንደምን አደርክ ፣ ቺክፔያ።

1482
01:22:26,692 --> 01:22:28,694
መቼም አላቋረጠችም።

1483
01:22:32,281 --> 01:22:35,034
ለማየት ወደዚህ ወርጃለሁ።
እርዳታ ካስፈለገች.

1484
01:22:35,117 --> 01:22:36,494
ማወቅ ነበረብኝ።

1485
01:22:36,577 --> 01:22:38,204
ትክክል ነው?

1486
01:22:39,789 --> 01:22:42,333
ታውቃለህ
ከማንም በላይ አይደል?

1487
01:22:43,876 --> 01:22:45,628
እውነታ አይደለም። (ሳቅ)

1488
01:22:45,711 --> 01:22:48,506
የዘጠኝ ዓመቷ ልጅ ነበረች።
ባለፈው አየኋት።

1489
01:22:48,589 --> 01:22:50,007
ግትር ፣ ግን…

1490
01:22:50,091 --> 01:22:51,634
ግሪንዉድ፡
እሷም "የቀጠለ" ትለዋለች.

1491
01:22:51,717 --> 01:22:55,763
አሁን ከመቼውም ጊዜ በላይ፣
መሆን አለባት።

1492
01:22:55,846 --> 01:22:57,223
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1493
01:22:57,306 --> 01:22:58,766
ታውቃለህ ፣ በአንድ ወይም በሌላ መንገድ ፣

1494
01:22:58,849 --> 01:23:01,227
ይህ ጦርነት...

1495
01:23:01,310 --> 01:23:03,145
ሊጠናቀቅ ተቃርቧል።

1496
01:23:05,856 --> 01:23:07,858
♪ ♪

1497
01:23:12,905 --> 01:23:14,824
ትኬት

1498
01:23:19,203 --> 01:23:21,789
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
62% ማስያዣ።

1499
01:23:23,290 --> 01:23:26,836
አሁን የ "R" ቅደም ተከተል ይጀምሩ.

1500
01:23:26,919 --> 01:23:31,465
ከአንደኛ እስከ 37 ባለው ክልል።

1501
01:23:31,549 --> 01:23:33,384
(በሩ ተከፍቷል)

1502
01:23:33,467 --> 01:23:35,302
ዳንኤል፡
እንዴት እየሄደ ነው?

1503
01:23:35,386 --> 01:23:37,012
በጣም ጥሩ እየሆነ ነው።

1504
01:23:37,096 --> 01:23:38,973
አግኝቻለሁ
በግምት 10,000 መንገዶች

1505
01:23:39,056 --> 01:23:40,891
ላለማሳካት
በቂ አቅም.

1506
01:23:40,975 --> 01:23:42,351
ለምን እረፍት አትወስድም.

1507
01:23:42,435 --> 01:23:43,644
እስቲ ከእነዚህ ጥቂቶቹን ልሞክር።

1508
01:23:43,728 --> 01:23:45,062
አይ፣ ደህና ነኝ። አገኘሑት።

1509
01:23:45,146 --> 01:23:47,398
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
52% ማስያዣ።

1510
01:23:47,481 --> 01:23:49,108
በል እንጂ።

1511
01:23:50,443 --> 01:23:52,445
ሙሪ.

1512
01:23:55,448 --> 01:23:58,200
ይህን ማድረግ የለብዎትም
በራስዎ.

1513
01:23:58,284 --> 01:24:00,202
ያንን ያውቃሉ?

1514
01:24:00,286 --> 01:24:02,455
ወደዚህ አመጣኸኝ።
በምክንያት ነው የነገርከኝ።

1515
01:24:02,538 --> 01:24:05,791
የሆነ አላማ እንዳለኝ አውቃለሁ።

1516
01:24:07,918 --> 01:24:10,296
አባክሽን።

1517
01:24:10,379 --> 01:24:12,465
እንዴት እንደምረዳህ ንገረኝ።

1518
01:24:12,548 --> 01:24:14,675
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
30% ማስያዣ።

1519
01:24:21,432 --> 01:24:23,726
እሺ

1520
01:24:23,809 --> 01:24:28,063
ይህ መርዝ የሚሰራ ከሆነ,
እንድትመልሰው እፈልጋለሁ።

1521
01:24:28,147 --> 01:24:30,191
እዚህ ልናደርገው አንችልም።

1522
01:24:30,274 --> 01:24:32,485
እኛ ቀድሞውኑ የተበደርነው ጊዜ ላይ ነን።

1523
01:24:32,568 --> 01:24:35,279
ሃብቱ አለህ
እና ችሎታው

1524
01:24:35,362 --> 01:24:37,907
በእርስዎ ጊዜ ውስጥ በብዛት ለማምረት ፣

1525
01:24:37,990 --> 01:24:42,328
እና ከዚያ ይህን ጦርነት ማቆም ይችላሉ
ከመቼውም ጊዜ ጀምሮ.

1526
01:24:44,747 --> 01:24:47,166
ሙሪ ምን ትጠይቀኛለህ?

1527
01:24:48,918 --> 01:24:51,962
እንዳስቀምጥ እየጠየከኝ ነው።
የወደፊት ሕይወቴ ፣ ግን ከዚያ ምን?

1528
01:24:53,380 --> 01:24:55,132
ትተህ ነው?

1529
01:24:55,216 --> 01:24:56,759
እዚህ, ለመሞት?

1530
01:24:58,886 --> 01:25:00,679
አውቃለሁ።

1531
01:25:01,722 --> 01:25:03,307
(የሚንተባተብ፣ ትንፍሽ)

1532
01:25:04,350 --> 01:25:06,393
ምን እንደሆነ አውቃለሁ
እንድታደርግ እጠይቃለሁ።

1533
01:25:08,395 --> 01:25:10,523
አይ፣ መሆን አለበት።
ሌላ መንገድ.

1534
01:25:10,606 --> 01:25:13,150
እመኑኝ፣
ሁሉንም ነገር አሰብኩ ፣

1535
01:25:13,234 --> 01:25:15,152
እና ይህ ብቸኛው መንገድ ነው.

1536
01:25:18,030 --> 01:25:21,408
ምን እንድታደርግ እጠይቃለሁ።
ሌላ ማንም ለማድረግ ፈቃደኛ አይደለም.

1537
01:25:22,827 --> 01:25:24,578
ለምን እኔ?

1538
01:25:25,621 --> 01:25:27,331
ምክንያቱም አንተ አባቴ ነህ።

1539
01:25:28,582 --> 01:25:31,752
እና ማንም የለም
የበለጠ ማመን እፈልጋለሁ ።

1540
01:25:34,839 --> 01:25:36,757
ደህና ፣ ሙሪ።

1541
01:25:36,841 --> 01:25:38,050
እሺ

1542
01:25:40,302 --> 01:25:42,263
መርዛማውን መልሼ እወስዳለሁ.

1543
01:25:42,346 --> 01:25:44,265
በብዛት እንዲመረት አደርገዋለሁ።

1544
01:25:44,348 --> 01:25:47,059
ግን ይህንን ተረዱ፡-

1545
01:25:47,142 --> 01:25:49,979
ልተወህ አልፈልግም።
እዚህ ለመሞት.

1546
01:25:50,062 --> 01:25:52,690
ወደ አንተ እመለሳለሁ.

1547
01:25:52,773 --> 01:25:55,693
እና አንተ እና እኔ ፣
ይህንን ዓለም እናድናለን ።

1548
01:25:55,776 --> 01:25:57,319
አንድ ላየ።

1549
01:25:57,403 --> 01:25:59,405
(የኮምፒውተር ጩኸት)

1550
01:26:01,615 --> 01:26:04,451
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
100% ማስያዣ።

1551
01:26:05,661 --> 01:26:06,996
MUR
አር-7

1552
01:26:07,079 --> 01:26:09,415
R-7ን ይሞክሩ።

1553
01:26:11,917 --> 01:26:13,794
ዳንኤል፡
አር-7

1554
01:26:16,797 --> 01:26:18,841
(በለስላሳ ያድጋል)

1555
01:26:18,924 --> 01:26:20,926
♪ ♪

1556
01:26:24,346 --> 01:26:26,891
(ነጭ ጩኸት እያገሳ)

1557
01:26:26,974 --> 01:26:28,934
- (የማንቂያ ደውል)
- ዳን: ጫጫታ.

1558
01:26:29,018 --> 01:26:31,061
(አሽሙር)

1559
01:26:34,732 --> 01:26:36,817
MAN (ከ P.A. በላይ):
ገቢ! ገቢ!

1560
01:26:36,901 --> 01:26:38,569
(ሰው ሳይገለጽ ይቀጥላል
ከ P.A. በላይ)

1561
01:26:38,652 --> 01:26:40,946
ወይ ጉድ!
ዙሪያውን ጥሰዋል!

1562
01:26:41,030 --> 01:26:42,948
በዙሪያችን ናቸው።
አዳምጡኝ።

1563
01:26:43,032 --> 01:26:44,783
እያጠፉ ነው።
የፔሚሜትር መከላከያ.

1564
01:26:44,867 --> 01:26:46,827
(ግልጽ ያልሆነ ማስታወቂያ
ከ P.A. በላይ)

1565
01:26:46,911 --> 01:26:49,788
ኦ አምላኬ ፈንጂው ሜዳ።

1566
01:26:49,872 --> 01:26:52,625
(የነጩ ጩኸት)

1567
01:26:52,708 --> 01:26:54,627
ለእሷ እየመጡ ነው።

1568
01:26:54,710 --> 01:26:56,712
♪ ♪

1569
01:27:06,597 --> 01:27:09,266
(Witespikes ጩኸት)

1570
01:27:12,519 --> 01:27:14,104
ይህን ማግኘት አለብኝ
አሁን ወደ ደህንነት.

1571
01:27:14,188 --> 01:27:15,481
- አይ, እሷን መግደል አለብን.
- አይ!

1572
01:27:15,564 --> 01:27:17,250
ያለን መርዝ ይህ ሁሉ ነው።
ልናባክነው አንችልም።

1573
01:27:17,274 --> 01:27:18,651
በል እንጂ። አንቀሳቅስ! ሂድ!

1574
01:27:18,734 --> 01:27:20,277
(ነጭ ጩኸት እያገሳ)

1575
01:27:20,361 --> 01:27:23,113
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
ለመዝለል ስምንት ደቂቃዎች።

1576
01:27:23,197 --> 01:27:25,074
እንድታደርግ እፈልግሃለሁ
በትክክል የምናገረውን

1577
01:27:25,157 --> 01:27:26,877
ስናገር እንዴት እንደምለው።
ገባህ፧

1578
01:27:26,909 --> 01:27:29,578
እርስዎ አሁን የእኛ ተልእኮ ነዎት።
ልጠብቅህ አለብኝ።

1579
01:27:29,662 --> 01:27:32,081
- ገባኝ።
- መመለስ አለብህ።

1580
01:27:32,164 --> 01:27:33,290
ቃል እገባለሁ።

1581
01:27:33,374 --> 01:27:34,375
አንተስ፧

1582
01:27:34,458 --> 01:27:35,685
MUR
ወደ ቾፕፐር ውስጥ እየገባን ነው.

1583
01:27:35,709 --> 01:27:37,069
መዝለሉን ማድረግ ይችላሉ
ከአየር ላይ.

1584
01:27:37,127 --> 01:27:38,939
(ከኮም በላይ): ግሪንዉድ፣
ዳንን ወደ ቫይፐር አንድ እየወሰድኩ ነው።

1585
01:27:38,963 --> 01:27:40,714
እይዛቸዋለሁ
እስከምችለው ድረስ።

1586
01:27:40,798 --> 01:27:43,759
MAN (ከ P.A. በላይ)፡ ሁሉም ሰራተኞች፣
ሊከሰት ለሚችለው ተጽእኖ ማዘጋጀት.

1587
01:27:43,842 --> 01:27:46,387
ሁሉም ሰራተኞች፣ ተዘጋጁ
ለተፈጠረው ተጽእኖ.

1588
01:27:46,470 --> 01:27:49,056
- (ወታደሮች እየጮሁ)
- (Witespikes እያጉረመረመ)

1589
01:27:51,058 --> 01:27:52,977
(ከባድ ተኩስ)

1590
01:27:53,060 --> 01:27:55,437
ሙሪ፡ ይህ ኮሎኔል ፎሬስተር ነው።
የሚሰራ መርዝ አለኝ።

1591
01:27:55,521 --> 01:27:57,439
የእኔን ቾፕር በፓድ ላይ እፈልጋለሁ
ለመብረር ዝግጁ.

1592
01:27:57,523 --> 01:27:59,441
- በመንገዳችን ላይ ነን.
- አብራሪ፡ ኮሎኔል እገለብጣለሁ።

1593
01:27:59,525 --> 01:28:01,735
ይህ Viper One ነው
ፓድ ሁለት ላይ ቆሞ።

1594
01:28:01,819 --> 01:28:04,446
(ማገሳ)

1595
01:28:15,958 --> 01:28:17,292
GREENWOOD (ከcomm በላይ)፡-
ኮሎኔል!

1596
01:28:17,376 --> 01:28:19,753
ጥሰዋል
የታችኛው ወለል.

1597
01:28:19,837 --> 01:28:22,131
ብቸኛው መንገድ
ወደ ሄሊፓድ ከላይ ነው ፣

1598
01:28:22,214 --> 01:28:23,674
በሞተሩ ክፍል በኩል.

1599
01:28:23,757 --> 01:28:24,757
MUR
ቅዳ።

1600
01:28:24,800 --> 01:28:27,136
ማስለቀቅ ይጀምሩ
ለሁሉም አስፈላጊ ያልሆኑ.

1601
01:28:27,219 --> 01:28:28,721
ሌላ ሁላችሁም ስሙት።

1602
01:28:28,804 --> 01:28:30,472
በ ላይ እንፈልጋለን
የእርስዎ የመከላከያ ቦታዎች.

1603
01:28:30,556 --> 01:28:32,307
መጠበቅ አለብን
የ Jumplink.

1604
01:28:32,391 --> 01:28:34,935
ይህ መርዝ ወደ ኋላ መመለስ አለበት
በሚቀጥለው ዝላይ ላይ.

1605
01:28:35,019 --> 01:28:37,604
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
ለመዝለል ሰባት ደቂቃዎች.

1606
01:28:38,605 --> 01:28:40,816
(አሽሙር)

1607
01:28:49,575 --> 01:28:50,701
(ጩኸቶች)

1608
01:28:52,745 --> 01:28:54,830
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ! ፈጣን ሁን።
ቀጥ ብለው ይሂዱ ፣ ይሂዱ።

1609
01:28:58,542 --> 01:29:00,210
(ጩኸቶች)

1610
01:29:02,046 --> 01:29:04,006
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
ለመዝለል ስድስት ደቂቃዎች።

1611
01:29:07,092 --> 01:29:09,303
MUR
ይህ Forester ነው.

1612
01:29:09,386 --> 01:29:11,055
ወደ ሞተር ክፍል ውስጥ እየገባን ነው.

1613
01:29:11,138 --> 01:29:12,806
አብራሪ፡
ቫይፐር አንድ ቅጂ.

1614
01:29:12,890 --> 01:29:15,517
(በcomm በላይ)፡ ይምከሩ፣ አግኝተናል
በጣቢያው ላይ Spikes አግኝቷል, ኮሎኔል.

1615
01:29:15,601 --> 01:29:17,227
የእርስዎን ስድስት ይመልከቱ.

1616
01:29:26,028 --> 01:29:28,030
(Witespikes ጩኸት)

1617
01:29:37,206 --> 01:29:39,792
(ጩኸቶች)

1618
01:29:43,712 --> 01:29:46,256
(የነጮች ጩኸት ፣
ማሽኮርመም)

1619
01:29:50,552 --> 01:29:53,138
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
ለመዝለል አምስት ደቂቃዎች።

1620
01:30:00,270 --> 01:30:02,272
- (ጩኸቶች)
- (በጸጥታ ይተነፍሳል)

1621
01:30:13,158 --> 01:30:15,160
(በፍጥነት ጠቅ ማድረግ)

1622
01:30:16,662 --> 01:30:18,872
(ነጭ ጩኸት)

1623
01:30:23,127 --> 01:30:26,463
(የነጭ ጩኸት ፣
ማልቀስ)

1624
01:30:26,547 --> 01:30:28,590
(መናደድ)

1625
01:30:34,179 --> 01:30:36,849
(የሚጮህ)

1626
01:30:40,561 --> 01:30:42,020
አሁን!

1627
01:30:42,104 --> 01:30:43,730
(የታመመ ጩኸት)

1628
01:30:45,566 --> 01:30:47,609
♪ ♪

1629
01:30:58,745 --> 01:31:00,664
(ይበሳጫል፣ ይጮኻል)

1630
01:31:00,747 --> 01:31:03,917
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
ለመዝለል አራት ደቂቃዎች።

1631
01:31:08,922 --> 01:31:11,175
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! በዚህ መንገድ!

1632
01:31:11,258 --> 01:31:12,384
እኛ እዚያ ነን ማለት ይቻላል!

1633
01:31:12,467 --> 01:31:13,886
- (ማቅማማት)
- (ይላል)

1634
01:31:15,429 --> 01:31:16,805
(ያቃስታል)

1635
01:31:16,889 --> 01:31:18,932
(አሽሙር)

1636
01:31:22,019 --> 01:31:23,395
- ጫጫታ.
- (ሙሪ እያቃሰተ)

1637
01:31:23,478 --> 01:31:25,314
(በፍጥነት ማናፈስ)

1638
01:31:28,442 --> 01:31:30,194
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። ደህና ነህ?

1639
01:31:30,277 --> 01:31:32,237
እኔ... ደህና ነኝ።

1640
01:31:32,321 --> 01:31:33,548
PILOT (ከኮም በላይ):
ይህ Viper One ነው.

1641
01:31:33,572 --> 01:31:35,532
እዚህ መቆየት አልችልም።
ስፒሎች በእኛ ላይ አሉ።

1642
01:31:35,616 --> 01:31:36,742
(ሙሪ በህመም ተነፈሰ)

1643
01:31:39,203 --> 01:31:40,579
ክንድህን አዙረኝ።

1644
01:31:43,916 --> 01:31:46,460
ፓይለት፡ ኮሎኔል፣ አግኙኝ።
በሪግ ሁለት ላይ በሄሊፓድ.

1645
01:31:56,261 --> 01:31:58,263
♪ ♪

1646
01:32:02,893 --> 01:32:05,312
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
ለመዝለል ሶስት ደቂቃዎች.

1647
01:32:21,578 --> 01:32:24,081
አብራሪ፡ ሜይዴይ! ሜይዴይ!
ቫይፐር አንድ ይወርዳል!

1648
01:32:26,333 --> 01:32:28,335
(ሙሪ እያቃሰተ)

1649
01:32:32,089 --> 01:32:33,340
እንድትንቀሳቀስ እፈልጋለሁ።

1650
01:32:33,423 --> 01:32:35,175
መነሳት አለብን።
መንቀሳቀስ አለብን።

1651
01:32:35,259 --> 01:32:36,385
በል እንጂ። በሶስት ላይ.

1652
01:32:36,468 --> 01:32:37,636
- አንድ ... ሄይ.
- (ያቃስታል)

1653
01:32:37,719 --> 01:32:40,597
- አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት።
- (ማሽኮርመም)

1654
01:32:40,681 --> 01:32:43,016
(በህመም ውስጥ ይጮኻል ፣ ማልቀስ)

1655
01:32:53,318 --> 01:32:55,445
MUR
እዚህ ትተኸኝ መሄድ አለብህ።

1656
01:32:55,529 --> 01:32:56,780
ዳንኤል፡
ሄይ

1657
01:32:58,156 --> 01:33:00,158
እዚህ ለተወሰነ ጊዜ ብቻ እንቀመጣለን.

1658
01:33:00,242 --> 01:33:01,660
- እሺ?
- አዎ.

1659
01:33:05,831 --> 01:33:08,208
- አዝናለሁ።
- ሄይ.

1660
01:33:09,501 --> 01:33:12,879
ይቅርታ ስላልኩት
እነዚህ ሁሉ ነገሮች ለእርስዎ።

1661
01:33:12,963 --> 01:33:14,464
ልላቸው አልነበረብኝም።

1662
01:33:14,548 --> 01:33:16,717
ተናድጄ ነበር, እና ማለቴ አልነበረም
አንተን ለመጉዳት.

1663
01:33:16,800 --> 01:33:19,636
- (በለስላሳ ማልቀስ)
- ምንም አይደለም.

1664
01:33:22,472 --> 01:33:25,392
በጣም ደስተኛ ነኝ
እንደዚህ ማየት አለብኝ…

1665
01:33:25,475 --> 01:33:27,519
በልጅነቴ እንዴት ነበርክ።

1666
01:33:30,814 --> 01:33:32,816
(የሚንቀጠቀጡ እስትንፋስ)

1667
01:33:34,318 --> 01:33:36,486
እንዲህ ነው የማስታውስህ።

1668
01:33:39,281 --> 01:33:41,408
ማቆም አንችልም።
አሁን ማቆም አንችልም።

1669
01:33:41,491 --> 01:33:43,327
ይህን አሁን ማድረግ አንችልም።

1670
01:33:47,247 --> 01:33:49,416
- (ለስላሳ ያቃስታል)
- (ሙሪ አለቀሰ)

1671
01:33:50,751 --> 01:33:53,337
(ፍንዳታ እየበዛ ነው)

1672
01:33:57,883 --> 01:34:00,469
- ይህንን መውሰድ አለብዎት.
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም.

1673
01:34:00,552 --> 01:34:02,471
አልተውህም.

1674
01:34:02,554 --> 01:34:04,056
አይ.

1675
01:34:04,139 --> 01:34:05,766
እኔን መተው አለብህ።

1676
01:34:08,060 --> 01:34:10,312
በፍጹም አናደርገውም ነበር።

1677
01:34:16,068 --> 01:34:19,946
ማረጋገጥ አለብህ
ይህ ፈጽሞ አይከሰትም.

1678
01:34:23,533 --> 01:34:25,160
አዎ።

1679
01:34:29,164 --> 01:34:30,999
አባዬ እወድሃለሁ።

1680
01:34:38,799 --> 01:34:40,300
(ቺተርስ)

1681
01:34:43,345 --> 01:34:45,097
- (አሽሙር)
- አይ.

1682
01:34:48,225 --> 01:34:51,311
(መጮህ)

1683
01:34:51,395 --> 01:34:53,230
(የተዳከመ ማጉረምረም)

1684
01:34:58,193 --> 01:34:59,820
ዳንኤል፡
ቆይ!

1685
01:35:00,946 --> 01:35:03,156
አውቶሜትድ ድምጽ፡-
ለመዝለል 20 ሰከንድ.

1686
01:35:03,240 --> 01:35:04,741
(ግርምት)

1687
01:35:10,372 --> 01:35:12,457
ቁጥር አይደለም.

1688
01:35:16,461 --> 01:35:18,463
(ይጮሃል)

1689
01:35:33,311 --> 01:35:35,313
(ማጉረምረም)

1690
01:35:40,068 --> 01:35:42,070
♪ ♪

1691
01:35:48,702 --> 01:35:50,704
(ማቃሰት)

1692
01:35:56,418 --> 01:35:58,420
(የሄሊኮፕተር አዙሪት)

1693
01:36:04,759 --> 01:36:08,305
HART (የተጨማለቀ)
የዱር አራዊት. የዱር አራዊት.

1694
01:36:12,851 --> 01:36:14,311
(የታፈነ፣ ግልጽ ያልሆነ ንግግር)

1695
01:36:14,394 --> 01:36:16,104
ትሰማኛለህ?

1696
01:36:18,482 --> 01:36:20,567
(በማስተጋባት):
የዱር አራዊት.

1697
01:36:23,445 --> 01:36:25,071
መርዛማው.

1698
01:36:25,155 --> 01:36:26,364
ምን?

1699
01:36:28,366 --> 01:36:29,566
አረንጓዴው ብልቃጥ... የት ነው ያለው?

1700
01:36:29,618 --> 01:36:30,994
እሱ - በእጅዎ ውስጥ ነው።

1701
01:36:31,077 --> 01:36:33,330
ከእርስዎ ለማግኘት ሞክረናል፣
ግን አትፈቅዱልንም።

1702
01:36:33,413 --> 01:36:36,583
ይህንን በጅምላ ማምረት አለብን
እና መልሰው ይላኩት.

1703
01:36:36,666 --> 01:36:38,210
ሁሉንም ይገድላቸዋል።

1704
01:36:38,293 --> 01:36:40,212
የ Jumplink ልክ ከመስመር ውጭ ወጥቷል።

1705
01:36:40,295 --> 01:36:42,255
ምንም ነገር መልሰን መላክ አንችልም።

1706
01:36:42,339 --> 01:36:44,341
ወደ ፊት መጓዝ አንችልም.

1707
01:36:45,926 --> 01:36:47,594
አልቋል።

1708
01:36:48,762 --> 01:36:50,889
DAN (ለስላሳ):
ወይ ሙሪ።

1709
01:36:50,972 --> 01:36:52,474
WOMAN (ከ P.A. በላይ):
ሌተናንት ሃርት፣

1710
01:36:52,557 --> 01:36:53,934
እባክዎን አሁን ለማዘዝ ሪፖርት ያድርጉ።

1711
01:36:54,017 --> 01:36:55,352
አዝናለሁ።

1712
01:36:55,435 --> 01:36:57,538
(ከፒኤ በላይ)፡ ሌተናንት ሃርት፣
እባክዎን ለማዘዝ ሪፖርት ያድርጉ።

1713
01:36:57,562 --> 01:36:59,356
ዳንኤል፡
ይቅርታ

1714
01:37:06,363 --> 01:37:08,156
ቻርሊ.

1715
01:37:09,199 --> 01:37:11,117
አደረከው።

1716
01:37:18,542 --> 01:37:20,377
ተደበቅኩኝ።

1717
01:37:27,175 --> 01:37:29,177
♪ ♪

1718
01:37:49,155 --> 01:37:51,157
♪ ♪

1719
01:38:13,054 --> 01:38:15,056
♪ ♪

1720
01:38:26,901 --> 01:38:28,361
(ሳቅ)::
አባዬ!

1721
01:38:34,242 --> 01:38:36,244
ይህን ያደረግኩት ለአንተ ነው።

1722
01:38:37,287 --> 01:38:39,080
አድርጌዋለሁ
የተውከው ሁለተኛው

1723
01:38:39,164 --> 01:38:41,708
- እኔ እንደሆንክ ስለማውቅ ነው።
ወደ ቤት እመጣለሁ ። - አዎ.

1724
01:38:43,168 --> 01:38:46,004
በክፍሌ ውስጥ ብልጭታ አገኘሁ።

1725
01:38:47,047 --> 01:38:48,965
እና ያ የእኔ የእጅ አሻራ ነበር።

1726
01:38:49,049 --> 01:38:51,718
እንደ እኛ ቀለም ቀባን።
ከእጄ በላይ።

1727
01:38:51,801 --> 01:38:55,555
እና ተመልከት... ተመልከት
ሁሉም ብልጭልጭ.

1728
01:38:55,639 --> 01:38:58,850
እማማ በቃላቱ ረድታኛለች።

1729
01:38:58,933 --> 01:39:00,894
ወደሀዋል፧

1730
01:39:00,977 --> 01:39:02,979
♪ ♪

1731
01:39:30,006 --> 01:39:32,008
(ክሪኬቶች እየጮሁ)

1732
01:39:58,493 --> 01:40:00,412
ዳንኤል፡
ምን ልነግርህ ነው።

1733
01:40:00,495 --> 01:40:02,831
ይሆናል...
እብድ ይሆናል ።

1734
01:40:03,873 --> 01:40:05,500
እሷ እዚያ ነበረች.

1735
01:40:05,583 --> 01:40:07,293
ትንሹ ሴት ልጃችን.

1736
01:40:07,377 --> 01:40:09,921
ብልህ ነች። እሷ ሳይንቲስት ነች።

1737
01:40:10,004 --> 01:40:11,464
እኔ አላደርግም ... ደብሊው-ቆይ, ግራ ተጋባሁ.

1738
01:40:11,548 --> 01:40:13,007
ሙሪን አይተሃል?

1739
01:40:13,091 --> 01:40:14,509
(ሳቅ)
አዎ።

1740
01:40:14,592 --> 01:40:18,555
ቃል በቃል ነው የምትለው
ሴት ልጃችንን በአካል አይታታል?

1741
01:40:19,723 --> 01:40:21,391
አብረን ሰርተናል።

1742
01:40:21,474 --> 01:40:22,809
በመርዝ ላይ.

1743
01:40:22,892 --> 01:40:24,436
ነገሩን አወቀች።

1744
01:40:24,519 --> 01:40:26,521
ሁሉንም ልትገድላቸው ነበር።

1745
01:40:26,604 --> 01:40:28,565
ዓለምን ታድን ነበር።

1746
01:40:28,648 --> 01:40:30,066
(ሳቅ)

1747
01:40:30,150 --> 01:40:31,609
(ትንፋሽ ትንፋሽ)

1748
01:40:31,693 --> 01:40:33,611
እና ኧረ...

1749
01:40:35,155 --> 01:40:37,073
ሄይ ምንም አይደለም.

1750
01:40:39,826 --> 01:40:42,328
አሁን አንድ መፍትሄ አግኝቻለሁ

1751
01:40:42,412 --> 01:40:44,414
እና ለመጠቀም ምንም መንገድ የለም.

1752
01:40:45,915 --> 01:40:47,917
ስለዚህ ማወቅ አለብን።

1753
01:40:49,961 --> 01:40:51,921
ማወቅ አለብን።

1754
01:40:53,047 --> 01:40:55,008
ሄይ

1755
01:40:55,091 --> 01:40:57,010
እኛ እንቆጥራለን
ይህን አንድ ላይ ውጣ።

1756
01:40:57,093 --> 01:40:59,387
እሺ

1757
01:40:59,471 --> 01:41:03,183
ምን እናውቃለን? መቼ እንደሆነ እናውቃለን
እና የሚያርፉበት, አይደለም?

1758
01:41:03,266 --> 01:41:06,728
የመጀመሪያው ጥቃት
በበጋ መጨረሻ ላይ ነው

1759
01:41:06,811 --> 01:41:09,022
- ውስጥ፣ ኧረ፣ ሰሜናዊ ሩሲያ፣ 2048
- እሺ.

1760
01:41:09,105 --> 01:41:11,900
ስለዚህ, አንድ ሙሉ ሠራዊት ካለ

1761
01:41:11,983 --> 01:41:14,986
እነሱን በመጠባበቅ ላይ
ከመርከቦቻቸው ሲወርዱ?

1762
01:41:15,069 --> 01:41:17,655
አዎ። ነገር ግን ምንም መርከቦች አልነበሩም.

1763
01:41:17,739 --> 01:41:19,425
ምንም የሳተላይት ቀረጻ አልነበረም
ከማንኛውም ሮኬቶች, ምንም.

1764
01:41:19,449 --> 01:41:20,801
ሁሉንም ነገር ፈለጉ።
ሊያገኙት አልቻሉም።

1765
01:41:20,825 --> 01:41:22,535
ሊኖራቸው ይገባ ነበር።
እንደምንም እዚህ ደረሰ።

1766
01:41:22,619 --> 01:41:24,370
በትክክል። እኛ የምናውቀው...

1767
01:41:25,455 --> 01:41:27,832
እነሱ እዚህ ነበሩ ።

1768
01:41:28,875 --> 01:41:30,460
ምክንያቱም ብቻ
በ2048 ጥቃት ፈጸሙ

1769
01:41:30,543 --> 01:41:32,062
ነው ማለት አይደለም።
እዚህ ሲደርሱ.

1770
01:41:32,086 --> 01:41:33,963
እዚህ ቢደርሱስ?
በ 47, 46?

1771
01:41:34,047 --> 01:41:35,649
ማለቴ ነው
የትም መሃል, ሩሲያ.

1772
01:41:35,673 --> 01:41:36,859
አናገኝም ነበር።
መርከቦቻቸው.

1773
01:41:36,883 --> 01:41:39,344
ምክንያቱም እየፈለግን ነው
በተሳሳተ አመት.

1774
01:41:42,931 --> 01:41:44,599
ቅዱሳን.

1775
01:41:45,642 --> 01:41:47,811
አንድ ሰው መደወል አለብኝ።

1776
01:41:47,894 --> 01:41:49,789
ማንን ነው የምትነግራቸው
መፍትሄውን ይዞ መጣ?

1777
01:41:49,813 --> 01:41:51,791
ከኔ። በእርግጠኝነት አደርጋለሁ
ይዤው መጣሁ በል።

1778
01:41:51,815 --> 01:41:54,400
- ሚስትህ ነበረች ብዬ አስባለሁ።
- ሁሉም ጥሩ ነው. ሁሉም ጥሩ ነው.

1779
01:41:55,568 --> 01:41:57,904
ሪፖርተር፡- ከግንኙነት ጋር
ለወደፊቱ አሁን ተቋርጧል,

1780
01:41:57,987 --> 01:42:00,406
መንግስታት አልቻሉም
ሁከትን ለማስቆም

1781
01:42:00,490 --> 01:42:03,034
እና ከመስፋፋት ዘረፋ
በዓለም ዙሪያ ፣

1782
01:42:03,117 --> 01:42:04,953
አሁን ብዙዎች እንደሚያምኑት ፣
በ 30 ዓመታት ውስጥ ፣

1783
01:42:05,036 --> 01:42:08,039
የሰው ልጅ ይጠፋል
የምድር ፊት.

1784
01:42:08,122 --> 01:42:09,958
ናፍቀሽኝ ነበር?

1785
01:42:10,041 --> 01:42:11,793
የመጀመሪያው ዙር በእኔ ላይ ነው።

1786
01:42:11,876 --> 01:42:13,670
ዳንኤል: አዎ, ማንም አይሄድም
አቁምህ?

1787
01:42:13,753 --> 01:42:15,755
ዶሪያን
እም-ህም

1788
01:42:15,839 --> 01:42:17,048
ዳንኤል፡
ዶሪያን

1789
01:42:18,091 --> 01:42:19,843
አሁንም ዕድል አለ
ማቆም እንደምንችል

1790
01:42:19,926 --> 01:42:22,011
ይህ ጦርነት ከመቼውም ጊዜ ጀምሮ.

1791
01:42:22,095 --> 01:42:24,305
አይመስልም.

1792
01:42:25,348 --> 01:42:27,308
ሁሉም ነገር በከንቱ እንደሆነ ነግሮሃል።

1793
01:42:27,392 --> 01:42:29,394
ለጀግኖች በጣም ዘግይቷል
የዱር አራዊት.

1794
01:42:30,436 --> 01:42:32,272
ጀግና አይደለሁም።

1795
01:42:34,023 --> 01:42:36,526
ለማዳን እየሞከርኩ ነበር።
ልጄ.

1796
01:42:38,653 --> 01:42:40,572
አለምን ማዳን ካለብኝ
እሷን ለማዳን ፣

1797
01:42:40,655 --> 01:42:43,032
ከዚያ እንደማደርገው እርግጠኛ ነኝ።

1798
01:42:47,328 --> 01:42:49,080
(በጥልቅ ይተነፍሳል)

1799
01:42:49,163 --> 01:42:51,082
ምን አይነት ራስ ወዳድ ዲክ ነው።
ወንድን አይረዳም

1800
01:42:51,165 --> 01:42:53,001
ልጁን አድን ፣ አይደል?

1801
01:42:54,252 --> 01:42:56,337
አሁንም ያንን ጥፍር አለህ?

1802
01:43:00,925 --> 01:43:04,345
ቻርሊ፡-
ደህና, እዚህ የሆነ ነገር አለ.

1803
01:43:06,055 --> 01:43:07,724
ግን ደለል አይደለም.

1804
01:43:09,392 --> 01:43:11,978
ወይ ድማ።

1805
01:43:13,146 --> 01:43:16,566
አመድ ነው። የእሳተ ገሞራ አመድ ነው.

1806
01:43:16,649 --> 01:43:19,402
እና ከሩሲያ አይደለም.
ከቻይና ነው.

1807
01:43:19,485 --> 01:43:22,113
- ወይ ኮሪያ። እዚያ ውስጥ የሆነ ቦታ።
- ያንን እንዴት አወቅክ?

1808
01:43:22,196 --> 01:43:24,908
ኦህ ፣ ልገልጽልህ ትፈልጋለህ
የደለል ኬሚካል ሜካፕ?

1809
01:43:24,991 --> 01:43:26,200
ፌክ አይ.

1810
01:43:26,284 --> 01:43:28,161
ስለዚህ, እንዴት ነው
የቻይና የእሳተ ገሞራ አመድ ያበቃል

1811
01:43:28,244 --> 01:43:29,621
በሰሜናዊ ሩሲያ ደሴት ላይ?

1812
01:43:29,704 --> 01:43:31,706
የእሳተ ገሞራ ባለሞያዎችን ታውቃለህ?

1813
01:43:35,418 --> 01:43:37,420
ችግር ውስጥ ነኝ?

1814
01:43:37,503 --> 01:43:40,256
ማርቲን ፣ የእያንዳንዱ ሰው ሕይወት ፣

1815
01:43:40,340 --> 01:43:43,384
በዚህ ፕላኔት ላይ ሴት እና ልጅ
ሊድን ይችላል

1816
01:43:43,468 --> 01:43:45,845
መልሱን ብቻ ብናገኝ
ወደ አንድ ጥያቄ

1817
01:43:45,929 --> 01:43:48,097
እና ሁሉም ስለ እሳተ ገሞራዎች ነው.

1818
01:43:48,181 --> 01:43:49,974
ይህ እንደሚሆን አውቅ ነበር።

1819
01:43:50,058 --> 01:43:53,102
ኦህ፣ ለ a እገድል ነበር።
በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ውስጥ እንደዚህ ያለ ቅጽበት።

1820
01:43:53,186 --> 01:43:55,146
እንዴት ነው ፍጡር

1821
01:43:55,229 --> 01:43:57,565
ማን ብቻ የረገጠው
በሰሜን ሩሲያ

1822
01:43:57,649 --> 01:44:00,693
የእሳተ ገሞራ አመድ ከቻይና ያግኙ
ወይስ ኮሪያ በጥፍሯ?

1823
01:44:00,777 --> 01:44:05,740
ደህና ፣ ይህ እንግዳ ነገር ይሆናል ፣
ግን...

1824
01:44:05,823 --> 01:44:08,576
ከ መሆን ነበረበት
የሚሊኒየም ፍንዳታ.

1825
01:44:08,660 --> 01:44:09,953
የሚሊኒየም ፍንዳታ.

1826
01:44:10,036 --> 01:44:11,412
ምኑ ነው ነገሩ?

1827
01:44:11,496 --> 01:44:14,040
የቻንባይ እሳተ ገሞራ
ድንበር ላይ

1828
01:44:14,123 --> 01:44:17,710
የቻይና እና ኮሪያ
የፈነዳው በ946 ዓ.ም.

1829
01:44:17,794 --> 01:44:21,422
በላይ ካለው ኃይል ጋር
አንድ ሺህ የኑክሌር ቦምቦች.

1830
01:44:21,506 --> 01:44:23,132
ከዓለም ግማሽ በላይ አመድ ነፈሰ ፣

1831
01:44:23,216 --> 01:44:26,260
እና ዛሬ, አሁንም ማግኘት ይችላሉ
ያ አመድ በበረዶ ውስጥ ተቀብሯል.

1832
01:44:26,344 --> 01:44:27,637
ለመጠቆም የሚያስችል መንገድ አለ?

1833
01:44:27,720 --> 01:44:29,573
በትክክል በሩሲያ ውስጥ
ያ አመድ ያርፍ ነበር?

1834
01:44:29,597 --> 01:44:31,140
- (ጣቶችን ያነሳል)
- ላፕቶፕ.

1835
01:44:31,224 --> 01:44:32,976
(ተማሪዎች እያጉረመረሙ)

1836
01:44:33,059 --> 01:44:34,519
ይህን ልጅ እወደዋለሁ.

1837
01:44:37,355 --> 01:44:39,065
አመሰግናለሁ።

1838
01:44:42,402 --> 01:44:44,153
ይህንን ይመልከቱ።

1839
01:44:44,237 --> 01:44:46,072
ይህ ትልቁ የበረዶ ግግር ነው።
በሩሲያ ውስጥ.

1840
01:44:46,155 --> 01:44:48,449
ሳይንቲስቶች እያደረጉ ነው።
ጥልቅ መሰርሰሪያ ሙከራዎች እዚያ

1841
01:44:48,533 --> 01:44:51,452
የእሳተ ገሞራ አመድ ተገኝቷል
በ 400 ሜትር ጥልቀት,

1842
01:44:51,536 --> 01:44:54,580
አንድ ጥልቀት ወጥነት ያለው
ከአማካይ በረዶ ጋር

1843
01:44:54,664 --> 01:44:57,000
ከ946 ዓ.ም.

1844
01:44:57,083 --> 01:44:59,210
ግን አመድ ለማግኘት
ጥፍር ውስጥ፣ ማለቴ ነው።

1845
01:44:59,293 --> 01:45:02,171
መቆፈር ነበረባቸው
የሺህ አመት በረዶ.

1846
01:45:03,423 --> 01:45:05,341
እነሱ አልቆፈሩም.
ተቆፍረዋል.

1847
01:45:05,425 --> 01:45:07,051
ለዚያም ነው
ምንም የተፅዕኖ ምልክት የለም.

1848
01:45:07,135 --> 01:45:09,345
ሁለቱም: እዚህ ነበሩ
መላውን ጊዜ.

1849
01:45:10,388 --> 01:45:12,849
ለምን ሺ አመት ጠብቅ
ለመቆፈር?

1850
01:45:12,932 --> 01:45:16,019
ማርቲን ፣ አንድ ነገር ማንሳት ይችላሉ።
የበረዶ መቅለጥ ትንበያ ለሩሲያ?

1851
01:45:16,102 --> 01:45:20,231
አዎ፣ የዋልታ በረዶ ይቀልጣል፣ ኦህ፣
ሩሲያ, 2023 እስከ 2048.

1852
01:45:20,314 --> 01:45:21,482
ማርቲን፡
እዚያም አለ።

1853
01:45:21,566 --> 01:45:22,846
ቻርሊ፡-
አልጠበቁትም ነበር።

1854
01:45:22,900 --> 01:45:25,069
ቀልጠው ወጥተዋል።

1855
01:45:28,281 --> 01:45:30,199
ወደ ሩሲያ መሄድ አለብን.

1856
01:45:30,283 --> 01:45:33,119
(ሳቅ)
አይደለም ወደ ሩሲያ አትሄድም.

1857
01:45:33,202 --> 01:45:35,663
- ግን እዚያ ናቸው.
- ደህና, እኛ እናስባለን.

1858
01:45:35,747 --> 01:45:37,832
አይደለም እናውቃለን።
እነሱ ባሉበት መሆን አለበት.

1859
01:45:37,915 --> 01:45:39,250
ምንም ማስረጃ አለህ?

1860
01:45:39,333 --> 01:45:40,793
እዚያ መሄድ አለብን
ማስረጃውን ለማግኘት.

1861
01:45:40,877 --> 01:45:43,755
አሁን እዚያ መሄድ ከቻልን ስማ
ሁሉንም ግደላቸው።

1862
01:45:43,838 --> 01:45:45,878
ይህን ከመቼውም ጊዜ እንከለክላለን
እየተከሰተ ነው ፣ ገባህ?

1863
01:45:45,923 --> 01:45:48,176
ሁሉንም ግንኙነት አጥተናል
ከወደፊቱ ጋር, Forester.

1864
01:45:48,259 --> 01:45:50,320
ፕሬዝዳንቱ አሁን አስቀምጠዋል
የታጠቁ ኃይሎች በተጠንቀቅ ላይ ናቸው።

1865
01:45:50,344 --> 01:45:52,221
ድንበር ላይ ረብሻ እየፈጠሩ ነው።

1866
01:45:52,305 --> 01:45:54,849
ቦነስ አይረስ፣ ጆሃንስበርግ፣
ሜክሲኮ ከተማ፣

1867
01:45:54,932 --> 01:45:56,851
ኢስታንቡል ፣ ለንደን

1868
01:45:56,934 --> 01:45:58,561
ኔቶ ተበታተነ።

1869
01:45:58,644 --> 01:46:01,647
እና - እና እንድጠቀም ትፈልጋለህ
የግብር ከፋይ ገንዘብ

1870
01:46:01,731 --> 01:46:05,401
ልዩ ሚስጥራዊ ተልዕኮን ለመደገፍ
ጠበኛ የሆነች ሉዓላዊ ሀገር መሆን፣

1871
01:46:05,485 --> 01:46:07,487
በባዮሎጂ መምህር የሚመራ?

1872
01:46:07,570 --> 01:46:10,239
ኦ፣ እንዲሁም የ R እና D ኃላፊ
ለቴክ ኩባንያ.

1873
01:46:10,323 --> 01:46:12,742
ዋላስ ቴክኖሎጂ... ነን
የምድር ሳይንስ አማዞን.

1874
01:46:12,825 --> 01:46:15,244
አይደለሁም ማለት እችላለሁ
በፍፁም አሳማኝ ነው። ያ...

1875
01:46:15,328 --> 01:46:18,039
ተመልከቱ ጓዶች...

1876
01:46:18,122 --> 01:46:20,583
ነገሮች እየሄዱበት ባለው መንገድ፣

1877
01:46:20,666 --> 01:46:22,835
ካላደረግን እድለኞች እንሆናለን።
እርስ በርስ መገዳደል

1878
01:46:22,919 --> 01:46:25,296
እንግዶች እዚህ ከመድረሳቸው ከረጅም ጊዜ በፊት.

1879
01:46:25,379 --> 01:46:27,340
ይቀርታ።

1880
01:46:27,423 --> 01:46:29,550
እንግዲህ እኔ ማለት እጠላለሁ።
አልኩህ።

1881
01:46:29,634 --> 01:46:31,594
ሰዎች ግን ይጠላሉ
ለምርምር ገንዘብ ማውጣት.

1882
01:46:31,677 --> 01:46:34,013
በቃ ልንገድላቸው ነው እላለሁ።
እራሳችንን ። ስለዚያስ፣ እሺ?

1883
01:46:34,097 --> 01:46:35,640
አይ ፣ ሩሲያ ድንበሯን ዘጋች።

1884
01:46:35,723 --> 01:46:37,809
አውሮፕላን እንፈልጋለን ማለቴ ነው።
እና ለመፈጸም ፈቃደኛ የሆነ አብራሪ

1885
01:46:37,892 --> 01:46:39,578
ዓለም አቀፍ ወንጀል
የሚጠራው ምንም ይሁን ምን.

1886
01:46:39,602 --> 01:46:41,938
እዚያ የምንደርስበት ምንም መንገድ የለም.

1887
01:46:44,148 --> 01:46:46,275
መንገድ ሊኖር ይችላል።

1888
01:46:59,205 --> 01:47:01,124
ታዲያ መጪው ጊዜ እንዴት ነበር?

1889
01:47:02,500 --> 01:47:04,418
ማያሚ ዶልፊኖች አሁንም ይጠቡታል?

1890
01:47:04,502 --> 01:47:06,462
አውሮፕላን እፈልጋለሁ.

1891
01:47:06,546 --> 01:47:08,756
እና አብራሪ።

1892
01:47:08,840 --> 01:47:11,134
ሳይታወቅ ለመብረር
ወደ ሩሲያ አየር ክልል

1893
01:47:11,217 --> 01:47:15,096
ስለዚህ የወታደር ቡድን ማግኘት እችላለሁ
ወደ የበረዶ ግግር ደሴት አናት

1894
01:47:15,179 --> 01:47:17,181
ለማግኘት...

1895
01:47:18,808 --> 01:47:20,810
እንግዳ የጠፈር መርከብ.

1896
01:47:23,104 --> 01:47:25,106
ዋው ታውቃለህ
ልጆች በጭራሽ አይመጡም ይላሉ

1897
01:47:25,189 --> 01:47:27,191
አንድ ነገር ካልፈለጉ በስተቀር.

1898
01:47:28,609 --> 01:47:30,903
እርዳታህን እፈልጋለሁ።

1899
01:47:33,531 --> 01:47:35,158
ኮቴዬን አገኛለሁ።

1900
01:47:38,619 --> 01:47:40,538
ዳንኤል፡
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

1901
01:47:40,621 --> 01:47:44,417
አዎ። ያህል ሰርተናል
የምንችለውን ያህል መርዝ.

1902
01:47:44,500 --> 01:47:46,878
- በቂ እንደሆነ ተስፋ አደርጋለሁ.
- ዳንኤል: እኔም.

1903
01:47:46,961 --> 01:47:49,255
ከኮሎኔል ፎሬስተር ጋር ሠርቻለሁ።

1904
01:47:49,338 --> 01:47:51,299
ልጅህ ነበረች አይደል?

1905
01:47:52,341 --> 01:47:53,634
አዎ።

1906
01:47:53,718 --> 01:47:56,012
ክብር ነበር።
እሷን ለማውቃት.

1907
01:47:58,598 --> 01:48:01,142
(ሞተር መንቀጥቀጥ)

1908
01:48:01,225 --> 01:48:02,310
ሃርት፡
እና አራት.

1909
01:48:02,393 --> 01:48:04,395
♪ ♪

1910
01:48:15,573 --> 01:48:17,533
የኛ ሰው አመጣው
መላው አርሰናል.

1911
01:48:17,617 --> 01:48:18,743
አዎ።

1912
01:48:18,826 --> 01:48:21,871
በዚህ ጊዜ ምክንያት,
አልደብቅም።

1913
01:48:24,457 --> 01:48:25,583
ልታገል ነው።

1914
01:48:25,666 --> 01:48:27,251
እንኳን አልተጫነም.

1915
01:48:27,335 --> 01:48:28,711
ቻርሊ፡-
እሱ - አልተጫነም.

1916
01:48:28,794 --> 01:48:29,794
ግፊት ያለው ካቢኔ ነው።

1917
01:48:29,837 --> 01:48:31,380
ለምን እጭነዋለሁ
በካቢኑ ውስጥ?

1918
01:48:31,464 --> 01:48:33,624
ጥይት ወደ ውስጥ ይገባል ፣
እና ሁሉም ሰው ተበላሽቷል.

1919
01:48:37,345 --> 01:48:39,722
ሃርት፡
ወደ 1,000 ጫማ መውረድ።

1920
01:48:41,265 --> 01:48:43,351
ቻርሊ፡ እሺ ጓዶች
ስለዚህ እኛ እንፈልጋለን ፣ እንደ

1921
01:48:43,434 --> 01:48:44,769
የጂኦተርሚክ ያልተለመዱ ችግሮች ፣ እሺ?

1922
01:48:44,852 --> 01:48:48,064
ማንኛውም እንግዳ ነገር,
እንደ ስንጥቆች ፣ የሙቀት ነጠብጣቦች

1923
01:48:48,147 --> 01:48:49,815
- ወይም መግነጢሳዊ ነጠብጣቦች።
- (ሞተሮች ይመለሳሉ)

1924
01:48:49,899 --> 01:48:53,236
ፍርግርግ እና ይህንን እንሸፍነው
በፀሐይ መጥለቂያ የበረዶ ግግር ክፍል።

1925
01:48:53,319 --> 01:48:55,988
ሃርት: እንጀምራለን
ደቡብ ምስራቅ ሩብ.

1926
01:48:58,324 --> 01:49:00,952
(በንፋስ ማፏጨት)

1927
01:49:01,035 --> 01:49:03,037
♪ ♪

1928
01:49:14,048 --> 01:49:16,008
ዳንኤል፡
ጥሩ ነጥብ እናገኛለን

1929
01:49:16,092 --> 01:49:18,552
ጫፍ ላይ መድረስ ከቻልን
ፀሐይ ከመጥለቋ በፊት የበረዶ ክዳን.

1930
01:49:29,397 --> 01:49:31,482
ጄምስ፡ እንዲሁ ሊሆን ይችላል።
የበረዶ ኩብ መፈለግ.

1931
01:49:35,444 --> 01:49:37,697
ሃርት፡ እየቀረበ ነው።
ሰሜናዊ ምዕራብ ሩብ.

1932
01:49:37,780 --> 01:49:41,200
ወደ ፊት ሸካራ ይመስላል።
ታይነትህን ተመልከት።

1933
01:50:01,554 --> 01:50:03,472
መለኪያዎችዎ እየሰሩ ነው?

1934
01:50:03,556 --> 01:50:05,016
አዎ።

1935
01:50:05,099 --> 01:50:07,768
ቻርሊ፡-
ኧረ-እህ. አዎ።

1936
01:50:19,572 --> 01:50:21,699
እንደዚህ ይሰማዎታል?

1937
01:50:21,782 --> 01:50:24,285
አዎ, ልክ ነው
የኤሌክትሪክ ነገር.

1938
01:50:26,412 --> 01:50:28,039
የሆነ ነገር።

1939
01:50:34,670 --> 01:50:36,589
ዳንኤል፡
ውይ። ያንን ተመልከት።

1940
01:50:36,672 --> 01:50:39,216
በመግነጢሳዊ መስክ ላይ ተቀምጠናል
ወይስ የሆነ ነገር?

1941
01:50:39,300 --> 01:50:41,093
ቻርሊ፡-
ይህ የበረዶ ግዙፍ እገዳ ነው.

1942
01:50:42,345 --> 01:50:44,263
ማንኛውም ነገር፣ እንደ፣
መግነጢሳዊ ኃይል ተሞልቷል።

1943
01:50:44,347 --> 01:50:46,640
ቢያንስ ይሆናል።
አንድ ሺህ ጫማ ወደታች.

1944
01:50:50,269 --> 01:50:52,271
♪ ♪

1945
01:51:01,280 --> 01:51:03,282
(የንፋስ ጩኸት)

1946
01:51:04,867 --> 01:51:07,453
የበረዶ ኩብህን ያገኘን ይመስለኛል።

1947
01:51:07,536 --> 01:51:08,871
ሃርት፡
እየሞቀ ነው።

1948
01:51:08,954 --> 01:51:10,956
(ትናንሽ ፍንዳታዎች እየተናዱ)

1949
01:51:15,086 --> 01:51:17,838
- ያ ነው?
- (ከፍተኛ ድምፅ)

1950
01:51:23,677 --> 01:51:25,554
(የንፋስ ጩኸት)

1951
01:51:28,599 --> 01:51:30,601
♪ ♪

1952
01:51:50,621 --> 01:51:52,623
(በንፋስ ማፏጨት)

1953
01:52:16,480 --> 01:52:18,482
♪ ♪

1954
01:52:26,323 --> 01:52:28,325
- (ውሃ ይንጠባጠባል)
- (በንፋስ ማፏጨት)

1955
01:52:38,002 --> 01:52:42,173
ጄምስ: ስለዚህ እየነገርከኝ ነው
ይህ ሁሉ በ 30 ዓመታት ውስጥ ይቀልጣል?

1956
01:52:42,256 --> 01:52:43,757
ደህና, አንድ ዲግሪ
የሚለው ልዩነት ነው።

1957
01:52:43,841 --> 01:52:45,509
በበረዶ እና በውሃ መካከል.

1958
01:52:50,347 --> 01:52:52,349
♪ ♪

1959
01:53:13,120 --> 01:53:15,122
♪ ♪

1960
01:53:41,148 --> 01:53:42,983
ዳንኤል፡
እሺ፣ ደህና...

1961
01:53:44,109 --> 01:53:46,362
ቢያንስ ማስረጃ አለን።

1962
01:53:46,445 --> 01:53:49,448
ወደዚያ እንገባለን, አለ
የማንወጣበት እድል.

1963
01:53:50,491 --> 01:53:52,034
አሁን መሄድ እንችላለን።

1964
01:53:52,117 --> 01:53:54,161
በፎቶግራፎች ይመለሱ ፣

1965
01:53:54,245 --> 01:53:57,039
ዓለም ያላትን ሁሉ አሳይ
ለመዋጋት የጋራ ጠላት ።

1966
01:53:57,122 --> 01:53:58,541
በፍጹም።

1967
01:53:58,624 --> 01:54:00,209
ሂድ ለዩ.ኤን.

1968
01:54:00,292 --> 01:54:02,336
እና ስለእሱ ማውራት ይችላሉ
ሁላችንም እስክንሞት ድረስ.

1969
01:54:02,419 --> 01:54:06,131
አዎ። መስማማት እጠላለሁ ማለት ነው።
ከሴራ ሳንታ ጋር

1970
01:54:06,215 --> 01:54:08,634
ግን ታውቃላችሁ, እናገኛለን
የተሳተፉት የዓለም መንግስታት ፣

1971
01:54:08,717 --> 01:54:10,636
ወደ ቅዠት ሊለወጥ ይችላል.

1972
01:54:10,719 --> 01:54:12,263
አዎ።

1973
01:54:12,346 --> 01:54:14,139
እንደዚህ አይነት ጊዜ የለኝም.

1974
01:54:14,223 --> 01:54:15,683
ሙሪም እንዲሁ አይደለም።

1975
01:54:15,766 --> 01:54:18,102
ይህ እንደሆነ ይሰማህ
እሷን ለመስጠት እድሉን

1976
01:54:18,185 --> 01:54:20,437
እና ይህን ዓለም ይስጡ
ሁለተኛ ዕድል.

1977
01:54:22,314 --> 01:54:25,526
ሁለተኛ እድሎች ናቸው
ለመምጣት በጣም ከባድ።

1978
01:54:34,994 --> 01:54:36,954
ታዲያ ምን እናድርግ?

1979
01:54:37,037 --> 01:54:39,248
እንደምንቆርጥ እገምታለሁ።
ያ የውሻ ልጅ ተከፈተ

1980
01:54:39,331 --> 01:54:41,584
እና ማንኛውንም ነገር ይተኩሱ
ወደ ጎን የሚመለከተን.

1981
01:54:51,176 --> 01:54:53,095
ዳንኤል፡
ወንዶች።

1982
01:54:53,178 --> 01:54:55,097
ሁለተኛ ፔሪሜትር ነዎት።

1983
01:54:55,180 --> 01:54:57,433
ካልወጣን
እና ሌላ ነገር ያደርጋል ፣

1984
01:54:57,516 --> 01:54:58,934
ከዚህ ዋሻ መውጣት አይችልም.

1985
01:54:59,018 --> 01:55:00,227
ይገባሃል?

1986
01:55:01,270 --> 01:55:02,980
ሰምቸሃለሁ።

1987
01:55:03,063 --> 01:55:04,648
መልካም ምኞት።

1988
01:55:18,537 --> 01:55:20,539
♪ ♪

1989
01:55:41,268 --> 01:55:43,270
♪ ♪

1990
01:55:59,912 --> 01:56:03,040
የእኛን ኮክፒት ያገኘን ይመስላል።

1991
01:56:05,918 --> 01:56:08,420
እነዚያ ዋይትስፒክስ አይደሉም።

1992
01:56:10,047 --> 01:56:12,591
ዳንኤል፡
እነሱ በእርግጥ አይደሉም።

1993
01:56:13,842 --> 01:56:16,303
እዚህ ማረፍ አልፈለጉም።
ይህ የብልሽት ቦታ ነው።

1994
01:56:17,346 --> 01:56:19,139
እንንቀሳቀስ።

1995
01:56:28,190 --> 01:56:30,192
♪ ♪

1996
01:56:50,254 --> 01:56:52,214
♪ ♪

1997
01:56:56,135 --> 01:56:57,970
ሃርት፡
ዋይትስፒክስ።

1998
01:56:58,053 --> 01:57:01,056
ጭነት ናቸው።

1999
01:57:01,140 --> 01:57:03,058
እንደ ከብት ለመራባት ዝግጁ።

2000
01:57:03,142 --> 01:57:05,436
ወይም የጦር መሳሪያዎች.

2001
01:57:05,519 --> 01:57:08,689
ኧረ ፕላኔትን የሚያጸዳ መሳሪያ?

2002
01:57:08,772 --> 01:57:11,150
አዎ፣ ግን ተበላሽተዋል።

2003
01:57:12,568 --> 01:57:14,361
ማን ይበል
ምድር ኢላማቸው ነበር?

2004
01:57:15,404 --> 01:57:16,947
ምንም ችግር የለውም።

2005
01:57:17,030 --> 01:57:18,550
ከእነሱ ጋር ስንጨርስ፣
እንደ ይሆናል

2006
01:57:18,574 --> 01:57:19,742
በጭራሽ እዚህ አልነበሩም ።

2007
01:57:19,825 --> 01:57:21,577
እንሂድ.

2008
01:57:36,675 --> 01:57:38,343
(የሚያሳዝን)

2009
01:57:47,352 --> 01:57:49,354
(Witespikes ጩኸት)

2010
01:57:53,484 --> 01:57:55,319
(ጩኸቶች)

2011
01:58:09,958 --> 01:58:11,794
አደረገችው።

2012
01:58:14,129 --> 01:58:16,340
(ነጮች እያቃሰቱ ነው)

2013
01:58:16,423 --> 01:58:18,801
አይኬምባ!

2014
01:58:18,884 --> 01:58:20,302
ሂድ! ያግኟቸው! ልክ ውሰዱ!

2015
01:58:20,385 --> 01:58:22,304
ሃርት፡
ጥጉን ይውሰዱ.

2016
01:58:22,387 --> 01:58:24,431
(ማገሳ)

2017
01:58:24,515 --> 01:58:26,975
(የሚጮህ)

2018
01:58:31,647 --> 01:58:34,066
(ግርምት)

2019
01:58:35,442 --> 01:58:38,111
(የማይታወቅ ጩኸት)

2020
01:58:41,782 --> 01:58:44,201
ቻርሊ ፣ ጄምስ ፣
በእንቅስቃሴ ላይ ዋይትስፒክስ አግኝተናል!

2021
01:58:44,284 --> 01:58:45,869
- (ነጭ ጩኸት)
- ጄምስ: ጫጫታ.

2022
01:58:45,953 --> 01:58:47,621
መግቢያው ተሸፍኗል።

2023
01:58:47,704 --> 01:58:50,249
ሂድ! ያሉትን እናገኛቸዋለን
በመርከቡ ውስጥ.

2024
01:58:50,332 --> 01:58:52,227
ዶሪያን: ያንን C-4 ስጠኝ. ውስጥ
ከመካከላችን አንዱ ችግር ውስጥ ቢገባ

2025
01:58:52,251 --> 01:58:54,711
ይህን ነገር መንፋት አለብን
በእጅ ፣ እሺ?

2026
01:58:54,795 --> 01:58:56,088
- ሰዓት ቆጣሪዎች የሉም።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም.

2027
01:58:56,171 --> 01:58:57,256
ይህን ውሰድ.

2028
01:58:57,339 --> 01:58:59,383
እንደ መታሰቢያ።

2029
01:59:02,302 --> 01:59:04,596
ሂድ ሴት ልጅህን አድን።

2030
01:59:04,680 --> 01:59:06,306
(Witespikes ጩኸት)

2031
01:59:06,390 --> 01:59:09,101
(ከባድ ተኩስ)

2032
01:59:09,184 --> 01:59:10,727
ሃርት፡
እንሂድ!

2033
01:59:10,811 --> 01:59:12,187
ጄምስ፡
ወደ ግራ እሄዳለሁ. በትክክል ሂድ.

2034
01:59:12,271 --> 01:59:14,815
ቻርሊ፡ ይህን አግኝተናል።
ዛሬ ማንም አይደበቅም።

2035
01:59:14,898 --> 01:59:16,900
- (የሽጉጥ ጠቅታዎች)
- ውይ።

2036
01:59:16,984 --> 01:59:18,569
ጄምስ፡
ውይ?

2037
01:59:18,652 --> 01:59:19,736
ኧረ ወይ

2038
01:59:21,071 --> 01:59:23,323
ጉድ። ቻርሊ.

2039
01:59:24,491 --> 01:59:26,118
ቻርሊ.

2040
01:59:26,201 --> 01:59:27,703
ቻርሊ ፣ እፈልግሃለሁ!

2041
01:59:28,370 --> 01:59:30,706
ቻርሊ! ቻርሊ!

2042
01:59:30,789 --> 01:59:31,949
- (ቻርሊ እየጮኸ)
- ቻርሊ!

2043
01:59:31,999 --> 01:59:33,709
(ጩኸት አይቷል)

2044
01:59:33,792 --> 01:59:36,378
(መጮህ)

2045
01:59:38,672 --> 01:59:40,716
(ጩኸት ፣ ጩኸት)

2046
01:59:45,012 --> 01:59:47,014
ቻርሊ? አባዬ?

2047
01:59:48,015 --> 01:59:50,017
(ከባድ ተኩስ)

2048
01:59:52,311 --> 01:59:53,538
ዶሪያን (ከኮም በላይ):
ግንኙነት አግኝቻለሁ!

2049
01:59:53,562 --> 01:59:55,230
አብራላቸው!

2050
01:59:58,025 --> 01:59:59,610
በእንቅስቃሴ ላይ ናቸው!

2051
01:59:59,693 --> 02:00:01,194
አብራላቸው! እሳት!

2052
02:00:06,408 --> 02:00:08,535
(ነጮች እያቃሰቱ ነው)

2053
02:00:08,619 --> 02:00:10,495
(የሚጮህ)

2054
02:00:10,579 --> 02:00:12,289
HART (ከኮም በላይ)
ቅዱሳን.

2055
02:00:12,372 --> 02:00:14,291
አንድ ሙሉ ቅኝ ግዛት አለ።
እዚህ ታች.

2056
02:00:14,374 --> 02:00:15,751
መርከቧን መንፋት አለብን!

2057
02:00:16,752 --> 02:00:18,337
(መናደድ)

2058
02:00:19,254 --> 02:00:20,589
ሃርት፡
እይዛቸዋለሁ።

2059
02:00:20,672 --> 02:00:22,090
(ይጮሃል)

2060
02:00:23,842 --> 02:00:25,969
HART (ከኮም በላይ)
መርከቡን ይንፉ!

2061
02:00:26,053 --> 02:00:27,220
ብሞት...

2062
02:00:27,304 --> 02:00:28,388
(ይጮሃል)

2063
02:00:30,557 --> 02:00:33,769
በመንገዴ እሞታለሁ!

2064
02:00:43,737 --> 02:00:45,113
(ግርምት)

2065
02:00:52,287 --> 02:00:54,998
አባዬ? ቻርሊ?

2066
02:00:55,082 --> 02:00:56,875
ደህና ነህ?

2067
02:00:56,959 --> 02:00:58,210
ደህና ነህ?

2068
02:00:58,293 --> 02:00:59,461
አንድ አገኘሁ!

2069
02:00:59,544 --> 02:01:00,837
ጄምስ (ሳቅ)፡-
አዎ አድርገሃል።

2070
02:01:00,921 --> 02:01:03,006
ቆርጦ ቆረጠው
እንደ ጁሊያ ልጅ።

2071
02:01:03,090 --> 02:01:04,716
አንዱ ግን ወጣ።

2072
02:01:05,759 --> 02:01:07,886
ትልቅ። ቀይ ሆድ.

2073
02:01:07,970 --> 02:01:09,388
ወይ ጉድ።

2074
02:01:09,471 --> 02:01:10,931
ሴቷ ናት.

2075
02:01:11,014 --> 02:01:12,724
እሷን ብንሄድ ይሻላል

2076
02:01:12,808 --> 02:01:16,186
እንቁላል ከመጥለቋ በፊት
ወይም ምንም የሚያደርጉት ሲኦል.

2077
02:01:22,609 --> 02:01:24,569
ና፣ ተመልከት።
እጆችህ እየተንቀጠቀጡ ነው።

2078
02:01:24,653 --> 02:01:25,946
ደህና ነኝ።

2079
02:01:26,029 --> 02:01:27,781
አይ፣ ትሆናለህ
እዛ ላይ ተጠያቂነት.

2080
02:01:27,864 --> 02:01:29,866
እዚህ እንድትቆይ እፈልጋለሁ
ከቻርሊ ጋር ይቆዩ ።

2081
02:01:29,950 --> 02:01:31,785
እኔን ልጅ መንከባከብ የለብዎትም.

2082
02:01:31,868 --> 02:01:33,912
ይህ አንድ ነገር ነው።
ጥሩ ነኝ።

2083
02:01:40,127 --> 02:01:43,547
ዳንኤል፡ የግራውን ሸንተረር ያዙሩ።
የአድማሱን አስተውል።

2084
02:01:43,630 --> 02:01:45,549
በዚህ ላይ አንድ ጥይት ብቻ እናገኛለን.

2085
02:01:46,800 --> 02:01:48,927
♪ ♪

2086
02:02:03,859 --> 02:02:05,861
ጄምስ፡
ዳንኤል.

2087
02:02:05,944 --> 02:02:08,363
የሆነ ነገር አገኘሁ።
እዚህ ትራኮች አግኝቻለሁ።

2088
02:02:08,447 --> 02:02:10,115
(ጩኸቶች)

2089
02:02:10,198 --> 02:02:11,491
ዳንኤል፡
አባዬ በእንቅስቃሴ ላይ ነች።

2090
02:02:13,827 --> 02:02:15,704
አባባ አባዬ ትገለብጣለህ?

2091
02:02:24,004 --> 02:02:26,339
- (ጩኸቶች)
- (ውይ)

2092
02:02:26,423 --> 02:02:28,759
ይገርማል ፣ ደደብ።

2093
02:02:28,842 --> 02:02:31,011
(አሽሙር)

2094
02:02:31,094 --> 02:02:34,347
(የጥይት ጩኸት)

2095
02:02:41,438 --> 02:02:44,316
(ይጮሃል)

2096
02:02:44,399 --> 02:02:46,026
(ያቃስታል)

2097
02:02:53,909 --> 02:02:55,410
- ተንቀሳቀስ!
- መንቀሳቀስ.

2098
02:03:02,918 --> 02:03:04,503
- አዎ, እሷ አልወደደችም.
- ውሰዳት!

2099
02:03:09,674 --> 02:03:12,677
(የሚያስተጋባ ማሚቶ)

2100
02:03:18,600 --> 02:03:20,602
(በንፋስ ማፏጨት)

2101
02:03:22,229 --> 02:03:24,356
እሷ የት አለች?

2102
02:03:28,026 --> 02:03:29,653
እግዜር.

2103
02:03:32,280 --> 02:03:34,491
አጣበቋት አባዬ።

2104
02:03:35,534 --> 02:03:36,910
ተመለስ-ወደ-ጀርባ.

2105
02:03:43,583 --> 02:03:45,794
ጄምስ፡
በእሷ ላይ ዓይን አዩ?

2106
02:03:45,877 --> 02:03:47,420
ዳንኤል፡
አይ.

2107
02:03:49,756 --> 02:03:51,007
እሷ ግን እየደማች ነው።

2108
02:03:51,091 --> 02:03:52,801
ጄምስ፡
ምናልባት እሷ ወድቃ ሊሆን ይችላል.

2109
02:03:52,884 --> 02:03:55,053
ዳንኤል፡
አይ፣ አልወረደችም።

2110
02:03:56,555 --> 02:03:58,515
አንተ እሷን, ቢሆንም.
አገኛት አባባ።

2111
02:03:58,598 --> 02:03:59,599
(ትንኮሳ ፣ ጩኸት)

2112
02:04:07,732 --> 02:04:10,110
( ጩኸት ፣ ጩኸት)

2113
02:04:13,071 --> 02:04:15,991
- (ግርምት)
- (ነጭ ጩኸት)

2114
02:04:26,751 --> 02:04:28,628
(ያሳቅቃል)

2115
02:04:37,220 --> 02:04:38,471
(ነጭ ጩኸት)

2116
02:04:38,555 --> 02:04:40,390
(ጩኸት ፣ ጩኸት)

2117
02:04:43,185 --> 02:04:45,187
(ማሽተት ፣ ማሽተት)

2118
02:04:54,654 --> 02:04:57,365
(ጩኸቶች)

2119
02:05:06,625 --> 02:05:08,627
♪ ♪

2120
02:05:18,511 --> 02:05:20,430
ወደዚህ ና።

2121
02:05:23,308 --> 02:05:24,684
ጄምስ፡
ሄይ

2122
02:05:29,481 --> 02:05:30,982
(ማሽተት)

2123
02:05:31,066 --> 02:05:32,567
ይቅርታ ልጄ.

2124
02:05:32,651 --> 02:05:33,860
አይ.

2125
02:05:33,944 --> 02:05:36,613
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም ፣ አባዬ።
- አዝናለሁ ...

2126
02:05:36,696 --> 02:05:37,864
ሁሉም ነገር.

2127
02:05:40,533 --> 02:05:42,494
(ይጮሃል)

2128
02:05:54,297 --> 02:05:55,757
(ማጉረምረም)

2129
02:06:00,053 --> 02:06:02,806
(የሚጮህ)

2130
02:06:11,273 --> 02:06:12,774
(ግርምት)

2131
02:06:12,857 --> 02:06:14,859
(የሚጮህ)

2132
02:06:18,029 --> 02:06:19,364
(ጩኸቶች)

2133
02:06:19,447 --> 02:06:21,199
ይሙት!

2134
02:06:22,742 --> 02:06:23,952
ይሙት!

2135
02:06:24,035 --> 02:06:26,037
(የሚጮህ)

2136
02:06:28,415 --> 02:06:30,417
♪ ♪

2137
02:06:39,592 --> 02:06:41,594
(መናደድ)

2138
02:06:53,023 --> 02:06:55,317
ሙት አልክ?

2139
02:06:56,359 --> 02:06:57,694
አዎ።

2140
02:06:59,696 --> 02:07:01,364
ሰራ።

2141
02:07:03,783 --> 02:07:05,785
ለምን ቶሎ አልነገርከውም?

2142
02:07:09,622 --> 02:07:12,459
(ቻርሊ አቃሰተ፣ አቃሰተ)

2143
02:07:12,542 --> 02:07:14,294
አዎ።

2144
02:07:14,377 --> 02:07:16,546
ትንሽ እረፍት ብቻ እናድርግ.

2145
02:07:16,629 --> 02:07:18,631
(ጄምስ እየሳቀ)

2146
02:07:19,632 --> 02:07:21,634
♪ ♪

2147
02:07:26,097 --> 02:07:27,777
ዘጋቢ፡- አንዳንድ የማይታመን
የሚወጡ ምስሎች

2148
02:07:27,849 --> 02:07:29,535
- ዛሬ የሩሲያ. -ዘጋቢ 2፡
ልክ ነው, ገብርኤል.

2149
02:07:29,559 --> 02:07:31,519
ፍንዳታ ተናወጠ
እዚያ የበረዶ ግግር ፣

2150
02:07:31,603 --> 02:07:33,523
እና ከፍተኛ የመንግስት ምንጮች
አለው እያሉ ነው።

2151
02:07:33,563 --> 02:07:35,940
ከእንግዶች ጋር የሚደረግ ነገር
እና የወደፊት ጦርነት.

2152
02:07:36,024 --> 02:07:37,400
እንደሰማሁ

2153
02:07:37,484 --> 02:07:39,152
ዋይትስፒክስ ይችላል።
ቀድሞውኑ እዚህ መሆን ፣

2154
02:07:39,235 --> 02:07:40,987
ድርጊቴ ፈጣን ነበር።
እና ወሳኝ.

2155
02:07:41,071 --> 02:07:43,573
የታዋቂ ወታደሮች ጥምረት
በብቸኛ ትእዛዝ

2156
02:07:43,656 --> 02:07:45,575
የወደፊቱን አስወግዷል
የባዕድ ስጋት.

2157
02:07:45,658 --> 02:07:47,160
እና ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

2158
02:07:47,243 --> 02:07:48,536
እንደገና አደርገዋለሁ።

2159
02:07:48,620 --> 02:07:49,788
(ውጪ የሚጮህ)

2160
02:07:55,502 --> 02:07:57,128
አባዬ!

2161
02:08:04,260 --> 02:08:05,887
EMMY፡
እወድሃለሁ።

2162
02:08:05,970 --> 02:08:07,180
ሄይ

2163
02:08:07,263 --> 02:08:08,515
አገኛቸው?

2164
02:08:08,598 --> 02:08:10,600
አዎ።

2165
02:08:10,683 --> 02:08:12,727
አዎ ፣ አገኘናቸው።

2166
02:08:12,811 --> 02:08:14,145
ሄይ

2167
02:08:14,229 --> 02:08:16,314
ሽንብራ...

2168
02:08:16,398 --> 02:08:18,483
እንድትገናኙ እመኛለሁ።
አያትህ ።

2169
02:08:20,693 --> 02:08:22,695
♪ ♪

2170
02:08:32,330 --> 02:08:35,250
ዳንኤል፡ ስለእሷ በጭራሽ አልነገርኳትም።
ሰባት ቀን አብረን

2171
02:08:35,333 --> 02:08:39,212
ወይም እንዴት, ወደፊት
አሁን በጭራሽ እንደማይሆን ፣

2172
02:08:39,295 --> 02:08:42,298
ለዘላለም ለወጠችኝ።

2173
02:08:42,382 --> 02:08:45,260
እሷን ፈጽሞ አልተውትም.

2174
02:08:45,343 --> 02:08:48,555
ይህን ቤተሰብ ፈጽሞ አልለቅም.

2175
02:08:48,638 --> 02:08:53,268
ምክንያቱም የእኔ ምርጥ የወደፊት,
ሆነ።

2176
02:08:53,351 --> 02:08:55,687
ሁልጊዜ ከፊት ለፊቴ ነበር.

2177
02:08:55,770 --> 02:08:57,772
♪ ♪

2178
02:09:09,117 --> 02:09:11,119
♪ ♪

2179
02:09:41,149 --> 02:09:43,151
♪ ♪

2180
02:10:12,805 --> 02:10:14,807
♪ ♪

2181
02:10:44,462 --> 02:10:46,464
♪ ♪

2182
02:11:16,494 --> 02:11:18,496
♪ ♪

2183
02:11:48,526 --> 02:11:50,528
♪ ♪

2184
02:12:20,558 --> 02:12:22,560
♪ ♪

2185
02:12:52,590 --> 02:12:54,592
♪ ♪

2186
02:13:24,622 --> 02:13:26,624
♪ ♪

2187
02:13:56,654 --> 02:13:58,656
♪ ♪

2188
02:14:28,686 --> 02:14:30,688
♪ ♪

2189
02:15:00,718 --> 02:15:02,720
♪ ♪

2190
02:15:32,750 --> 02:15:34,752
♪ ♪

2191
02:16:04,782 --> 02:16:06,784
♪ ♪

2192
02:16:36,814 --> 02:16:38,816
♪ ♪

2193
02:17:08,846 --> 02:17:10,848
♪ ♪

2194
02:17:40,878 --> 02:17:42,880
♪ ♪

2195
02:17:48,678 --> 02:17:50,680
(ሙዚቃው ያበቃል)